Isaiah 43:11
I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.
Isaiah 43:11 in other translations
| BSB | I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me. |
|---|---|
| WEB | I myself am the LORD. Besides me, there is no savior. |
| ASV | I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour. |
| YLT | I--I am Jehovah, And besides Me there is no saviour. |
| DARBY | I, I am Jehovah; and besides me there is no saviour. |
| BBE | I, even I, am the Lord; and there is no saviour but me. |
| Webster | I, even I, am the LORD; and besides me there is no savior. |
What does Isaiah 43:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 43:8-13
Idolaters are called to appear in defence of their idols. Those who make them, and trust in them, are like unto them. They have the shape and faculties of men; but they have not common sense. But God's people know the power of his grace, the sweetness of his comforts, the kind care of his providence, and the truth of his promise. All servants of God can give such an account of what he has wrought in them, and done…
Isaiah 43:11 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Isaiah 43:11
- Hosea 13:4
Yet I am the Lord thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.
- Isaiah 44:6
Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
- Isaiah 43:3
For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
- Isaiah 45:21-22
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the Lord? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
- Revelation 7:10-12
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
- Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
- Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord:
- Isaiah 44:8
Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.
- Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
- Hosea 1:7
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
- Titus 3:4-6
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Isaiah 43:10
Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
- Isaiah 43:11
I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.
- Isaiah 43:12
I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God.
Isaiah 43:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Yo, yo Jehová; y fuera de mí no hay quien salve. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Moi, moi, je suis l’ Éternel, et hors moi il n’y en a point qui sauve. |
| German Elberfelder 1871 | Ich, ich bin Jehova, und außer mir ist kein Heiland. |
| Latin Clementine Vulgate | Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque me salvator. |