Romans 2:28
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
Romans 2:28 in other translations
| BSB | A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical. |
|---|---|
| WEB | For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; |
| ASV | For he is not a Jew who is one outwardly; neither is that circumcision which is outward in the flesh: |
| YLT | For he is not a Jew who is so outwardly, neither is circumcision that which is outward in flesh; |
| DARBY | For he is not a Jew who is one outwardly, neither that circumcision which is outward in flesh; |
| BBE | The true Jew is not one who is only so publicly, and circumcision is not that which may be seen in the flesh: |
| Webster | For he is not a Jew, who is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
What does Romans 2:28 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 2:25-29
25-29. For circumcision--that is, One's being within the covenant of which circumcision was the outward sign and seal. verily profiteth, if thou keep the law--if the inward reality correspond to the outward sign. but if, &c.--that is, "Otherwise, thou art no better than the uncircumcised heathen."
Barnes' Notes
Neither is that circumcision. etc. Neither does it meet the full design of the rite of circumcision, that it is externally performed. It contemplated much more. See Rom 2:29.
(i) "he is not a Jew" Mt 3:9, Jn 8:39, Rom 9:6,7, Gal 6:15, Rev 2:19
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 2:25-29
No forms, ordinances, or notions can profit, without regenerating grace, which will always lead to seeking an interest in the righteousness of God by faith. For he is no more a Christian now, than he was really a Jew of old, who is only one outwardly: neither is that baptism, which is outward in the flesh: but he is the real Christian, who is inwardly a true believer, with an obedient faith. And the true baptism is…
Romans 2:28 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 2:28
- Galatians 6:15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
- Matthew 3:9
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
- Revelation 2:9
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
- Romans 9:6-8
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel: Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called. That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
- Romans 4:10-12
How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also: And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
- Isaiah 48:1-2
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness. For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The Lord of hosts is his name.
- Hosea 1:6-9
And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo–ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away. But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. Now when she had weaned Lo–ruhamah, she conceived, and bare a son. Then said God, Call his name Lo–ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
- John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
- Isaiah 1:9-15
Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah. Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah. To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? …
- Psalms 73:1
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
- John 8:37-39
I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you. I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father. They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
- Jeremiah 9:26
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
9:6-8; Ps 73:1; Isa 1:9-15; 48:1,2; Ho 1:6-9; Mt 3:9; Joh 1:47
Joh 8:37-39; Ga 6:15; Re 2:9
neither.
Jer 9:26; Ro 4:10-12; 1Pe 3:21
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 2:27
And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?
- Romans 2:28
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
- Romans 2:29
But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Romans 2:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque no es Judío el que lo es en manifiesto; ni la circuncisión es la que es en manifiesto en la carne: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car celui-là n’est pas Juif qui l’est au-dehors, et celle-là n’est pas la circoncision qui l’est au-dehors dans la chair; |
| German Elberfelder 1871 | Denn nicht der ist ein Jude, der es äußerlich ist, noch die äußerliche Beschneidung im Fleische Beschneidung; |
| Latin Clementine Vulgate | Non enim qui in manifesto, Judæus est: neque quæ in manifesto, in carne, est circumcisio: |