Joshua 6 · Verse 27

Joshua 6:27

So the Lord was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
Joshua 6:27, King James Version

Joshua 6:27 in other translations

BSBSo the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
WEBSo the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.
ASVSo Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
YLTand Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.
DARBYAnd Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
BBESo the Lord was with Joshua; and news of him went through all the land.
WebsterSo the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

What does Joshua 6:27 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 27 So the Lord was with Joshua - Giving him miraculous assistance in all his enterprises; and this was what he was naturally led to expect from the communication made to him by the captain of the Lord's host, Jos 5:14, etc. 1. Many attempts have been made either to deny the miracle in the fall of Jericho, or to account for it on natural causes. Reference has already been made to some of these in the note on Jos 6:20. But to those who believe the Divine authenticity of the New Testament, every objection of this kind is removed by the authority of the author of the Epistle to the Hebrews, Heb 11:30; By Faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about seven days. Hence we find that it was a miraculous interference; and that Joshua's faith in the promise made to him by the captain of the Lord's host, was the instrument which God chose to employ in the accomplishment of this important purpose. 2. The same is said of Rahab: By Faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace, Heb 11:31. She believed that the true God was on the side of the Hebrews, and that all opposition to them must be in vain; and this faith led her to put herself under the Divine protection, and in virtue of it she escaped the destruction that fell on her countrymen. Thus God has ever chosen to put honor on faith, as the instrument by which he will perform his greatest miracles of justice and mercy. God, who cannot lie, has given the promise; he that believes shall have it accomplished; for with God nothing shall be impossible, and all things are possible to him that believes. These are Scriptural maxims, and God cannot deny himself. 3. On the curse pronounced by Joshua on those who should rebuild Jericho, it may be necessary to make a few remarks. In ancient history we have many instances of execrations against those who should rebuild those cities which had been destroyed in war, the revival of whose power and influence was dreaded; especially such cities as had been remarkable for oppression, insolence, or perfidy. Strabo observes, lib. xiii., p. 898, ed. 1707, that Agamemnon pronounced execrations on those who should rebuild Troy, as Croesus did against those who should rebuild Sidena, in which the tyrant Glaucias had taken refuge; and this mode of execrating cities, according to Strabo, was an ancient custom - Ειτε και καταρασαμενου του Αγαμεμνονος κατα παλαιον εθος· καθαπερ και ὁ Κροισος εξελων την Σιδηνην, εις ἡν ὁ τυραννος κατεφυγε Γλαυκιας, αρας εθετο κατα των τειχιουντων παλιν τον τοπον. The Romans made a decree full of execrations against those who should rebuild Carthage, which had been the rival of their empire; and which, from its advantageous situation, might again become formidable should it be rebuilt. See Zonaras, Anal. The Ionians, according to Isocrates, pronounced the most awful execrations on those who should rebuild the temples destroyed by the Persians, that they might remain to posterity an endless monument of the impiety of those barbarians; and that none might put confidence in a people who were so wicked as to make war on the gods themselves. The other Greeks who had suffered by the Persians acted in the same way, leaving the desolated temples as a public monument of the enmity that should ever subsist between the two nations. See Calmet, and see the notes on Num 22:6.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 6:17-27

Jericho was to be a solemn and awful sacrifice to the justice of God, upon those who had filled up the measure of their sins. So He appoints, from whom, as creatures, they received their lives, and to whom, as sinners, they had forfeited them. Rahab perished not with them that believed not, He 11:31. All her kindred were saved with her; thus faith in Christ brings salvation to the house, Ac 16:31. She, and they with…

Read the full comment on Joshua 6:17-27 →

Joshua 6:27 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֥יvay.Hiand he wasH1961
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֶת\־'et-withH854
יְהוֹשֻׁ֑עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
וַיְהִ֥יvay.Hiand it wasH1961
שָׁמְע֖וֹsha.me.'O[the] report of himH8089
בְּכָל\־be.kholin allH3605
הָאָֽרֶץ\׃ha.'A.retzthe landH776

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 6:27

  • Joshua 1:5

    There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

  • Joshua 9:3

    And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

  • Matthew 18:20

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

  • Matthew 28:20

    Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

  • Joshua 9:1

    And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

  • 2 Timothy 4:17

    Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • 2 Timothy 4:22

    The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.

  • Joshua 9:9

    And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the Lord thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

  • Acts 18:9-10

    Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

  • Matthew 14:1

    At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

  • Genesis 39:2-3

    And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

  • Joshua 1:9

    Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the Lord.
1:5,9; Ge 39:2,3,21; De 31:6; Mt 18:20; 28:20; Ac 18:9,10
2Co 13:14; 2Ti 4:17,22
his fame.
9:1,3,9; 1Sa 2:30; 2Sa 7:9; Mt 4:24; 14:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 6:26

    And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

  • Joshua 6:27

    So the Lord was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

Read all of Joshua 6

Joshua 6:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Fué pues Jehová con Josué, y su nombre se divulgó por toda la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et l’ Éternel était avec Josué; et sa renommée se répandit dans tout le pays.
German
Elberfelder 1871
Und Jehova war mit Josua, und sein Ruf verbreitete sich durch das ganze Land.
Latin
Clementine Vulgate
Fuit ergo Dominus cum Josue, et nomen ejus vulgatum est in omni terra.