James 5 · Verse 8

James 5:8

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
James 5:8, King James Version

James 5:8 in other translations

BSBYou, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.
WEBYou also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
ASVBe ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.
YLTbe patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;
DARBYYe also have patience: stablish your hearts, for the coming of the Lord is drawn nigh.
BBEBe as calm in your waiting; let your hearts be strong: because the coming of the Lord is near.
WebsterBe ye also patient; establish your hearts; for the coming of the Lord draweth nigh.

What does James 5:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. coming ... draweth nigh--The Greek expresses present time and a settled state. 1Pe 4:7, "is at hand." We are to live in a continued state of expectancy of the Lord's coming, as an event always nigh. Nothing can more "stablish the heart" amidst present troubles than the realized expectation of His speedy coming.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 8. Be ye also patient. As the farmer is. In due time, as he expects the return of the rain, so you may anticipate deliverance from your trials. Stablish your hearts. Let your purposes and your faith be firm and unwavering. Do not become weary and fretful; but bear with constancy all that is laid upon you, until the time of your deliverance shall come.

For the coming of the Lord draweth nigh. Compare Rev 22:10,12,20; 1Cor 15:51. It is clear, I think, from this place, that the apostle expected that that which he understood by "the coming of the Lord" was soon to occur; for it was to be that by which they would obtain deliverance from the trials which they then endured. See Jas 5:7. Whether it means that he was soon to come to judgment, or to bring to an end the Jewish policy and to set up his kingdom on the earth, or that they would soon be removed by death, cannot be determined from the mere use of the language. The most natural interpretation of the passage, and one which will accord well with the time when the epistle was written, is, that the predicted time of the destruction of Jerusalem (Matthew 24) was at hand; that there were already indications that that would soon occur; and that there was a prevalent expectation among Christians that that event would be a release from many trials of persecution, and would be followed by the setting up of the Redeemer's kingdom. Perhaps many expected that the judgment would occur at that time, and that the Saviour would set up a personal reign on the earth. But the expectation of others might have been merely--what is indeed all that is necessarily implied in the predictions on the subject--that there would be after that a rapid and extensive spread of the principles of the Christian religion in the world. The destruction of Jerusalem and of the temple would contribute to that by bringing to an end the whole system of Jewish types and sacrifices; by convincing Christians that there was not to be one central rallying-point, thus destroying their lingering prejudices in favour of the Jewish mode of worship; and by scattering them abroad through the world to propagate the new religion. The epistle was written, it is supposed, some ten or twelve years before the destruction of Jerusalem, (Intro., & 3,) and it is not improbable that there were already some indications of that approaching event.

(+) "stablish" or, "Establish" (a) "the coming of the Lord" Rev 22:20

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 Be ye also patient - Wait for God's deliverance, as ye wait for his bounty in providence. Stablish your hearts - Take courage; do not sink under your trials. The coming of the Lord draweth nigh - Ηγγικε· Is at hand. He is already on his way to destroy this wicked people, to raze their city and temple, and to destroy their polity for ever; and this judgment will soon take place.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on James 5:7-11

Consider him that waits for a crop of corn; and will not you wait for a crown of glory? If you should be called to wait longer than the husbandman, is not there something more worth waiting for? In every sense the coming of the Lord drew nigh, and all his people's losses, hardships, and sufferings, would be repaid. Men count time long, because they measure it by their own lives; but all time is as nothing to God; it…

Read the full comment on James 5:7-11 →

James 5:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

μακροθυμήσατεmakrothumēsatedo be patientG3114
καὶkaialsoG2532
ὑμεῖς,humeisyou yourselves,G4771
στηρίξατεstērixatedo strengthenG4741
τὰςtastheG3588
καρδίαςkardiasheartsG2588
ὑμῶν,humōnof you,G4771
ὅτιhotibecauseG3754
ἡhētheG3588
παρουσίαparousiacomingG3952
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἤγγικεν.ēngikenhas drawn near.G1448

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for James 5:8

  • James 5:9

    Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

  • Galatians 5:22

    But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

  • Psalms 37:7

    Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

  • 1 Peter 4:7

    But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

  • Psalms 27:14

    Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord.

  • Philippians 4:5

    Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

  • 1 Thessalonians 3:13

    To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

  • Micah 7:7

    Therefore I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

  • Lamentations 3:25-26

    The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him. It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.

  • Revelation 22:20

    He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

  • Psalms 130:5

    I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope.

  • 2 Thessalonians 3:5

    And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
ye also.
Ge 49:18; Ps 37:7; 40:1-3; 130:5; La 3:25,26; Mic 7:7; Hab 2:3
Ro 8:25; Ga 5:22; 1Th 1:10; 2Th 3:5; Heb 10:35-37
stablish.
Ps 27:14
for.
9; Php 4:5; Heb 10:25-37; 1Pe 4:7; Re 22:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • James 5:7

    Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

  • James 5:8

    Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

  • James 5:9

    Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

Read all of James 5

James 5:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tened también vosotros paciencia; confirmad vuestros corazones: porque la venida del Señor se acerca.
French
Bible J.N. Darby 1885
Vous aussi, usez de patience; affermissez vos cœurs, car la venue du Seigneur est proche.
German
Elberfelder 1871
Habt auch ihr Geduld, befestiget eure Herzen, denn die Ankunft des Herrn ist nahe gekommen.
Latin
Clementine Vulgate
Patientes igitur estote et vos, et confirmate corda vestra: quoniam adventus Domini appropinquavit.