Daniel 3 · Verse 10

Daniel 3:10

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:
Daniel 3:10, King James Version

Daniel 3:10 in other translations

BSBYou, O king, have issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music must fall down and worship the golden statue,
WEBYou, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
ASVThou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;
YLTThou, O king, hast made a decree that every man who doth hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and the symphony, and all kinds of music, doth fall down and do obeisance to the golden image;
DARBYThou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, pipe, lute, sambuca, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;
BBEYou, O King, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold:
WebsterThou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:

What does Daniel 3:10 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 3:8-18

True devotion calms the spirit, quiets and softens it, but superstition and devotion to false gods inflame men's passions. The matter is put into a little compass, Turn, or burn. Proud men are still ready to say, as Nebuchadnezzar, Who is the Lord, that I should fear his power? Shadrach, Meshach, and Abednego did not hesitate whether they should comply or not. Life or death were not to be considered. Those that…

Read the full comment on Daniel 3:8-18 →

Daniel 3:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אַ֣נְתְּ'an.tahyouH607
מַלְכָּא֮mal.Ka'king OH4430
שָׂ֣מְתָּSa.me.tayou madeH7761
טְּעֵם֒te.'Ema decreeH2942
דִּ֣יdithatH1768
כָל\־khol-everyH3606
אֱנָ֡שׁ'e.NashpersonH606
דִּֽי\־di-whoH1768
יִשְׁמַ֡עyish.Ma'he will hearH8086
קָ֣לkal[the] sound ofH7032
קַרְנָ֣אkar.Na'horn theH7162
מַ֠שְׁרֹקִיתָאMash.ro.ki.ta'flute theH4953
קַתְר֨וֹסki.ta.roszitherH7030
שַׂבְּכָ֤אsa.be.Kha'trigonH5443
פְסַנְתֵּרִין֙fe.san.te.RinharpH6460
וְסוּפֹּ֣נְיָ֔הve.si.po.ne.yahand pipeH5481
וְכֹ֖לve.Kholand allH3606
זְנֵ֣יze.Nei<the> kinds ofH2178
זְמָרָ֑אze.ma.Ra'<the> musicH2170
יִפֵּ֥לyi.Pelhe will fall downH5308
וְיִסְגֻּ֖דve.yis.Gudso he may pay homageH5457
לְצֶ֥לֶםle.Tze.lemto [the] image ofH6755
דַּהֲבָֽא\׃da.ha.Va'<the> goldH1722

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Daniel 3:10

  • Daniel 3:4-7

    Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up: And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

  • Esther 3:12-14

    Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring. And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey. The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

  • Daniel 6:12

    Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

  • Psalms 94:20

    Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

  • Exodus 1:22

    And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

  • Psalms 92:1-3

    A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

  • 1 Chronicles 15:28

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • 1 Chronicles 15:16

    And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

  • Psalms 81:1-3

    To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

  • Revelation 13:16-17

    And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

  • 2 Chronicles 29:25

    And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the Lord by his prophets.

  • Exodus 32:18-19

    And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear. And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
hast made.
4-7; 6:12; Ex 1:16,22; Es 3:12-14; Ps 94:20; Ec 3:16; Isa 10:1
Joh 11:57; Re 13:16,17
the cornet.
Ex 15:20,21; 32:18,19; 1Ch 15:16,28; 16:5,6; 25:1-6; 2Ch 29:25
Ps 81:1-3; 92:1-3; 149:3,4; 150:3-6; Am 6:5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Daniel 3:9

    They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.

  • Daniel 3:10

    Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

  • Daniel 3:11

    And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Read all of Daniel 3

Daniel 3:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tú, oh rey, pusiste ley que todo hombre en oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, se postrase y adorase la estatua de oro:
French
Bible J.N. Darby 1885
Toi, ô roi, tu as donné ordre que tout homme qui entendrait le son du cor, de la flûte, de la cithare, de la sambuque, du psaltérion, de la musette, et toute espèce de musique, se prosterne et adore la statue d’or,
German
Elberfelder 1871
Du, o König, hast den Befehl gegeben, daß jedermann, der den Klang des Hornes, der Pfeife, der Zither, der Sambuke, der Laute und der Sackpfeife, und allerlei Art von Musik hören würde, niederfallen und das goldene Bild anbeten solle;
Latin
Clementine Vulgate
tu, rex, posuisti decretum, ut omnis homo, qui audierit sonitum tubæ, fistulæ, et citharæ, sambucæ, et psalterii, et symphoniæ, et universi generis musicorum, prosternat se, et adoret statuam auream: