Ecclesiastes 3 · Verse 7

Ecclesiastes 3:7

A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
Ecclesiastes 3:7, King James Version

Ecclesiastes 3:7 in other translations

BSBa time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,
WEBa time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
ASVa time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
YLTA time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.
DARBYA time to rend, and a time to sew; A time to keep silence, and a time to speak;
BBEA time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk;
WebsterA time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

What does Ecclesiastes 3:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
7. rend--garments, in mourning (Joe 2:13); figuratively, nations, as Israel from Judah, already foretold, in Solomon's time (1Ki 11:30, 31), to be "sewed" together hereafter (Eze 37:15, 22). silence--(Am 5:13), in a national calamity, or that of a friend (Job 2:13); also not to murmur under God's visitation (Le 10:3; Psa 39:1, 2, 9).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 A time to rend, - sew, - keep silence, - speak - - "Intestine broils And factions rend a state: at length the breach Is heal'd, and rest ensues. Wisdom restrains The tongue, when words are vain: but now, 'Tis time to speak, and silence would be criminal."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 3:1-10

The changes of human affairs. (Eccl. 3:1-10) The Divine counsels unchangeable. (Eccl. 3:11-15) The vanity of worldly power. (Eccl. 3:16-22) Verses 1-10 To expect unchanging happiness in a changing world, must end in disappointment. To bring ourselves to our state in life, is our duty and wisdom in this world. God's whole plan for the government of the world will be found altogether wise, just, and good. Then let us…

Read the full comment on Ecclesiastes 3:1-10 →

Ecclesiastes 3:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עֵ֤ת'eta timeH6256
לִקְר֙וֹעַ֙lik.Ro.a'to tearH7167
וְעֵ֣תve.'Etand a timeH6256
לִתְפּ֔וֹרlit.Porto sewH8609
עֵ֥ת'eta timeH6256
לַחֲשׁ֖וֹתla.cha.Shotto be silentH2814
וְעֵ֥תve.'Etand a timeH6256
לְדַבֵּֽר\׃le.da.Berto speakH1696

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 3:7

  • Micah 7:5

    Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

  • Amos 5:13

    Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

  • Esther 4:13-14

    Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews. For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

  • Lamentations 3:28

    He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

  • Acts 4:20

    For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

  • Proverbs 31:8-9

    Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

  • Proverbs 24:11-12

    If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain; If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?

  • Esther 7:4

    For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king’s damage.

  • Joel 2:13

    And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

  • Job 32:4-22

    Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he. When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled. And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion. I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom. …

  • 1 Samuel 25:24-44

    And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid. Let not my lord, I pray thee, regard this man of Belial, even Nabal: for as his name is, so is he; Nabal is his name, and folly is with him: but I thine handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send. Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal. And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord. …

  • Luke 19:37-40

    And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
time to rend.
Ge 37:29,34; 2Sa 1:11; 3:31; 1Ki 21:27; 2Ki 5:7; 6:30; Jer 36:24
Joe 2:13; Ac 9:39
time to keep.
Job 2:13; Ps 39:2; Isa 36:21; Jer 8:14; La 3:28; Am 5:13; 8:3
Mic 7:5
and a time to speak.
Ge 44:18,34; 1Sa 19:4,5; 25:24-44; Es 4:13,14; 7:4; Job 32:4-37:24
Pr 24:11,12; 31:8,9; Lu 19:37-40; Ac 4:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 3:6

    A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;

  • Ecclesiastes 3:7

    A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

  • Ecclesiastes 3:8

    A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

Read all of Ecclesiastes 3

Ecclesiastes 3:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;
French
Bible J.N. Darby 1885
un temps de déchirer, et un temps de coudre; un temps de se taire, et un temps de parler;
German
Elberfelder 1871
Zerreißen hat seine Zeit, und Nähen hat seine Zeit; Schweigen hat seine Zeit, und Reden hat seine Zeit;
Latin
Clementine Vulgate
Tempus scindendi, et tempus consuendi; tempus tacendi, et tempus loquendi.