Matthew 9 · Verse 38

Matthew 9:38

Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Matthew 9:38, King James Version

Matthew 9:38 in other translations

BSBAsk the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”
WEBPray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”
ASVPray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
YLTbeseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.'
DARBYsupplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.
BBEMake prayer, then, to the Lord of the grain-fields, that he may send out workers to get in his grain.
WebsterPray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

What does Matthew 9:38 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest--the great Lord and Proprietor of all. Compare Joh 15:1, "I am the true vine, and My Father is the husbandman." that he will send forth labourers into his harvest--The word properly means "thrust forth"; but this emphatic sense disappears in some places, as in Mt 9:25, and Joh 10:4--"When He putteth forth His own sheep." (See on Mt 4:1).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 38.

(s) "send forth laborers" Ps 48:11

For a Summary of Matthew Chapter Nine, Mt 9:37.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 38 That he will send forth laborers - Οπως εκβαλλη εργατας, that he would thrust forth laborers. Those who are fittest for the work are generally most backward to the employment. The man who is forward to become a preacher knows little of God, of human nature, or of his own heart. It is, God's province to thrust out such preachers as shall labor; and it is our duty to entreat him to do so. A minister of Christ is represented as a day-laborer: he comes into the harvest, not to become lord of it, not to live on the labor of others, but to work, and to labor his day. Though the work may be very severe, yet, to use a familiar expression, there is good wages in the harvest-home; and the day, though hot, is but a short one. How earnestly should the flock of Christ pray to the good Shepherd to send them pastors after his own heart, who will feed them with knowledge, and who shall be the means of spreading the knowledge of his truth and the savor of his grace over the face of the whole earth! The subject of fasting, already slightly noticed in the preceding notes, should be farther considered. In all countries, and under all religions, fasting has not only been considered a duty, but also of extraordinary virtue to procure blessings, and to avert evils. Hence it has often been practised with extraordinary rigour, and abused to the most superstitious purposes. There are twelve kinds of fasts among the Hindoos: - 1. The person neither eats nor drinks for a day and night. This fast is indispensable, and occurs twenty-nine times in the year. 2. The person fasts during the day, and eats at night. 3. The person eats nothing but fruits, and drinks milk or water. 4. He eats once during the day and night. 5. Eats one particular kind of food during the day and night, but as often as he pleases. 6. Called Chanderaym, which is, to eat on the first day, only one mouthful; two on the second; and thus continue increasing one mouthful every day for a month, and then decreasing a mouthful every day, till he leaves off where he began. 7. The person neither eats nor drinks for twelve days. 8. Lasts twelve days: the first three days he eats a little once in the day; the next three, he eats only once in the night; the next three, he eats nothing, unless it be brought to him; and, during the last three days, he neither eats nor drinks. 9. Lasts fifteen days. For three days and three nights, he eats only one handful at night; the next three days and nights, he eats one handful if it be brought him, if not, he takes nothing. Then he eats nothing for three days and three nights. The next three days and nights he takes only a handful of warm water each day. The next three days and nights he takes a handful of warm milk each day. 10. For three days and nights he neither eats nor drinks. He lights a fire, and sits at a door where there enters a hot wind, which he draws in with his breath. 11. Lasts fifteen days. Three, days and three nights he eats nothing but leaves; three days and three nights, nothing but the Indian fig; three days and three nights, nothing but the seed of the lotus; three days and three nights, nothing but peepul leaves; three days and three nights, the expressed juice of a particular kind of grass called doobah. 12. Lasts a week. First day he eats milk; second, milk-curds; third, ghee, i.e. clarified butter; fourth, cow's urine; fifth, cow's dung; sixth, water; seventh, nothing. During every kind of fast, the person sleeps on the ground, plays at no game, has no connection with women, neither shaves nor anoints himself, and bestows alms each day. - Ayeen Akbery, vol. iii. p. 247-250. How much more simple and effectual is the way of salvation taught in the Bible! But, because it is true, it is not credited by fallen man. Fasting is considered by the Mohammedans as an essential part of piety. Their orthodox divines term it the gate of religion. With them, it is of two kinds, voluntary and incumbent; and is distinguished by the Mosliman doctors into three degrees: 1. The refraining from every kind of nourishment or carnal indulgence. 2. The restraining the various members from every thing which might excite sinful or corrupt desires. 3. The abstracting the mind wholly from worldly cares, and fixing it exclusively upon God. Their great annual fast is kept on the month Ramzan, or Ramadhan, beginning at the first new moon, and continuing until the appearance of the next; during which, it is required to abstain from every kind of nourishment from day-break till after sun-set of each day. From this observance none are excused but the sick, the aged, and children. This is properly the Mohammedan Lent. See Hedayah, prel. Dis. p. LV. LVI. It is worthy of remark, that these children of the Bridegroom, the disciples, did not mourn, were exposed to no persecution, while the Bridegroom, the Lord Jesus, was with them, but after he had been taken from them, by death and his ascension, they did fast and mourn; they were exposed to all manner of hardships, persecutions, and even death itself, in some of its worst forms.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 9:35-38

Jesus visited not only the great and wealthy cities, but the poor, obscure villages; and there he preached, there he healed. The souls of the meanest in the world are as precious to Christ, and should be so to us, as the souls of those who make the greatest figure. There were priests, Levites, and scribes, all over the land; but they were idol shepherds, Zec 11:17; therefore Christ had compassion on the people as…

Read the full comment on Matthew 9:35-38 →

Matthew 9:38 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

δεήθητεdeēthētedo beseechG1189
οὖνounthereforeG3767
τοῦtoutheG3588
κυρίουkuriouLordG2962
τοῦtouof theG3588
θερισμοῦtherismouharvestG2326
ὅπωςhopōsthatG3704
ἐκβάλῃekbalēHe may send outG1544
ἐργάταςergatasworkmenG2040
εἰςeisintoG1519
τὸνtontheG3588
θερισμὸνtherismonharvestG2326
αὐτοῦ.¶autouof Him.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Matthew 9:38

  • Luke 10:1-2

    After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

  • Jeremiah 3:15

    And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

  • 2 Thessalonians 3:1

    Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

  • Acts 13:2

    As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

  • John 20:21

    Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

  • Acts 8:4

    Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

  • Psalms 68:11

    The Lord gave the word: great was the company of those that published it.

  • 1 Corinthians 12:28

    And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

  • Micah 5:7

    And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the Lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

  • Ephesians 4:11

    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

  • Luke 6:12-13

    And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

  • Matthew 10:1-3

    And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alpheus, and Lebbeus, whose surname was Thaddeus;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Pray.
Lu 6:12,13; Ac 13:2; 2Th 3:1
the Lord.
10:1-3; Joh 20:21; Eph 4:11
that.
Ps 68:11,18; Jer 3:15; Mic 5:7; Lu 10:1,2; Ac 8:4; 1Co 12:28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Matthew 9:37

    Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

  • Matthew 9:38

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Read all of Matthew 9

Matthew 9:38 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros á su mies.
French
Bible J.N. Darby 1885
suppliez donc le Seigneur de la moisson, en sorte qu’il pousse des ouvriers dans sa moisson.
German
Elberfelder 1871
bittet nun den Herrn der Ernte, daß er Arbeiter aussende in seine Ernte.
Latin
Clementine Vulgate
Rogate ergo Dominum messis, ut mittat operarios in messem suam.