Ephesians 5 · Verse 22

Ephesians 5:22

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
Ephesians 5:22, King James Version

Ephesians 5:22 in other translations

BSBWives, submit to your husbands as to the Lord.
WEBWives, be subject to your own husbands, as to the Lord.
ASVWives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord.
YLTThe wives! to your own husbands subject yourselves, as to the Lord,
DARBYWives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord,
BBEWives, be under the authority of your husbands, as of the Lord.
WebsterWives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord.

What does Ephesians 5:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. (Ep 6:9.) The Church's relation to Christ in His everlasting purpose, is the foundation and archetype of the three greatest of earthly relations, that of husband and wife (Ep 5:22-33), parent and child (Ep 6:1-4), master and servant (Ep 6:4-9). The oldest manuscripts omit "submit yourselves"; supplying it from Ep 5:21, "Ye wives (submitting yourselves) unto your own husbands." "Your own" is an argument for submissiveness on the part of the wives; it is not a stranger, but your own husbands whom you are called on to submit unto (compare Ge 3:16; 1Co 7:2; 14:34; Col 3:18; Tit 2:5; 1Pe 3:1-7). Those subject ought to submit themselves, of whatever kind their superiors are. "Submit" is the term used of wives: "obey," of children (Ep 6:1), as there is a greater equality between wives and husbands, than between children and parents. as unto the Lord--Submissiveness is rendered by the wife to the husband under the eye of Christ, and so is rendered to Christ Himself. The husband stands to the wife in the relation that the Lord does to the Church, and this is to be the ground of her submission: though that submission is inferior in kind and degree to that which she owes Christ (Ep 5:24).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 22. Wives, submit yourselves unto your own husbands. On this passage, 1Cor 11:3, also 1Cor 11:4-9. The duty of the submission of the wife to her husband is everywhere enjoined in the Scriptures. See 1Pet 3:1, Col 3:18, Tit 2:5. While Christianity designed to elevate the character of the wife, and to make her a fit companion of an intelligent and pious husband, it did not intend to destroy all subordination and authority. Man, by the fact that he was first created; that the woman was taken from him; that he is better qualified for ruling than she is, is evidently designed to be at the head of the little community that constitutes a family. In many other things woman may be his equal; in loveliness, and grace, and beauty, and tenderness, and gentleness, she is far his superior; but these are not the qualities adapted for government. Their place is in another sphere; and there, man should be as cautious about invading her prerogative, or abridging her liberty, as she should be about invading the prerogative that belongs to him. In every family there should be a head--some one who is to be looked up to as the counsellor and the ruler; some one to whom all should be subordinate. God has given that prerogative to man; and no family prospers where that arrangement is violated. Within proper metes and limits, therefore, it is the duty of the wife to obey, or to submit herself to her husband. Those limits are such as the following:

1. In domestic arrangements, the husband is to be regarded as the head of the family; and he has a right to direct as to the style of living, the expenses of the family, the clothing, etc.

2. In regard to the laws which are to regulate the family, he is the head. It is his to say what is to be done; in what way the children are to employ themselves, and to give directions in regard to their education, etc.

3. In business matters, the wife is to submit to the husband. She may counsel with him, if he chooses; but the affairs of business and property are under his control, and must be left at his disposal.

4. In everything, except that which relates to conscience and religion, he has authority. But there his authority ceases. He has no right to require her to commit an act of dishonesty, to connive at wrong-doing, to visit a place of amusement which her conscience tells her is wrong, nor has he a right to interfere with the proper discharge of her religious duties. He has no right to forbid her to go to church at the proper and usual time, or to make a profession of religion when she pleases. He has no right to forbid her endeavouring to exercise a religious influence over her children, or to endeavour to lead them to God. She is bound to obey God, rather than any man, Acts 4:19 and when even a husband interferes in such cases, and attempts to control her, he steps beyond his proper bounds, and invades the prerogative of God, and his authority ceases to be binding. It ought to be said, however, that in order to justify her acting independently in such a case, the following things are proper:

(1.) It should be really a case of conscience--a case where the Lord has plainly required her to do what she proposes to do--and not a mere matter of whim, fancy, or caprice.

(2.) When a husband makes opposition to the course which a wife wishes to pursue in religious duties, it should lead her to re-examine the matter, to pray much over it, and to see whether she cannot, with a good conscience, comply with his wishes.

(3.) If she is convinced that she is right, she should still endeavour to see whether it is not possible to win him to her views, and to persuade him to accord with her, see 1Pet 3:1. It is possible that, if she does right, he may be persuaded to do right also.

(4.) If she is constrained, however, to differ from him, it should be with mildness and gentleness. There should be no reproach, and no contention. She should simply state her reasons, and leave the event to God.

(5.) She should, after this, be a better wife, and put forth more and more effort to make her husband and family happy. She should show that the effect of her religion has been to make her love her husband and children more; to make her more and more attentive to her domestic duties, and more and more kind in affliction. By a life of pure religion, she should aim to secure what she could not by her entreaties--his consent that she should live as she thinks she ought to, and walk to heaven in the path in which she believes that her Lord calls her. While, however, it is to be conceded that the husband has authority over the wife, and a right to command in all cases that do not pertain to the conscience, it should be remarked,

(1.) that his command should be reasonable and proper.

(2.) He has no right to require anything wrong, or contrary to the will of God.

(3.) WHERE COMMANDS BEGIN in this relation, HAPPINESS USUALLY ENDS; and the moment a husband requires a wife to do anything, it is usually a signal of departing or departed affection and peace. When there are proper feelings in both parties in this relation, there will be no occasion either to command or to obey. There should be such mutual love and confidence, that the known wish of the husband should be a law to the wife; and that the known desires of the wife should be the rule which he would approve. A perfect government is that where the known wish of the lawgiver is a sufficient rule to the subject. Such is the government of heaven; and a family on earth should approximate as nearly as possible to that.

As unto the Lord. As you would to the Lord, because the Lord requires it, and has given to the husband this authority.

(a) "submit" 1Pet 3:1, Col 3:18

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 Wives, submit yourselves unto your own husbands - As the Lord, viz. Christ, is the head or governor of the Church, and the head of the man, so is the man the head or governor of the woman. This is God's ordinance, and should not be transgressed. The husband should not be a tyrant, and the wife should not be the governor. Old Francis Quarles, in his homely rhymes, alluding to the superstitious notion, that the crowing of a hen bodes ill luck to the family, has said: - "Ill thrives the hapless family that shows A cock that's silent, and a hen that crows: I know not which live most unnatural lives, Obeying husbands or commanding wives." As unto the Lord - The word Church seems to be necessarily understood here; that is: Act under the authority of your husbands, as the Church acts under the authority of Christ. As the Church submits to the Lord, so let wives submit to their husbands.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 5:22-33
The duty of wives is, submission to their husbands in the Lord, which includes honouring and obeying them, from a principle of love to them. The duty of husbands is to love their wives. The love of Christ to the church is an example, which is sincere, pure, and constant, notwithstanding her failures. Christ gave himself for the church, that he might sanctify it in this world, and glorify it in the next, that he might bestow on all his members a principle of holiness, and deliver them from the guilt, the pollution, and the dominion of sin, by those influences of the Holy Spirit, of which baptismal water was the outward sign. The church and believers will not be without spot or wrinkle till they come to glory. But those only who are sanctified now, shall be glorified hereafter. The words of Adam, mentioned by the apostle, are spoken literally of marriage; but they have also a hidden sense in them, relating to the union between Christ and his church. It was a kind of type, as having resemblance. There will be failures and defects on both sides, in the present state of human nature, yet this does not alter the relation. All the duties of marriage are included in unity and love. And while we adore and rejoice in the condescending love of Christ, let husbands and wives learn hence their duties to each other. Thus the worst evils would be prevented, and many painful effects would be avoided.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ephesians 5:22 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΑἱHaiyou who [are]G3588
γυναῖκες,gunaikeswives,G1135
τοῖςtois<the>G3588
ἰδίοιςidioisto [your] ownG2398
ἀνδράσινandrasinhusbandsG435
ὑποτάσσεσθεhupotassesthedo submit yourselvesG5293
ὡςhōsasG5613
τῷtōto theG3588
κυρίῳ·kuriōLord;G2962

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ephesians 5:22

  • Colossians 3:18-4:1

    Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord. Husbands, love your wives, and be not bitter against them. Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord. Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. …

  • 1 Peter 3:1-6

    Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; While they behold your chaste conversation coupled with fear. Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. …

  • Titus 2:5

    To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

  • Genesis 3:16

    Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

  • Esther 1:20

    And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.

  • Ephesians 5:22-6:9

    Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; …

  • 1 Timothy 2:11-12

    Let the woman learn in silence with all subjection. But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

  • Esther 1:16-18

    And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus. For this deed of the queen shall come abroad unto all women, so that they shall despise their husbands in their eyes, when it shall be reported, The king Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she came not. Likewise shall the ladies of Persia and Media say this day unto all the king’s princes, which have heard of the deed of the queen. Thus shall there arise too much contempt and wrath.

  • 1 Corinthians 14:34

    Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
submit.
24; Ge 3:16; Es 1:16-18,20; 1Co 14:34; Col 3:18-25; 1Ti 2:11,12
Tit 2:5; 1Pe 3:1-6
as.
6:5; Col 3:22,23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ephesians 5:21

    Submitting yourselves one to another in the fear of God.

  • Ephesians 5:22

    Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

  • Ephesians 5:23

    For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

Read all of Ephesians 5

Ephesians 5:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Las casadas estén sujetas á sus propios maridos, como al Señor.
French
Bible J.N. Darby 1885
Femmes, soyez soumises à vos propres maris comme au Seigneur;
German
Elberfelder 1871
Ihr Weiber, seid unterwürfig euren eigenen Männern, als dem Herrn.
Latin
Clementine Vulgate
Mulieres viris suis subditæ sint, sicut Domino: