Acts 5:42
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Acts 5:42 in other translations
| BSB | Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ. |
|---|---|
| WEB | Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ. |
| ASV | And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus as the Christ. |
| YLT | every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news--Jesus the Christ. |
| DARBY | And every day, in the temple and in the houses, they ceased not teaching and announcing the glad tidings that Jesus was the Christ. |
| BBE | And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ. |
| Webster | And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ. |
What does Acts 5:42 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 5:40-42
40-42. beaten them--for disobeying their orders (compare Lu 23:16).
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 5:34-42
The Lord still has all hearts in his hands, and sometimes directs the prudence of the worldly wise, so as to restrain the persecutors. Common sense tells us to be cautious, while experience and observation show that the success of frauds in matters of religion has been very short. Reproach for Christ is true preferment, as it makes us conformable to his pattern, and serviceable to his interest. They rejoiced in it…
Acts 5:42 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 5:42
- Acts 2:46
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
- Acts 20:20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
- Luke 21:37
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
- Acts 8:35
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
- Acts 9:20
And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
- 2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
- Acts 17:3
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
- Ephesians 4:20-21
But ye have not so learned Christ; If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:
- Romans 1:15-16
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
- 1 Corinthians 2:2
For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
- Acts 8:5
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
- Acts 4:20
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 5:41
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.
- Acts 5:42
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Acts 5:42 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et ils ne cessaient tous les jours d’enseigner et d’annoncer Jésus comme le Christ, dans le temple et de maison en maison. |
| German Elberfelder 1871 | und jeden Tag, in dem Tempel und in den Häusern, hörten sie nicht auf, zu lehren und Jesum als den Christus zu verkündigen. |
| Latin Clementine Vulgate | Omni autem die non cessabant in templo et circa domos, docentes et evangelizantes Christum Jesum. |