Joshua 5:2
At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
Joshua 5:2 in other translations
| BSB | At that time the LORD said to Joshua, “Make flint knives and circumcise the sons of Israel once again.” |
|---|---|
| WEB | At that time, the LORD said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.” |
| ASV | At that time Jehovah said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time. |
| YLT | At that time said Jehovah unto Joshua, ‘Make for thee knives of flint, and turn back, circumcise the sons of Israel a second time;' |
| DARBY | At that time Jehovah said to Joshua, Make thee stone-knives, and circumcise again the children of Israel the second time. |
| BBE | At that time the Lord said to Joshua, Make yourself stone knives and give the children of Israel circumcision a second time. |
| Webster | At that time the LORD said to Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. |
What does Joshua 5:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Jos 5:2-12. Circumcision Is Renewed.
2. At that time--on the encampment being made after the passage. the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives--Stone knives, collect and make them ready. Flints have been used in the early times of all people; and although the use of iron was known to the Hebrews in the days of Joshua, probably the want of a sufficient number of metallic implements dictated the employment of flints on this occasion (compare Ex 4:25). circumcise again the children of Israel the second time--literally, "return and circumcise." The command did not require him to repeat the operation on those who had undergone it, but to resume the observance of the rite, which had been long discontinued. The language, however, evidently points to a general circumcising on some previous occasion, which, though unrecorded, must have been made before the celebration of the passover at Sinai (compare Ex 12:48; Nu 9:5), as a mixed multitude accompanied the camp. "The second time" of general circumcising was at the entrance into Canaan.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 5:1-9
How dreadful is their case, who see the wrath of God advancing towards them, without being able to turn it aside, or escape it! Such will be the horrible situation of the wicked; nor can words express the anguish of their feelings, or the greatness of their terror. Oh that they would now take warning, and before it be too late, flee for refuge to lay hold upon that hope set before them in the gospel! God impressed…
Joshua 5:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Joshua 5:2
- Deuteronomy 30:6
And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
- Deuteronomy 10:16
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
- Exodus 4:25
Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.
- Genesis 17:10-14
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised. And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed. He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. …
- Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
- Colossians 2:11
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
- Romans 2:29
But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
circumcise.
Ge 17:10-14; De 10:16; 30:6; Ro 2:29; 4:11; Col 2:11
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Joshua 5:1
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
- Joshua 5:2
At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
- Joshua 5:3
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Joshua 5:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | En aquel tiempo Jehová dijo á Josué: Hazte cuchillos afilados, y vuelve á circuncidar la segunda vez á los hijos de Israel. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | En ce temps-là, l’ Éternel dit à Josué: Fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis encore une fois les fils d’Israël. |
| German Elberfelder 1871 | In selbiger Zeit sprach Jehova zu Josua: Mache dir Steinmesser und beschneide wiederum die Kinder Israel zum zweiten Male. |
| Latin Clementine Vulgate | Eo tempore ait Dominus ad Josue: Fac tibi cultros lapideos, et circumcide secundo filios Israël. |