1 Corinthians 5:12
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
1 Corinthians 5:12 in other translations
| BSB | What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside? |
|---|---|
| WEB | For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within? |
| ASV | For what have I to do with judging them that are without? Do not ye judge them that are within? |
| YLT | for what have I also those without to judge? those within do ye not judge? |
| DARBY | For what have I to do with judging those outside also? ye, do not ye judge them that are within? |
| BBE | For it is no business of mine to be judging those who are outside; but it is yours to be judging those who are among you; |
| Webster | For what have I to do to judge them also that are without? do ye not judge them that are within? |
What does 1 Corinthians 5:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
To judge. To pass sentence upon; to condemn; or to punish. As a Christian apostle, I have no jurisdiction over them.
Them also that are without. Without the pale of the Christian church; heathens; men of the world; those who did not profess to be Christians.
Do not ye judge, etc. Is not your jurisdiction as Christians confined to those who are within the church, and professed members of it? Ought you not to exercise discipline there, and inflict punishment on its unworthy members? Do you not in fact thus exercise discipline, and separate from your society unworthy persons-- and ought it not to be done in this instance, and in reference to the offender in your church?
(b) "without" Mk 4:11
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 5:9-13
Christians are to avoid familiar converse with all who disgrace the Christian name. Such are only fit companions for their brethren in sin, and to such company they should be left, whenever it is possible to do so. Alas, that there are many called Christians, whose conversation is more dangerous than that of heathens!
1 Corinthians 5:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 5:12
- Mark 4:11
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
- 1 Timothy 3:7
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
- Luke 12:14
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
- 1 Corinthians 5:3-5
For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed, In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
- 1 Corinthians 6:1-5
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters? Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church. …
- Colossians 4:5
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
- 1 Thessalonians 4:12
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
- John 18:36
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 5:11
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
- 1 Corinthians 5:12
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
- 1 Corinthians 5:13
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
1 Corinthians 5:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque ¿qué me va á mí en juzgar á los que están fuera? ¿No juzgáis vosotros á los que están dentro? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car qu’ai-je affaire de juger ceux de dehors aussi? Vous, ne jugez-vous pas ceux qui sont de dedans? |
| German Elberfelder 1871 | Denn was habe ich auch zu richten, die draußen sind? Ihr, richtet ihr nicht, die drinnen sind? |
| Latin Clementine Vulgate | Quid enim mihi de iis qui foris sunt, judicare? nonne de iis qui intus sunt, vos judicatis? |