Deuteronomy 29 · Verse 1

Deuteronomy 29:1

These are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.
Deuteronomy 29:1, King James Version

Deuteronomy 29:1 in other translations

BSBThese are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant He had made with them at Horeb.
WEBThese are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which he made with them in Horeb.
ASVThese are the words of the covenant which Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.
YLTThese are the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.
DARBYThese are the words of the covenant that Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he made with them in Horeb.
BBEThese are the words of the agreement which Moses was ordered by the Lord to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the agreement which he made with them in Horeb.
WebsterThese are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

What does Deuteronomy 29:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

De 29:1-29. An Exhortation to Obedience.

1. These are the words of the covenant--The discourse of Moses is continued, and the subject of that discourse was Israel's covenant with God, the privileges it conferred, and the obligations it imposed. beside the covenant which he made with them in Horeb--It was substantially the same; but it was renewed now, in different circumstances. They had violated its conditions. Moses rehearses these, that they might have a better knowledge of its conditions and be more disposed to comply with them.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

A recapitulation of God's gracious dealings with Israel, Deu 29:1-8. An exhortation to obedience, and to enter into covenant with their God, that they and their posterity may be established in the good land, Deu 29:9-15. They are to remember the abominations of Egypt, and to avoid them, Deu 29:16, Deu 29:17. He who hardens his heart, when he hears these curses, shall be utterly consumed, Deu 29:18-21. Their posterity shall be astonished at the desolations that shall fall upon them, Deu 29:22, Deu 29:23; shall inquire the reason, and shall be informed that the Lord has done thus to them because of their disobedience and idolatry, Deu 29:24-28. A caution against prying too curiously into the secrets of the Divine providence, and to be contented with what God has revealed, Deu 29:29. Verse 1 These are the words of the covenant - This verse seems properly to belong to the preceding chapter, as a widely different subject is taken up at Deu 29:2 of this; and it is distinguished as the 69th verse in some of the most correct copies of the Hebrew Bible. Commanded Moses to make - לכרת lichroth, to cut, alluding to the covenant sacrifice which was offered on the occasion and divided, as is explained, Gen 15:18 (note). Beside the covenant which he made - in Horeb - What is mentioned here is an additional institution to the ten words given on Horeb; and the curses denounced here are different from those denounced against the transgressors of the decalogue.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 29:1-9
Both former mercies, and fresh mercies, should be thought on by us as motives to obedience. The hearing ear, and seeing eye, and the understanding heart, are the gift of God. All that have them, have them from him. God gives not only food and raiment, but wealth and large possessions, to many to whom he does not give grace. Many enjoy the gifts, who have not hearts to perceive the Giver, nor the true design and use of the gifts. We are bound, in gratitude and interest, as well as in duty and faithfulness, to keep the words of the covenant.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Deuteronomy 29:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֵלֶּה֩'e.LehtheseH428
דִבְרֵ֨יdiv.Rei[are] [the] words ofH1697
הַבְּרִ֜יתha.be.Ritthe covenantH1285
אֲֽשֶׁר\־'asher-whichH834
צִוָּ֧הtzi.Vahhe commandedH6680
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֶת\־'et-<obj.>H853
מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
לִכְרֹ֛תlikh.Rotto makeH3772
אֶת\־'et-withH854
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776
מוֹאָ֑בmo.'AvMoabH4124
מִלְּבַ֣דmi.le.Vad<from> <to> besidesH905
הַבְּרִ֔יתha.be.Ritthe covenantH1285
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
כָּרַ֥תka.Rathe had madeH3772
אִתָּ֖ם'i.Tamwith themH854
בְּחֹרֵֽב\׃\ \פbe.cho.Revat HorebH2722

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 29:1

  • Deuteronomy 5:2-3

    The Lord our God made a covenant with us in Horeb. The Lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

  • Jeremiah 31:32

    Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:

  • 2 Kings 23:3

    And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

  • Hebrews 8:9

    Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.

  • Exodus 24:2-8

    And Moses alone shall come near the Lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do. And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord. …

  • Deuteronomy 4:10

    Specially the day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

  • Acts 3:25

    Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

  • Leviticus 26:44-45

    And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the Lord their God. But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord.

  • Deuteronomy 29:21

    And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

  • Deuteronomy 29:25

    Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the Lord God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt:

  • Jeremiah 11:2

    Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

  • Jeremiah 34:18

    And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Moses exhorts them to obedience, by the memory of the works they had seen.
10 All are presented before the Lord to enter into his covenant.
18 The great wrath on him that flatters himself in his wickedness.
29 Secret things belong unto God.

the words.
12,21,25; Le 26:44,45; 2Ki 23:3; Jer 11:2,6; 34:18; Ac 3:25
beside the.
4:10,13,23; 5:2,3; Ex 19:3-5; 24:2-8; Jer 31:32; Heb 8:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 29:1

    These are the words of the covenant, which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

  • Deuteronomy 29:2

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Read all of Deuteronomy 29

Deuteronomy 29:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
ESTAS son las palabras del pacto que Jehová mandó á Moisés concertara con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que concertó con ellos en Horeb.
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et Moïse appela tout Israël, et leur dit: Vous avez vu tout ce que l’ Éternel a fait devant vos yeux dans le pays d’Égypte, au Pharaon, et à tous ses serviteurs, et à tout son pays:
German
Elberfelder 1871
Und Mose berief ganz Israel und sprach zu ihnen:
Latin
Clementine Vulgate
Hæc sunt verba fœderis quod præcepit Dominus Moysi ut feriret cum filiis Israël in terra Moab: præter illud fœdus, quod cum eis pepigit in Horeb.