Ephesians 3 · Verse 8

Ephesians 3:8

Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
Ephesians 3:8, King James Version

Ephesians 3:8 in other translations

BSBThough I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
WEBTo me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
ASVUnto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
YLTto me--the less than the least of all the saints--was given this grace, among the nations to proclaim good news--the untraceable riches of the Christ,
DARBYTo me, less than the least of all saints, has this grace been given, to announce among the nations the glad tidings of the unsearchable riches of the Christ,
BBETo me, who am less than the least of all the saints, was this grace given, so that I might make clear to the Gentiles the good news of the unending wealth of Christ:
WebsterTo me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

What does Ephesians 3:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. am--Not merely was I in times past, but I still am the least worthy of so high an office (compare 1Ti 1:15, end). least of all saints--not merely "of all apostles" (1Co 15:9, 10). is--Greek, "has been given." among--omitted in the oldest manuscripts Translate, "to announce to the Gentiles the glad tidings of the unsearchable (Job 5:9) riches," namely, of Christ's grace (Ep 1:7; 2:7). Ro 11:33, "unsearchable" as a mine inexhaustible, whose treasures can never be fully explored (Ep 3:18, 19).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 8. Unto me, who am less than the least of all saints. This is one of the class of expressions peculiar to Paul. The ordinary terms of language do not express the idea which he wishes to convey, and a word is therefore coined to convey an idea more emphatically. Comp. 2Cor 4:17. The word here used--ελαχιστοτερος--does not occur elsewhere in the New Testament. It is a comparative made from the superlative. Similar expressions are found, however, in later Greek writers. See Bloomfield and Rosenmuller for examples. The word means here, "who am incomparably the least of all the saints; or who am not worthy to be reckoned among the saints." It is expressive of the deep sense which he had of the sinfulness of his past life; of his guilt in persecuting the church and the Saviour; and perhaps of his sense of his low attainments in piety. 1Cor 15:9. Paul never could forget the guilt of his former life; never forget the time when he was engaged in persecuting the church of God.

The unsearchable riches of Christ. On the word riches, as used by Paul, see Eph 1:7. The word rendered unsearchable-- ανεξιχνιαστον occurs but once elsewhere in the New Testament, Rom 11:33, where it is rendered, past finding out. Rom 11:33. It means that which cannot be traced out, or explored; Which is inscrutable, or incomprehensible. The meaning here is, that there was a sufficiency in Christ which could not be traced out or explored. It was wholly incomprehensible. The fulness of the riches in him could not be appreciated. There is no more emphatic expression in the New Testament than this. It shows that the heart of the apostle was full of admiration of the sufficiency and glory that was in the Saviour; that he wanted words to express it; and that he considered it the highest honour to be permitted to tell the world that there were such riches in the Redeemer.

(d) "less than the least" 1Cor 15:9 (e) "riches of Christ" Col 1:27

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 Less than the least of all saints - Ελαχιστοτερῳ παντων ἁγιων. As the design of the apostle was to magnify the grace of Christ in the salvation of the world, he uses every precaution to prevent the eyes of the people from being turned to any thing but Christ crucified; and although he was obliged to speak of himself as the particular instrument which God had chosen to bring the Gentile world to the knowledge of the truth, yet he does it in such a manner as to show that the excellency of the power was of God, and not of him; and that, highly as he and his follow apostles were honored; they had the heavenly treasure in earthen vessels. To lay himself as low as possible, consistently with his being in the number of Divinely commissioned men, he calls himself less than the least; and is obliged to make a new word, by strangely forming a comparative degree, not from the positive, which would have been a regular grammatical procedure, but from the superlative. The adjective ελαχυς signifies little, ελασσων or ελαττων, less, and ελαχιστος, least. On this latter, which is the superlative of ελαχυς, little, St. Paul forms his comparative, ελαχιστοτερος, less than the least, a word of which it would be vain to attempt a better translation than that given in our own version. It most strongly marks the unparalleled humility of the apostle; and the amazing condescension of God, in favoring him, who had been before a persecutor and blasphemer, with the knowledge of this glorious scheme of human redemption, and the power to preach it so successfully among the Gentiles. The unsearchable riches of Christ - The word ανεξιχνιαστος, from α, privative, and εξιχνιαζω, to trace out, from ιχνος, a step, is exceedingly well chosen here: it refers to the footsteps of God, the plans he had formed, the dispensations which he had published, and the innumerable providences which he had combined, to prepare, mature, and bring to full effect and view his gracious designs in the salvation of a ruined world, by the incarnation, passion, death, and resurrection of his Son. There were in these schemes and providences such riches - such an abundance, such a variety, as could not be comprehended even by the naturally vast, and, through the Divine inspiration, unparalleledly capacious mind of the apostle. Yet he was to proclaim among the Gentiles these astonishing wonders and mysteries of grace; and as he proceeds in this great and glorious work, the Holy Spirit that dwelt in him opens to his mind more and more of those riches - leads him into those footsteps of the Almighty which could not be investigated by man nor angel, so that his preaching and epistles, taken all in their chronological order, will prove that his views brighten, and his discoveries become more numerous and more distinct in proportion as he advances. And had he lived, preached, and written to the present day, he had not exhausted the subject, nor fully declared to the Gentiles the unsearchable riches of Christ - the endless depths of wisdom and knowledge treasured up in him, and the infinity of saving acts and saving power displayed by him.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 3:8-12
Those whom God advances to honourable employments, he makes low in their own eyes; and where God gives grace to be humble, there he gives all other needful grace. How highly he speaks of Jesus Christ; the unsearchable riches of Christ! Though many are not enriched with these riches; yet how great a favour to have them preached among us, and to have an offer of them! And if we are not enriched with them it is our own fault. The first creation, when God made all things out of nothing, and the new creation, whereby sinners are made new creatures by converting grace, are of God by Jesus Christ. His riches are as unsearchable and as sure as ever, yet while angels adore the wisdom of God in the redemption of his church, the ignorance of self-wise and carnal men deems the whole to be foolishness.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ephesians 3:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἐμοὶemoiTo me myselfG1473
τῷtōtheG3588
ἐλαχιστοτέρῳelachistoterōvery leastG1646
πάντωνpantōnof allG3956
ἁγίωνhagiōnsaintsG40
ἐδόθηedothēwas givenG1325
ἡhē<the>G3588
χάριςcharisgraceG5485
αὕτη,hautēthis,G3778
τοῖςtoistheG3588
ἔθνεσινethnesinGentilesG1484
εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaito evangeliseG2097
τὸtotheG3588
ἀνεξιχνίαστονanexichniastonunsearchableG421
πλοῦτοςploutosrichesG4149
τοῦtou<the>G3588
ΧριστοῦChristouof ChristG5547

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ephesians 3:8

  • 1 Corinthians 15:9

    For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

  • Colossians 1:27

    To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

  • 1 Timothy 1:13

    Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

  • Ephesians 3:16

    That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

  • Ephesians 2:7

    That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

  • 1 Timothy 2:7

    Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

  • Galatians 1:16

    To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

  • Romans 11:33

    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

  • Ephesians 1:7-8

    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

  • Romans 2:4

    Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

  • Ephesians 3:19

    And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

  • Romans 12:10

    Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
who am.
Pr 30:2,3; Ro 12:10; 1Co 15:9; Php 2:3; 1Ti 1:13,15; 1Pe 5:5,6
is this.
1Ch 17:16; 29:14,15; Ac 5:41; Ro 15:15-17
I.
2; Ga 1:16; 2:8; 1Ti 2:7; 2Ti 1:11
unsearchable.
16,19; 1:7,8; 2:7; Ps 31:19; Joh 1:16; Ro 11:33; 1Co 1:30; 2:9
Php 4:19; Col 1:27; 2:1-3; Re 3:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ephesians 3:7

    Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

  • Ephesians 3:8

    Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

  • Ephesians 3:9

    And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

Read all of Ephesians 3

Ephesians 3:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, es dada esta gracia de anunciar entre los Gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo,
French
Bible J.N. Darby 1885
À moi, qui suis moins que le moindre de tous les saints, cette grâce a été donnée d’annoncer parmi les nations les richesses insondables du Christ,
German
Elberfelder 1871
Mir, dem Allergeringsten von allen Heiligen, ist diese Gnade gegeben worden, unter den Nationen den unausforschlichen Reichtum des Christus zu verkündigen,
Latin
Clementine Vulgate
Mihi omnium sanctorum minimo data est gratia hæc, in gentibus evangelizare investigabiles divitias Christi,