Acts 28 · Verse 8

Acts 28:8

And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
Acts 28:8, King James Version

Acts 28:8 in other translations

BSBThe father of Publius was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him, and after praying and placing his hands on him, he healed the man.
WEBThe father of Publius lay sick of fever and dysentery. Paul entered in to him, prayed, and laying his hands on him, healed him.
ASVAnd it was so, that the father of Publius lay sick of fever and dysentery: unto whom Paul entered in, and prayed, and laying his hands on him healed him.
YLTand it came to pass, the father of Publius with feverish heats and dysentery pressed, was laid, unto whom Paul having entered, and having prayed, having laid his hands on him, healed him;
DARBYAnd it happened that the father of Publius lay ill of fever and dysentery; to whom Paul entered in, and having prayed and laid his hands on him cured him.
BBEAnd the father of Publius was ill, with a disease of the stomach; to whom Paul went, and put his hands on him, with prayer, and made him well.
WebsterAnd it came to pass that the father of Publius lay sick with a fever, and a bloody-flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

What does Acts 28:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 28:7-8

7-8. possessions of the chief man--"the first man." of the island--He would hardly be so styled in the lifetime of his father, if his distinction was that of the family. But it is now ascertained that this was the proper official title of the Maltese representative of the Roman prætor to Sicily, to whose province Malta belonged; two inscriptions having been discovered in the island, one in Greek, the other in Latin…

Read the full comment on Acts 28:7-8 →

Barnes' Notes
Verse 8. A bloody flux. Gr. Dysentery.

And laid his hand on him, In accordance with the promise of the Saviour, Mk 16:18. This miracle was a suitable return for the hospitality of Publius, and would serve to conciliate further the kindness of the people, and prepare the way for the usefulness of Paul.

(a) "Paul entered" Jas 5:14,15 (b) "laid his hands" Mt 9:18, Mk 6:5-7,32, 16:18, Lk 4:40, Acts 19:11 1Cor 12:9,22

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 The father of Publius lay sick - Πυρετοις και δυσεντεριᾳ; Of a fever and dysentery; perhaps a cholera morbus. Paul - prayed - That God would exert his power; and laid his hands on him, as the means which God ordinarily used to convey the energy of the Holy Spirit, and healed him; God having conveyed the healing power by this means. In such a disorder as that mentioned here by St. Luke, where the bowels were in a state of inflammation, and a general fever aiding the dysentery in its work of death, nothing less than a miracle could have made an instantaneous cure in the patient. Such a cure was wrought, and even the heathens saw that it was the hand of God.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 28:1-10

God can make strangers to be friends; friends in distress. Those who are despised for homely manners, are often more friendly than the more polished; and the conduct of heathens, or persons called barbarians, condemns many in civilized nations, professing to be Christians. The people thought that Paul was a murderer, and that the viper was sent by Divine justice, to be the avenger of blood. They knew that there is a…

Read the full comment on Acts 28:1-10 →

Acts 28:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096
δὲdethenG1161
τὸνtontheG3588
πατέραpaterafatherG3962
τοῦtou<the>G3588
ΠοπλίουPopliouof PubliusG4196
πυρετοῖςpuretoiswith feversG4446
καὶkaiandG2532
δυσεντερίῳdusenteriōwith dysenteryG1420
συνεχόμενονsunechomenonoppressedG4912
κατακεῖσθαι·katakeisthai[was] lying;G2621
πρὸςprostoG4314
ὃνhonwhomG3739
ὁho<the>G3588
ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
εἰσελθὼνeiselthōnhaving enteredG1525
καὶkaiandG2532
προσευξάμενος,proseuxamenoshaving prayed,G4336
ἐπιθεὶςepitheishaving laidG2007
τὰςtastheG3588
χεῖραςcheirashandsG5495
αὐτῷ,autōon him,G846
ἰάσατοiasatohealedG2390
αὐτόν.¶autonhim.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 28:8

  • Acts 9:40

    But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.

  • Mark 6:5

    And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

  • Matthew 9:18

    While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

  • James 5:14-16

    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

  • Matthew 10:8

    Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

  • Mark 16:18

    They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

  • Luke 13:13

    And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

  • Matthew 10:1

    And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

  • Acts 19:11-12

    And God wrought special miracles by the hands of Paul: So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

  • 1 Corinthians 12:28

    And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

  • 1 Corinthians 12:9

    To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

  • Luke 9:1-3

    Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the father.
Mr 1:30,31
prayed.
9:40; 1Ki 17:20-22; Jas 5:14-16
laid.
9:17,18; 19:11,12; Mt 9:18; Mr 6:5; 7:32; 16:18; Lu 4:40; 13:13
and healed.
Mt 10:1,8; Lu 9:1-3; 10:8,9; 1Co 12:9,28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 28:7

    In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.

  • Acts 28:8

    And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.

  • Acts 28:9

    So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:

Read all of Acts 28

Acts 28:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y aconteció que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebres y de disentería: al cual Pablo entró, y después de haber orado, le puso las manos encima, y le sanó:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il arriva que le père de Publius était là couché, souffrant beaucoup de la fièvre et de la dysenterie; et Paul, étant entré auprès de lui, pria et lui imposa les mains et le guérit.
German
Elberfelder 1871
Es geschah aber, daß der Vater des Publius, von Fieber und Ruhr befallen, daniederlag. Zu dem ging Paulus hinein, und als er gebetet hatte, legte er ihm die Hände auf und heilte ihn.
Latin
Clementine Vulgate
Contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum jacere. Ad quem Paulus intravit: et cum orasset, et imposuisset ei manus, salvavit eum.