Acts 25:13
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cesarea to salute Festus.
Acts 25:13 in other translations
| BSB | After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus. |
|---|---|
| WEB | Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus. |
| ASV | Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Cæsarea, and saluted Festus. |
| YLT | And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus, |
| DARBY | And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus. |
| BBE | Now when some days had gone by, King Agrippa and Bernice came to Caesarea and went to see Festus. |
| Webster | And after certain days, king Agrippa and Bernice came to Cesarea, to salute Festus. |
What does Acts 25:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Ac 25:13-27. Herod Agrippa II ON A Visit to Festus, Being Consulted by Him on Paul's Case, Desires to Hear the Apostle, Who Is Accordingly Brought Forth.
13. King Agrippa--great-grandson of Herod the Great, and Drusilla's brother (see on Ac 24:24). On his father's awful death (Ac 12:23), being thought too young (seventeen) to succeed, Judea, was attached to the province of Syria. Four years after, on the death of his uncle Herod, he was made king of the northern principalities of Chalcis, and afterwards got Batanea, Iturea, Trachonitis, Abilene, Galilee, and Perea, with the title of king. He died A.D. 100, after reigning fifty-one years. and Bernice--his sister. She was married to her uncle Herod, king of Chalcis, on whose death she lived with her brother Agrippa--not without suspicion of incestuous intercourse, which her subsequent licentious life tended to confirm. came to salute Festus--to pay his respects to him on his accession to the procuratorship.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
And Bernice. She was sister of Agrippa. She had been married to Herod, king of Chalcis, her own uncle by her father's side. After his death, she proposed to Polemon, king of Pontus and part of Cilicia, that if he would become circumcised she would marry him. He complied, but she did not continue long with him. After she left him, she returned to her brother Agrippa, with whom she lived in a manner such as to excite scandal. Josephus directly charges her with incest with her brother Agrippa. Antiq. b. xx. chap. vii. 3.
To salute Festus. To show him respect as the governor of Judea.
(*) "certain days" "some"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 25:13-27
Matthew Henry, 1706 · public domain
Acts 25:13 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 25:13
- 1 Samuel 25:14
But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, saying, Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them.
- 2 Samuel 8:10
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:
- Acts 26:27-28
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
- Acts 25:22-23
Then Agrippa said unto Festus, I would also hear the man myself. To morrow, said he, thou shalt hear him. And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.
- Acts 8:40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.
- 1 Samuel 13:10
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.
- Acts 26:1
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
- 2 Kings 10:13
Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
- Mark 15:18
And began to salute him, Hail, King of the Jews!
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 25:12
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cesar? unto Cesar shalt thou go.
- Acts 25:13
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cesarea to salute Festus.
- Acts 25:14
And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
Acts 25:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y pasados algunos días, el rey Agripa y Bernice vinieron á Cesarea á saludar á Festo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or, quelques jours s’étant écoulés, le roi Agrippa et Bérénice vinrent à Césarée pour saluer Festus. |
| German Elberfelder 1871 | Als aber etliche Tage vergangen waren, kamen der König Agrippa und Bernice nach Cäsarea, den Festus zu begrüßen. |
| Latin Clementine Vulgate | Et cum dies aliquot transacti essent, Agrippa rex et Bernice descenderunt Cæsaream ad salutandum Festum. |