Isaiah 54 · Verse 13

Isaiah 54:13

And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.
Isaiah 54:13, King James Version

Isaiah 54:13 in other translations

BSBThen all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
WEBAll your children will be taught by the LORD, and your children’s peace will be great.
ASVAnd all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.
YLTAnd all thy sons are taught of Jehovah, And abundant is the peace of thy sons.
DARBYAnd all thy children shall be taught of Jehovah, and great shall be the peace of thy children.
BBEAnd all your builders will be made wise by the Lord; and great will be the peace of your children.
WebsterAnd all thy children shall be taught from the LORD; and great shall be the peace of thy children.

What does Isaiah 54:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
13. Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by the Father. So Jr 31:34; Mi 4:2; 1Co 2:10; He 8:10; 10:16; 1Jo 2:20. great ... peace--generally (Psa 119:165). Specially referring to the peaceful prosperity which shall prevail under Messiah in the latter days (Is 2:4, 9:6).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Isaiah 54:11-17

Let the people of God, when afflicted and tossed, think they hear God speaking comfortably to them by these words, taking notice of their griefs and fears. The church is all glorious when full of the knowledge of God; for none teaches like him. It is a promise of the teaching and gifts of the Holy Spirit. All that are taught of God are taught to love one another. This seems to relate especially to the glorious times…

Read the full comment on Isaiah 54:11-17 →

Isaiah 54:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand allH3605
בָּנַ֖יִךְba.Na.yikhchildren yourH1121
לִמּוּדֵ֣יli.mu.Dei[will be] taught ofH3928
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וְרַ֖בve.Ravand [will be] greatH7227
שְׁל֥וֹםshe.Lom[the] peace ofH7965
בָּנָֽיִךְ\׃ba.Na.yikhchildren yourH1121

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Isaiah 54:13

  • John 6:45

    It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

  • Philippians 4:7

    And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

  • Psalms 119:165

    Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.

  • Jeremiah 31:34

    And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

  • Hebrews 8:10

    For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

  • John 14:26-27

    But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

  • Galatians 5:22

    But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

  • Isaiah 26:3

    Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

  • John 16:33

    These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

  • Romans 15:13

    Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

  • Romans 5:1

    Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

  • Luke 24:45

    Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
all.
2:3; 11:9; Ps 25:8-12; 71:17; Jer 31:34; Mt 11:25-29; 16:17
Lu 10:21,22; 24:45; Joh 6:45; 14:26; 1Co 2:10; Eph 4:21; 1Th 4:9
Heb 8:10; 1Jo 2:20,27
great.
26:3; 32:15-18; 48:18; 55:12; Ps 119:165; Jer 33:6; Eze 34:25,28
Eze 37:26; Ho 2:18; Joh 14:27; 16:33; Ro 5:1; 14:17; 15:13; Ga 5:22
Php 4:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Isaiah 54:12

    And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

  • Isaiah 54:13

    And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.

  • Isaiah 54:14

    In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.

Read all of Isaiah 54

Isaiah 54:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y todos tus hijos serán enseñados de Jehová; y multiplicará la paz de tus hijos.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et tous tes fils seront enseignés de l’ Éternel, et la paix de tes fils sera grande.
German
Elberfelder 1871		Und alle deine Kinder werden von Jehova gelehrt, und der Friede deiner Kinder wird groß sein.
Latin
Clementine Vulgate		universos filios tuos doctos a Domino, et multitudinem pacis filiis tuis.