Revelation 12:15
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
Revelation 12:15 in other translations
| BSB | Then from the mouth of the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent. |
|---|---|
| WEB | The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream. |
| ASV | And the serpent cast out of his mouth after the woman water as a river, that he might cause her to be carried away by the stream. |
| YLT | and the serpent did cast forth after the woman, out of his mouth, water as a river, that he may cause her to be carried away by the river, |
| DARBY | And the serpent cast out of his mouth behind the woman water as a river, that he might make her be as one carried away by a river. |
| BBE | And the snake sent out of his mouth after the woman a river of water, so that she might be taken away by the stream. |
| Webster | And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away by the flood. |
What does Revelation 12:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Revelation 12:15-16
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
That he might cause her to be carried away of the flood. Might cause the church wholly to be destroyed. The truth taught is, that Satan leaves no effort untried to destroy the church.
(a) "flood" Isa 59:19
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 12:12-17
The church and all her friends might well be called to praise God for deliverance from pagan persecution, though other troubles awaited her. The wilderness is a desolate place, and full of serpents and scorpions, uncomfortable and destitute of provisions; yet a place of safety, as well as where one might be alone. But being thus retired could not protect the woman. The flood of water is explained by many to mean the…
Revelation 12:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Revelation 12:15
- Isaiah 8:7
Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:
- Isaiah 59:19
So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him.
- Psalms 18:4
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
- Psalms 65:7
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
- Isaiah 28:2
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
- Revelation 17:15
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
- Psalms 93:3-4
The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Revelation 12:14
And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
- Revelation 12:15
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
- Revelation 12:16
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.
Revelation 12:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y la serpiente echó de su boca tras la mujer agua como un río, á fin de hacer que fuese arrebatada del río. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et le serpent lança de sa bouche de l’eau, comme un fleuve, après la femme, afin de la faire emporter par le fleuve; |
| German Elberfelder 1871 | Und die Schlange warf aus ihrem Munde Wasser, wie einen Strom, hinter dem Weibe her, auf daß sie sie mit dem Strome fortrisse. |
| Latin Clementine Vulgate | Et misit serpens ex ore suo post mulierem, aquam tamquam flumen, ut eam faceret trahi a flumine. |