Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
Revelation 22:17 in other translations
| BSB | The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely. |
|---|---|
| WEB | The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely. |
| ASV | And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely. |
| YLT | And the Spirit and the Bride say, Come; and he who is hearing--let him say, Come; and he who is thirsting--let him come; and he who is willing--let him take the water of life freely. |
| DARBY | And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is athirst come; he that will, let him take the water of life freely. |
| BBE | And the Spirit and the bride say, Come. And let him who gives ear, say, Come. And let him who is in need come; and let everyone desiring it take of the water of life freely. |
| Webster | And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth, say, Come. And let him that is thirsty, come: And whoever will, let him take the water of life freely. |
What does Revelation 22:17 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
The Spirit. The Holy Spirit. He intreats all to come. This he does
(a) in all the recorded invitations in the Bible--for it is by the inspiration of that Spirit that these invitations are recorded;
(b) by all his influences on the understandings, the consciences, and the hearts of men;
(c) by all the proclamations of mercy made by the preaching of the gospel, and by the appeal which friend makes to friend, and neighbour to neighbour, and stranger to stranger--for all these are methods in which the Spirit invites men to come to the Saviour.
And the bride. The church. Rev 21:2, Rev 21:9. That is, the church invites all to come and be saved. This it does
(a) by its ministers, whose main business it is to extend this invitation to mankind;
(b) by its ordinances--constantly setting forth the freeness of the gospel;
(c) by the lives of its consistent members--showing the excellency and the desirableness of true religion;
(d) by all its efforts to do good in the world;
(e) by the example of those who are brought into the church--showing that all, whatever may have been their former character, may be saved; and
(f) by the direct appeals of its individual members. Thus a Christian parent invites his children; a brother invites a sister, and a sister invites a brother; a neighbour invites his neighbour, and a stranger a stranger; the master invites his servant, and the servant his master. The church on earth and the church in heaven unite in the invitation, saying, Come. The living father, pastor, friend, invites--and the voice of the departed father, pastor, friend, now in heaven, is heard re-echoing the invitation. The once-loved mother that has gone to the skies still invites her children to come; and the sweet-smiling babe that has been taken up to the Saviour stretches out its arms from heaven, and says to its mother--Come.
Say, Come. That is, come to the Saviour; come into the church; come to heaven.
And let him that heareth say, Come. Whoever hears the gospel, let him go and invite others to come, Nothing could more strikingly set forth the freeness of the invitation of the gospel than this. The authority to make the invitation is not limited to the ministers of religion; it is not even confined to those who accept it themselves. All persons, even though they should not accept of it, are authorized to tell others that they may be saved. One impenitent sinner may go and tell another impenitent sinner that if he will he may find mercy and enter heaven. How could the offer of salvation be made more freely to mankind?
And let him that is athirst come. Whoever desires salvation, as the weary pilgrim desires a cooling fountain to allay his thirst, let him come as freely to the gospel as that thirsty man would stoop down at the fountain and drink. Isa 55:1. Compare Barnes on "Mt 5:6"; Jn 7:37; Rev 21:6.
And whosoever will, let him take the water of life freely. Rev 21:6. Every one that is disposed to come, that has any sincere wish to be saved, is assured that he may live. No matter how unworthy he is; no matter what his past life has been; no matter how old or how young, how rich or how poor; no matter whether sick or well, a freeman or a slave; no matter whether educated or ignorant; no matter whether clothed in purple or in rags--riding in state or laid at the gate of a rich man full of sores, the invitation is freely made to all to come and be saved. With what more appropriate truth could a revelation from heaven be closed?
(a) "bride" Rev 21:2,9 (b) "Come" Isa 2:5 (c) "And let him" Rev 21:6
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 22:6-19
The Lord Jesus spake by the angel, solemnly confirming the contents of this book, particularly of this last vision. He is the Lord God faithful and true. Also by his messengers; the holy angels showed them to holy men of God. They are things that must shortly be done; Christ will come quickly, and put all things out of doubt. And by the integrity of that angel who had been the apostle's interpreter. He refused to…
Revelation 22:17 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Revelation 22:17
- John 4:14
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
- Revelation 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
- Isaiah 55:1-3
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price. Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness. Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- John 7:37
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
- Isaiah 12:3
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
- John 4:10
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
- Psalms 34:8
O taste and see that the Lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
- Revelation 22:1
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
- Isaiah 2:5
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the Lord.
- Isaiah 2:3
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.
- Revelation 21:9
And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.
- Revelation 21:2
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
16; Isa 55:1-3; Joh 16:7-15
the bride.
21:2,9
Come.
Isa 2:5
let him that heareth.
Ps 34:8; Isa 2:3,5; 48:16-18; Jer 50:5; Mic 4:2; Zec 8:21-23
Joh 1:39-46; 4:29; 1Th 1:5-8
let him that is athirst.
21:6; Isa 55:1; Joh 7:37
let him take.
Isa 12:3; Joh 4:10,14
freely.
Ro 3:24; 1Co 2:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Revelation 22:16
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
- Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
- Revelation 22:18
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Revelation 22:17 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’Esprit et l’épouse disent: Viens. Et que celui qui entend dise: Viens. Et que celui qui a soif vienne; que celui qui veut prenne gratuitement de l’eau de la vie. |
| German Elberfelder 1871 | Und der Geist und die Braut sagen: Komm! Und wer es hört, spreche: Komm! Und wen da dürstet, der komme; wer da will, nehme das Wasser des Lebens umsonst. |
| Latin Clementine Vulgate | Et spiritus, et sponsa dicunt: Veni. Et qui audit, dicat: Veni. Et qui sitit, veniat: et qui vult, accipiat aquam vitæ, gratis. |