Psalms 107:1
O give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
Psalms 107:1 in other translations
| BSB | Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever. |
|---|---|
| WEB | Give thanks to the LORD, for he is good, for his loving kindness endures forever. |
| ASV | O give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever. |
| YLT | ‘Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age is His kindness:' |
| DARBY | Give ye thanks unto Jehovah; for he is good; for his loving-kindness endureth for ever. |
| BBE | O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever. |
| Webster | O give thanks to the LORD, for he is good; for his mercy endureth for ever. |
What does Psalms 107:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 107:1-2
Psa 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence to all men in their various emergencies. Of these several are given--captivity and bondage, wanderings by land and sea, and famine; some as evidences of God's displeasure, and all the deliverances as evidence of His goodness and mercy to them who humbly seek Him.
1-2. This call for thankful praise is the burden or chorus (compare Psa 107:8, 15, &c.).Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
A thanksgiving of the people for deliverance from difficulties and dangers; their state compared to a journey through a frightful wilderness, Psa 107:1-9; to confinement in a dreary dungeon, Psa 107:10-16; to a dangerous malady, Psa 107:17-22; to a tempest at sea, Psa 107:23-32. The psalmist calls on men to praise God for the merciful dispensations of his providence, in giving rain and fruitful seasons, after affliction by drought and famine, Psa 107:33-38; for supporting the poor in affliction, and bringing down the oppressors, Psa 107:39-41. The use which the righteous should make of these providences, Psa 107:42; and the advantage to be derived from a due consideration of God's merciful providence, Psa 107:43. This Psalm has no title, either in the Hebrew, or any of the Versions; the word "Hallelujah," which is prefixed to some of the latter, is no title, but was most probably borrowed from the conclusion of the preceding Psalm. The author is unknown; but it was probably like Psalms 105 and 106, made and sung at the dedication of the second temple. The three Psalms seem to be on the same subject. In them the author has comprised the marvellous acts of the Lord towards his people; the transgressions of this people against God; the captivities and miseries they endured in consequence; and finally God's merciful kindness to them in their restoration from captivity, and re-establishment in their own land. This Psalm seems to have been sung in parts: the Psa 107:8, Psa 107:15, Psa 107:21, and Psa 107:31, with the Psa 107:6, Psa 107:13, Psa 107:19, and Psa 107:28, forming what may be called the burden of the song. In singing of which the whole chorus joined. We may easily perceive that the Psalm must have been sung in alternate parts, having a double burden, or intercalary verse often recurring, and another immediately following, giving a reason for the former. See the Psa 107:8 and Psa 107:9, the Psa 107:15 and Psa 107:16, the Psa 107:21 and Psa 107:22, the Psa 107:31 and Psa 107:32, and the Psa 107:42 and Psa 107:43, which may be reckoned under the same denomination. Dr. Lowth, in his 29th prelection, has made some excellent remarks on this Psalm. "It is observable," says he, "that after each of the intercalary verses one is added, expressive of deliverance or praise. I would farther observe, that if the Psalm be supposed to be made with a view to the alternate response of one side of the choir to the other, then it may be considered as if it were written exactly after the method of the ancient pastorals, where, be the subject of their verse what it will, each swain endeavors to excel the other; and one may perceive their thoughts and expressions gradually to arise upon each other; and hence a manifest beauty may be discovered in this Divine pastoral. We will suppose, then, that the author composed it for the use of his brethren the Jews, when, in the joy of their hearts, they were assembled after their return from captivity. At such a time, what theme could be so proper for the subject of his poem, as the manifest goodness of Almighty God? The first performers, therefore, invite the whole nation to praise God for this; a great instance of it being their late return from captivity. At Psa 107:10, the other side take the subject, and rightly observe that the return of their great men, who were actually in chains, was a more remarkable instance of God's mercy to them, than the return of the people in general, who were only dispersed, we may suppose, up and down the open country. Then the first performers beautitully compare this unexpected deliverance to that which God sometimes vouchsafes to the languishing dying man, when he recalls, as it were, the sentence of death, and restores him to his former vigor. The others again compare it, with still greater strength and expression, to God's delivering the affrighted mariner from all the dreadful horrors of the ungovernable and arbitrary ocean. But the first, still resolved to outdo the rest, recur to that series of wonderful works which God had vouchsafed to their nation, Psa 107:32, and of which they had so lately such a convincing proof. Wherefore at last, as in a common chorus, they all conclude with exhorting each other to a serious consideration of these things, and to make a proper return to Almighty God for them. "No doubt the composition of this Psalm is admirable throughout; and the descriptive part of it adds at least its share of beauty to the whole; but what is most to be admired is its conciseness, and withal the expressiveness of the diction, which strikes the imagination with inimitable elegance. The weary and bewildered traveler, the miserable captive in the hideous dungeon, the sick and dying man, the seaman foundering in a storm, are described in so affecting a manner, that they far exceed any thing of the kind, though never so much labored." I may add that had such an Idyl appeared in Theocritus or Virgil, or had it been found as a scene in any of the Greek tragedians, even in Aeschylus himself, it would have been praised up to the heavens, and probably been produced as their master-piece. Verse 1 O give thanks - Here is a duty prescribed; and the reasons of it are immediately laid down. 1. He is good. This is his nature. 2. His mercy endureth for ever. This is the stream that flows from the fountain of his goodness.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 107:1-9
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 107:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 107:1
- 1 Chronicles 16:34
O give thanks unto the Lord; for he is good; for his mercy endureth for ever.
- Psalms 106:1
Praise ye the Lord. O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
- 2 Chronicles 7:3
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the Lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
- Psalms 105:1
O give thanks unto the Lord; call upon his name: make known his deeds among the people.
- Psalms 100:5
For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
- Luke 1:50
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
- Psalms 118:1
O give thanks unto the Lord; for he is good: because his mercy endureth for ever.
- Psalms 136:1-26
O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever. O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever. O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever. To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. …
- 2 Chronicles 7:6
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the Lord, which David the king had made to praise the Lord, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
- Psalms 103:17
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
- 2 Chronicles 20:21
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the Lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the Lord; for his mercy endureth for ever.
- 1 Chronicles 16:41
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the Lord, because his mercy endureth for ever;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
4 over travellers;
10 over captives;
17 over sick men;
23 over seamen;
33 and in divers varieties of life.
A.M. 3468. B.C. 536. (Title.)The author of this Psalm is unknown; but it was evidently written to commemorate the return of the Jews from the Babylonian captivity; and it may easily be perceived that it must have been sung in alternate parts, having a double burden, or two intercalary verses often recurring. Bp. Lowth considers it as written "after the method of the ancient pastorals, where, be the subject of their verse what it will, each swain endeavours to excel the other; and one may perceive their thoughts and expressions gradually to rise upon each other." "No doubt," he adds, "the composition of this Psalm is admirable throughout; and the descriptive part of it adds at least its share of beauty to the whole; but what is most to be admired is its conciseness, and withal the expressiveness of the diction, which strikes the imagination with illimitable elegance. The weary and bewildered traveller--the miserable captive in the dungeon--the sick and dying man--the seaman foundering in a storm--are described in so affecting a manner, that they far exceed any thing of the kind, though never so much laboured."
Give.
106:1; 118:1; 136:1-26; 1Ch 16:34,41; 2Ch 5:13; 7:3,6; 20:21
good.
119:68; Mt 19:17
for his mercy.
103:17; Lu 1:50
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 107:1
O give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
- Psalms 107:2
Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
Psalms 107:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ALABAD á Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Célébrez l’ Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours. |
| German Elberfelder 1871 | Preiset Jehova, denn er ist gut, denn seine Güte währt ewiglich! |
| Latin Clementine Vulgate | Canticum Psalmi, ipsi David. |