Romans 11 · Verse 12

Romans 11:12

Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
Romans 11:12, King James Version

Romans 11:12 in other translations

BSBBut if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!
WEBNow if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles, how much more their fullness!
ASVNow if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
YLTand if the fall of them is the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them?
DARBYBut if their fall be the world's wealth, and their loss the wealth of the nations, how much rather their fulness?
BBENow, if their fall is the wealth of the world, and their loss the wealth of the Gentiles, how much greater will be the glory when they are made full?
WebsterNow if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fullness?

What does Romans 11:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. Now if the fall of them--"But if their trespass," or "false step" be the riches of the--Gentile world--as being the occasion of their accession to Christ. and the diminishing of them--that is, the reduction of the true Israel to so small a remnant. the riches of the Gentiles; how much more their fulness!--that is, their full recovery (see on Ro 11:26); that is, "If an event so untoward as Israel's fall was the occasion of such unspeakable good to the Gentile world, of how much greater good may we expect an event so blessed as their full recovery to be productive?"

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 12. If the fall of them. If their lapse, or falling. If their temporal rejection, and being cast off for a time, has already accomplished so much.

Be the riches of the world. The word riches means wealth, abundance of property; more than is necessary to the supply of our wants. Hence it means, also, anything that may promote our comfort or happiness, as wealth is the means of securing our welfare. The gospel is called riches, as it is the means of our highest enjoyment and eternal welfare. It is the means of conferring numberless spiritual blessings on the Gentile world; and as this was done by the fall of the Jews, so it could be said that their fall was the riches of the world. It was the occasion or means without which the blessings of the gospel could not be conferred on the world.

The diminishing of them. Margin, Decay. Loss (ηττημα). This word means diminution, defect, that which is lacked or wanting. Hence also judgment, condemnation. Here it means their degradation; the withdrawing of their special privileges; their rejection. It stands opposed to "their fulness."

The riches of the Gentiles. The means of conferring important blessings on the Gentiles.

How much more their fulness. The word fulness (πληρωμα) means that which fills up, or completes anything. Thus it is applied to that which fills a vessel or cup; also to the piece of cloth which is put in to fill up the rent in a garment, Mt 9:16. To the fragments which were left when Christ had fed the five thousand, Mk 8:20; Rom 13:10, "Love is the fulfilling of the law," i.e., it is the filling up of the law, or that which renders the obedience complete. See Gal 5:14. Here it stands opposed to their fall, and their diminution, and evidently means their complete restoration to the favour of God; their recovery from unbelief and apostasy. That there will be such a recovery the apostle proceeds to show. The sentiment is, If their rejection and punishment--their being cut off from the favour of God--an event apparently so unlikely to promote the spread of true religion; if their being withdrawn from all active influence in spreading the true knowledge of God, be yet the occasion of so many blessings to mankind as have attended the spread of the gospel in consequence of it, how much more shall we expect when they shall be restored--when the energy and zeal of the Jewish nation shall unite with the efforts of others in spreading the knowledge of the true Messiah?" In what way, or when this shall be, we know not. But it is easy to see, that if the Jewish people should be converted to the Christian faith, they would have facilities for spreading the truth which the church has never had without them.

(1.) They are scattered in all nations, and have access to all people.

(2.) Their conversion, after so long unbelief, would have all the power and influence of a miracle performed in view of all nations. It would be seen why they had been preserved, and their conversion would be a most striking fulfillment of the prophecies.

(3.) They are familiar with the languages of the world, and their conversion would at once establish many Christian missionaries in the heart of all the kingdoms of the world. It would be kindling at once a thousand lights fix all the dark parts of the earth.

(4.) The Jews have shown that they are eminently fitted to spread the true religion. It was by Jews, converted to Christianity, that the gospel was first spread. Each of the apostles was a Jew; and they have lost none of the ardour, enterprise, and zeal, that always characterized their nation. Their conversion would be, therefore, to give to the Christian church a host of missionaries prepared for their work, familiar with all customs, languages, and climes, and already in the heart of all kingdoms, and with facilities for their work in advance, which others must gain only by the slow toil of many years.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 Now if the fall of them - The English reader may imagine that, because fall is used in both these verses, the original word is the same. But their fall, and the fall of them, is παραπτωμα, the same word which we render offense, Rom 5:15, Rom 5:17, Rom 5:18, and might be rendered lapse. Whereas that they should fall (Rom 11:11) is, ινα πεσωσι. Now, πιπτω, to fall, is used in a sense so very emphatical as to signify being slain. So Homer, Il. viii., ver. 475. Ηματι τῳ, οτ' αν οἱ μεν επι πρυμνησι μαχωνται, Στεινει εν αινοτατῳ, περι Πατροκλοιο πεσοντος Ὡς γαρ θεσφατον εστι. And for Patroclus slain, the crowded hosts, In narrow space, shall at the ships contend. Such the divine decree. And again, Il. xi., ver. 84. Οφρα μεν ηως ην και αεξετο ἱερον ημαρ, Τοφρα μαλ' αμφοτερων βελε' ἡπτετο, πιπτε δε λαος. While morning lasted, and the light of day Increased, so long the weapons on both sides Flew in thick vollies; and the people fell. Cowper. It is well known, that to fall in battle means to be killed. It is in such a sense as this that St. Paul used the word fall, when he says, Have they stumbled that they should Fall? He means a fall quite destructive and ruinous; whereas by their fall, and the fall of them, he means no more than such a lapse as was recoverable; as in the case of Adam's offense. See Dr. Taylor. The riches of the world - If, in consequence of their unbelief, the riches of God's grace and goodness be poured out on the whole Gentile world, how much more shall that dispensation of grace and mercy enrich and aggrandize the Gentiles, which shall bring the whole body of the Jews to the faith of the Gospel! Here the apostle supposes, or rather predicts, that such a dispensation shall take place; and that, therefore, the Jews have not so stumbled as to be finally irrecoverable.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 11:11-21

The gospel is the greatest riches of every place where it is. As therefore the righteous rejection of the unbelieving Jews, was the occasion of so large a multitude of the Gentiles being reconciled to God, and at peace with him; the future receiving of the Jews into the church would be such a change, as would resemble a general resurrection of the dead in sin to a life of righteousness. Abraham was as the root of…

Read the full comment on Romans 11:11-21 →

Romans 11:12 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἰeiIfG1487
δὲdehoweverG1161
τὸtotheG3588
παράπτωμαparaptōmatrespassG3900
αὐτῶνautōnof themG846
πλοῦτοςploutos[is] richesG4149
κόσμουkosmouof [the] worldG2889
καὶkaiandG2532
τὸtotheG3588
ἥττημαhēttēmafailureG2275
αὐτῶνautōnof themG846
πλοῦτοςploutos[is the] richesG4149
ἐθνῶν,ethnōnof [the] Gentiles,G1484
πόσῳposōhow muchG4214
μᾶλλονmallonmoreG3123
τὸtotheG3588
πλήρωμαplērōmafullnessG4138
αὐτῶν;¶autōnof them?G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Romans 11:12

  • Romans 11:25

    For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.

  • Colossians 1:27

    To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

  • Romans 11:15

    For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?

  • Isaiah 11:11-12:6

    And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them. …

  • Ephesians 3:8

    Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

  • Micah 5:7

    And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the Lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

  • Romans 9:23

    And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

  • Isaiah 66:8-20

    Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children. Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the Lord: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God. Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her: That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory. …

  • Zechariah 2:11

    And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.

  • Revelation 11:15-19

    And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God, Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned. And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth. …

  • Romans 11:33

    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

  • Zechariah 8:20-23

    Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the world.
15,33; 9:23; Eph 3:8; Col 1:27
diminishing. decay, or, loss. their.
25; Isa 11:11-16; 12:1-6; 60:1-22; 66:8-20; Mic 4:1,2; 5:7; Zec 2:11
Zec 8:20-23; Re 11:15-19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Romans 11:11

    I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.

  • Romans 11:12

    Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

  • Romans 11:13

    For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

Read all of Romans 11

Romans 11:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si la falta de ellos es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos la riqueza de los Gentiles, ¿cuánto más el henchimiento de ellos?
French
Bible J.N. Darby 1885
Or, si leur chute est la richesse du monde, et leur diminution, la richesse des nations, combien plus le sera leur plénitude!
German
Elberfelder 1871
Wenn aber ihr Fall der Reichtum der Welt ist, und ihr Verlust der Reichtum der Nationen, wieviel mehr ihre Vollzahl!
Latin
Clementine Vulgate
Quod si delictum illorum divitiæ sunt mundi, et diminutio eorum divitiæ gentium: quanto magis plenitudo eorum?