2 Corinthians 5 · Verse 11

2 Corinthians 5:11

Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
2 Corinthians 5:11, King James Version

2 Corinthians 5:11 in other translations

BSBTherefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
WEBKnowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences.
ASVKnowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest unto God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
YLThaving known, therefore, the fear of the Lord, we persuade men, and to God we are manifested, and I hope also in your consciences to have been manifested;
DARBYKnowing therefore the terror of the Lord we persuade men, but have been manifested to God, and I hope also that we have been manifested in your consciences.
BBEHaving in mind, then, the fear of the Lord, we put these things before men, but God sees our hearts; and it is my hope that we may seem right in your eyes.
WebsterKnowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest to God; and I trust also are made manifest in your consciences.

What does 2 Corinthians 5:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. terror of the Lord--the coming judgment, so full of terrors to unbelievers [Estius]. Ellicott and Alford, after Grotius and Bengel, translate, "The fear of the Lord" (2Co 7:1; Ec 12:13; Ac 9:31; Ro 3:18; Ep 5:21). persuade--Ministers should use the terrors of the Lord to persuade men, not to rouse their enmity (Jude 23). Bengel, Estius, and Alford explain: "Persuade men" (by our whole lives, 2Co 5:13), namely, of our integrity as ministers. But this would have been expressed after "persuade," had it been the sense. The connection seems as follows: He had been accused of seeking to please and win men, he therefore says (compare Ga 1:10), "It is as knowing the terror (or fear) of the Lord that we persuade men; but (whether men who hear our preaching recognize our sincerity or not) we are made manifest unto God as acting on such motives (2Co 4:2); and I trust also in your consciences." Those so "manifested" need have no "terror" as to their being "manifested (English Version, 'appear') before the judgment-seat" (2Co 5:10).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 11. Knowing therefore. We who are apostles, and who are appointed to preach the gospel, having the fullest assurance of the terrors of the day of judgment, and of the wrath of God, endeavour to persuade men to be prepared to meet Him, and to give up their account.

The terror of the Lord. That is, of the Lord Jesus, who will be seated on the throne of judgment, and who will decide the destiny of all men, 2Cor 5:10 Mt 25. The sense is, knowing how much the Lord is to be feared; what an object of terror and alarm it will be to stand at the judgment-seat; how fearful and awful will be the consequences of the trial of that day. The Lord Jesus will be an object of terror and alarm or it will be a subject inspiring terror and alarm to stand there on that day, because

(1.) he has all power, and is appointed to execute judgment;

(2.) because all must there give a strict and impartial account of all that they have done;

(3.) because the wrath of God will be shown in the condemnation of the guilty. It will be a day of awful wailing and alarm when all the living and the dead shall be arraigned on trial with reference to their eternal destiny; and when countless hosts of the guilty and impenitent shall be thrust down to an eternal hell. Who can describe the amazing terror of the scene? Who can fancy the horrors of the hosts of the guilty and the wretched who shall then hear that their doom is to be fixed for ever in a world of unspeakable woe? The influence of the knowledge of the terror of the Lord on the mind of the apostle'seems to have been two-fold: first, an apprehension of it as a personal concern, and a desire to escape it, which led him to constant self-denial and toil; and, secondly, a desire to save others from being overwhelmed in the wrath of that dreadful day.

We persuade men. We endeavour to persuade them to flee from the wrath to come; to be prepared to stand before the judgment-seat, and to be fitted to enter into heaven. Observe here the peculiarity of the statement. It is not, we drive men; or we endeavour to alarm men; or we frighten men; or we appeal merely to their fears; but it is, we PERSUADE men--we endeavour to induce them, by all the arts of persuasion and argument, to flee from the wrath to come. The future judgment, and the scenes of future woe, are not proper topics for mere declamation. To declaim constantly on hell-fire and perdition--to appeal merely to the fears of men--is not the way in which Paul and the Saviour preached the gospel. The knowledge that there would be a judgment, and that the wicked would be sent to hell, was a powerful motive for Paul to endeavour to "persuade" men to escape from wrath; and was a motive for the Saviour to weep over Jerusalem, and to lament its folly and its doom, Lk 19:41. But they who fill their sermons with the denunciations of wrath; who dwell on the words hell and damnation for the purpose of rhetoric or declamation, to round a period, or merely to excite alarm; and who "deal damnation around the land" as if they rejoiced that men were to be condemned, and in a tone and manner as if they would be pleased to execute it, have yet to learn the true nature of the way to win men to God, and the proper effect of those awful truths on the mind. The true effect is to produce tenderness, deep feeling, and love; to prompt to the language of persuasion and of tender entreaty; to lead men to weep over dying sinners rather than to denounce them; to pray to God to have mercy on them rather than to use the language of severity, or to assume tones as if they would be pleased to execute the awful wrath of God.

But we are made manifest unto God. The meaning of this is, probably, that God sees that we are sincere and upright in our aims and purposes. He is acquainted with our hearts. All our motives are known to him, and he sees that it is our aim to promote his glory, and to save the souls of men. This is probably said to counteract the charge which might have been brought against him by some of the disaffected in Corinth, that he was influenced by improper motives and guns. To meet this, Paul says that God knew that he was endeavouring to save souls, and that he was actuated by a sincere desire to rescue them from the impending terrors of the day of judgment.

And I trust also, etc. And I trust also you are convinced of our integrity and uprightness of aim. The same sentiment is expressed in other words in 2Cor 4:2. It is an appeal which he makes to them, and the expression of an earnest and confident assurance that they knew and felt that his aim was upright, and his purpose sincere.

(a) "terror of the Lord" Heb 10:31, Jude 1:23 (b) "but we are made" 2Cor 4:2

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 Knowing therefore the terror of the Lord - This, I think, is too harsh a translation of ειδοτες ουν τον φοβον του Κυριου, which should be rendered, knowing therefore the fear of the Lord; which, strange as it may at first appear, often signifies the worship of the Lord, or that religious reverence which we owe to him; Act 9:31; Rom 3:18; Rom 13:7; 1Pet 1:17; 1Pet 2:18; 1Pet 3:2. As we know therefore what God requires of man, because we are favored with his own revelation, we persuade men to become Christians, and to labor to be acceptable to him, because they must all stand before the judgment seat; and if they receive not the grace of the Gospel here, they must there give up their accounts with sorrow and not with joy. In short, a man who is not saved from his sin in this life, will be separated from God and the glory of his power in the world to come. This is a powerful motive to persuade men to accept the salvation provided for them by Christ Jesus. The fear of God is the beginning of wisdom; the terror of God confounds and overpowers the soul. We lead men to God through his fear and love, and with the fear of God the love of God is ever consistent; but where the terror of the Lord reigns there can neither be fear, faith, nor love; nay, nor hope either. Men who vindicate their constant declamations on hell and perdition by quoting this text, know little of its meaning; and, what is worse, seem to know but little of the nature of man, and perhaps less of the spirit of the Gospel of Christ. Let them go and learn a lesson from Christ, sweeping over Jerusalem: "O Jerusalem, Jerusalem, how oft would I have gathered you together, as a hen would her brood under her wings!" And another from his last words on the cross, "Father, forgive them, for they know not what they do!" But we are made manifest unto God - God, who searches the heart, knows that we are upright in our endeavors to please him; and because we are fully persuaded of the reality of eternal things, therefore we are fully in earnest to get sinners converted to him. Manifest in your consciences - We have reason to believe that you have had such proof of our integrity and disinterestedness, that your consciences must acquit us of every unworthy motive, and of every sinister view.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 5:9-15

The apostle quickens himself and others to acts of duty. Well-grounded hopes of heaven will not encourage sloth and sinful security. Let all consider the judgment to come, which is called, The terror of the Lord. Knowing what terrible vengeance the Lord would execute upon the workers of iniquity, the apostle and his brethren used every argument and persuasion, to lead men to believe in the Lord Jesus, and to act as…

Read the full comment on 2 Corinthians 5:9-15 →

2 Corinthians 5:11 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΕἰδότεςEidotesKnowing
οὖνounthereforeG3767
τὸνtontheG3588
φόβονphobonfearG5401
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444
πείθομεν,peithomenwe persuadeG3982
θεῷtheōto GodG2316
δὲdeandG1161
πεφανερώμεθα·pephanerōmethawe have been made manifest;G5319
ἐλπίζωelpizōI hopeG1679
δὲdenowG1161
καὶkaialsoG2532
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
συνειδήσεσινsuneidēsesinconsciencesG4893
ὑμῶνhumōnof youG4771
πεφανερῶσθαι.¶pephanerōsthaito have been made manifest.G5319

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Corinthians 5:11

  • Jude 1:23

    And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

  • Hebrews 10:31

    It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

  • 2 Timothy 2:24-26

    And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

  • Revelation 20:15

    And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

  • 2 Corinthians 4:1-2

    Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not; But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

  • Luke 12:5

    But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

  • 2 Corinthians 6:1

    We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

  • Acts 18:13

    Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.

  • 1 Thessalonians 2:3-12

    For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile: But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness: Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. …

  • Nahum 1:6

    Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

  • 2 Corinthians 5:20

    Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.

  • Psalms 76:7

    Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the terror.
Ge 35:5; Job 6:4; 18:11; 31:23; Ps 73:19; 76:7; 88:15,16; 90:11
Isa 33:14; Na 1:6; Mt 10:28; 25:46; Mr 8:35-38; 9:43-50; Lu 12:5
Heb 10:31; Jude 1:23; Re 20:15
we persuade.
20; 6:1; Lu 16:31; Ac 13:43; 18:4,13; 19:26; 20:18-27; 26:26; 28:23
Ga 1:10; Col 1:28,29; 2Ti 2:24-26
but.
1:12-14; 2:17; 4:1,2; 1Co 4:4,5; 1Th 2:3-12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Corinthians 5:10

    For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

  • 2 Corinthians 5:11

    Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

  • 2 Corinthians 5:12

    For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

Read all of 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estando pues poseídos del temor del Señor, persuadimos á los hombres, mas á Dios somos manifiestos; y espero que también en vuestras conciencias somos manifiestos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Connaissant donc combien le Seigneur doit être craint, nous persuadons les hommes, mais nous avons été manifestés à Dieu, et j’espère aussi que nous avons été manifestés dans vos consciences.
German
Elberfelder 1871
Da wir nun den Schrecken des Herrn kennen, so überreden wir die Menschen, Gott aber sind wir offenbar geworden; ich hoffe aber, auch in euren Gewissen offenbar geworden zu sein.
Latin
Clementine Vulgate
Scientes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus. Spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse.