Jeremiah 33:6
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Jeremiah 33:6 in other translations
| BSB | Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth. |
|---|---|
| WEB | behold, I will bring it health and healing, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth. |
| ASV | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth. |
| YLT | Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth. |
| DARBY | Behold, I will apply a healing dressing to it and cure, and I will heal them, and will reveal unto them an abundance of peace and truth. |
| BBE | See, I will make it healthy and well again, I will even make them well; I will let them see peace and good faith in full measure. |
| Webster | Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth. |
What does Jeremiah 33:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 33:1-13
The restoration of the Jews. (Jr 33:1-13) The Messiah promised; happiness of his times. (Jr 33:14-26) Verses 1-13 Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed…
Jeremiah 33:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 33:6
- John 10:10
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
- Isaiah 30:26
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.
- Titus 3:5-6
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
- Psalms 67:2
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
- Isaiah 58:8
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward.
- Hosea 6:1
Come, and let us return unto the Lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
- Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- Isaiah 66:12
For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
- 1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- Isaiah 54:13
And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.
- Isaiah 26:2-4
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in. Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength:
- Psalms 37:11
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
17:14; 30:12-17; De 32:39; Ps 67:2; Isa 30:26; 58:8; Ho 6:1; 7:1
health.{Aruchah;} not a plaister, as some, or progress, as others; but health, or the healing or closing of a wound, as the cognate Arabic {areekat} signifies, from {araka,} to heal.
and will.
Ex 34:6; Ps 37:11; 72:7; 85:10-12; Isa 2:4; 11:5-9; 26:2-4; 30:26
Isa 33:15-18; 39:8; 48:17,18; 54:13; 55:7; 66:12; Mic 4:3; Joh 10:10
Ga 5:22,23; Eph 6:23; Tit 3:5,6; Heb 6:17,18; 1Pe 1:3
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Jeremiah 33:5
They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.
- Jeremiah 33:6
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
- Jeremiah 33:7
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jeremiah 33:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | He aquí que yo le hago subir sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Voici, je lui appliquerai un appareil de pansement, et des remèdes, et je les guérirai, et leur révélerai une abondance de paix et de vérité; |
| German Elberfelder 1871 | Siehe, ich will ihr einen Verband anlegen und Heilung bringen und sie heilen, und ich will ihnen eine Fülle von Frieden und Wahrheit offenbaren. |
| Latin Clementine Vulgate | Ecce ego obducam eis cicatricem et sanitatem, et curabo eos, et revelabo illis deprecationem pacis et veritatis. |