2 Corinthians 9:7
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
2 Corinthians 9:7 in other translations
| BSB | Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver. |
|---|---|
| WEB | Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. |
| ASV | Let each man do according as he hath purposed in his heart: not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. |
| YLT | each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love, |
| DARBY | each according as he is purposed in his heart; not grievingly, or of necessity; for God loves a cheerful giver. |
| BBE | Let every man do after the purpose of his heart; not giving with grief, or by force: for God takes pleasure in a ready giver. |
| Webster | Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or by constraint: for God loveth a cheerful giver. |
What does 2 Corinthians 9:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Barnes' Notes
(1.) that the heart is usually more concerned in the business of giving than the head. If liberality is evinced, it will be the heart which prompts to it; if it is not evinced, it will be because the heart has some bad passions to gratify, and is under the influence of avarice, or selfishness, or some other improper attachment. Very often a man is convinced he ought to give liberally, but a narrow heart and a parsimonious spirit prevent it.
(2.) We should follow the dictates of the heart in giving. I mean that a man will usually give more correctly who follows the first promptings of his heart when an object of charity is presented, than be will if he takes much time to deliberate. The instinctive prompting of a benevolent heart is to give liberally. And the amount which should be given will usually be suggested to a man by the better feelings of his heart. But if he resolves to deliberate much, and if he suffers the heart to grow cold, and if he defers it, the pleadings of avarice will come in, or some object of attachment or plan of life will rise to view, or he will begin to compare himself with others, and he will give much less than he would have done if he had followed the first impulse of feeling. God implanted the benevolent feelings in the bosom that they should prompt us to do good; and he who acts most in accordance with them is most likely to do what he ought to do; and in general it is the safest and best rule for a man to give just what his heart prompts him to give when an object of charity is presented. Man at best is too selfish to be likely to give too much, or to go beyond his means; and if in a few instances it should be done, more would be gained in value in the cultivation of benevolent feeling than would be lost in money. I know of no better rule on the subject, than to cultivate as much as possible the benevolent feelings, and then to throw open the soul to every proper appeal to our charity, and to give just according to the instinctive prompting of the heart.
(3.) Giving should be voluntary and cheerful. It should be from the heart. Yet there is much, very much that is not so, and there is, therefore, much benevolence that is spasmodic and spurious; that cannot be depended on, and that will not endure. No dependence can be placed on a man in regard to giving, who does not do it from the steady influences of a benevolent heart. But there is much obtained in the cause of benevolence that is produced by a kind of extortion. It is given because others give, and the man would be ashamed to give less titan they do. Or, it is given because he thinks his rank in life demands it, and he is prompted to it by pride and vanity. Or, he gives from respect to a pastor or a friend, or because he is warmly importuned to give; or because he is shut up to a kind of necessity to give, and must give or he would lose his character, and become an object of scorn and detestation. In all this there is nothing cheerful and voluntary; and there can be nothing in it acceptable to God. Nor can it be depended on permanently. The heart is not in it, and the man will evade the duty as soon as he can, and will soon find excuses for not giving at all.
Not grudgingly. Greek, "Not of grief," (μηεκλυπης.) Not as if he were sorry to part with his money. Not as if he were constrained to do a thing that was extremely painful to him.
Or of necessity. As if he were compelled to do it. Let him do it cheerfully.
For God loveth a cheerful giver. And who does not? Valuable as any gift may be in itself, yet if it is forced and constrained; if it can be procured only after great importunity and persevering effort, who can esteem it as desirable? God desires the heart in every service. No service that is not cheerful and voluntary, none that does not arise from true love to him, can be acceptable in his sight. God loves it because it shows a heart like his own--a heart disposed to give cheerfully, and to do good on the largest scale possible; and because it shows a heart attached from principle to his service and cause. The expression here has all the appearance of a proverb, and expressions similar to this occur often in the Scriptures. In an uninspired writer, also, this idea has been beautifully expanded. "In all thy gifts show a cheerful countenance, and dedicate thy tithes with gladness. Give unto the Most High according as he hath enriched thee; and as thou hast gotten give with a cheerful eye. For the Lord recompenseth, and will give thee seven times as much."--Wisdom of the Son of Sirach, chap. xxxv. 9--11. In nothing, therefore, is it more important than to examine the motives by which we give to the objects of benevolence. However liberal may be our benefactions, yet God may see that there is no sincerity, and may hate the spirit with which it is done.
(a) "grudgingly" De 15:7,8 (*) "necessity" "by constraint" (b) "cheerful giver" Ex 35:5, Rom 12:8
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 9:6-15
Money bestowed in charity, may to the carnal mind seem thrown away, but when given from proper principles, it is seed sown, from which a valuable increase may be expected. It should be given carefully. Works of charity, like other good works, should be done with thought and design. Due thought, as to our circumstances, and those we are about to relieve, will direct our gifts for charitable uses. Help should be given…
2 Corinthians 9:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Corinthians 9:7
- 2 Corinthians 8:12
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
- Acts 20:35
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
- 1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
- Proverbs 11:25
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
- Exodus 25:2
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
- Deuteronomy 15:7-11
If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother: But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth. Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the Lord against thee, and it be sin unto thee. Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. …
- Proverbs 22:9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
- 1 Peter 4:9
Use hospitality one to another without grudging.
- Romans 12:8
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
- Exodus 35:5
Take ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,
- Proverbs 23:6-8
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats: For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee. The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
- Isaiah 32:8
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Corinthians 9:6
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
- 2 Corinthians 9:7
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
- 2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
2 Corinthians 9:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Que chacun fasse selon qu’il se l’est proposé dans son cœur, non à regret, ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne joyeusement. |
| German Elberfelder 1871 | Ein jeder, wie er sich in seinem Herzen vorsetzt: nicht mit Verdruß oder aus Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb. |
| Latin Clementine Vulgate | Unusquisque, prout destinavit in corde suo, non ex tristitia, aut ex necessitate: hilarem enim datorem diligit Deus. |