Luke 15:28
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Luke 15:28 in other translations
| BSB | The older son became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him. |
|---|---|
| WEB | But he was angry and would not go in. Therefore his father came out and begged him. |
| ASV | But he was angry, and would not go in: and his father came out, and entreated him. |
| YLT | ‘And he was angry, and would not go in, therefore his father, having come forth, was entreating him; |
| DARBY | But he became angry and would not go in. And his father went out and besought him. |
| BBE | But he was angry and would not go in; and his father came out and made a request to him to come in. |
| Webster | And he was angry, and would not go in; therefore his father came out, and entreated him. |
What does Luke 15:28 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 15:25-32
In the latter part of this parable we have the character of the Pharisees, though not of them alone. It sets forth the kindness of the Lord, and the proud manner in which his gracious kindness is often received. The Jews, in general, showed the same spirit towards the converted Gentiles; and numbers in every age object to the gospel and its preachers, on the same ground. What must that temper be, which stirs up a…
Luke 15:28 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 15:28
- 1 Samuel 18:8
And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?
- Jonah 4:9
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
- Genesis 4:5-7
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
- Luke 15:2
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
- Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
- Isaiah 65:5
Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
- Jonah 4:1-4
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry. And he prayed unto the Lord, and said, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil. Therefore now, O Lord, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live. Then said the Lord, Doest thou well to be angry?
- Luke 13:34
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
- Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
- Romans 10:19
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
- Luke 5:30
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
- Luke 24:47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 15:27
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
- Luke 15:28
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
- Luke 15:29
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:
Luke 15:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il se mit en colère et ne voulait pas entrer. Et son père étant sorti, le pria. |
| German Elberfelder 1871 | Er aber wurde zornig und wollte nicht hineingehen. Sein Vater aber ging hinaus und drang in ihn. |
| Latin Clementine Vulgate | Indignatus est autem, et nolebat introire. Pater ergo illius egressus, cœpit rogare illum. |