Luke 7:19
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
Luke 7:19 in other translations
| BSB | So John called two of his disciples and sent them to ask the Lord, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?” |
|---|---|
| WEB | John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?” |
| ASV | And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another? |
| YLT | and John having called near a certain two of his disciples, sent unto Jesus, saying, ‘Art thou he who is coming, or for another do we look?' |
| DARBY | and John, having called two of his disciples, sent to Jesus, saying, Art thou he that is coming, or are we to wait for another? |
| BBE | Then John sent two of his disciples to the Lord, saying, Are you he who is to come, or are we waiting for another? |
| Webster | And John calling two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another? |
What does Luke 7:19 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 7:19-35
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 7:19 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 7:19
- Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.
- John 4:25
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
- Isaiah 11:1
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
- Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
- Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
- Malachi 3:1-3
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts. But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap: And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.
- Luke 10:1
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
- Haggai 2:7
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.
- Deuteronomy 18:15-18
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; According to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not. And the Lord said unto me, They have well spoken that which they have spoken. I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
- Acts 10:7-8
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
- Psalms 110:1-4
A Psalm of David. The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
- Genesis 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
two.
10:1; Jos 2:1; Mr 6:7; Ac 10:7,8; Re 11:3
Art.
Ge 3:15; 22:18; 49:10; De 18:15-18; Ps 110:1-4; Isa 7:14; 9:6,7; 11:1
Isa 40:10,11; 59:20,21; Jer 23:5,6; Da 9:24-26; Mic 5:2; Hag 2:7
Zec 9:9; Mal 3:1-3; 4:2; Joh 4:25
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Luke 7:18
And the disciples of John shewed him of all these things.
- Luke 7:19
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
- Luke 7:20
When the men were come unto him, they said, John Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that should come? or look we for another?
Luke 7:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y envió á Jesús, diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | les envoya vers Jésus, disant: Es-tu celui qui vient, ou devons-nous en attendre un autre? |
| German Elberfelder 1871 | Und Johannes rief zwei seiner Jünger herzu und sandte sie zu Jesu und ließ ihm sagen:Bist du der Kommende, oder sollen wir auf eines anderen warten? |
| Latin Clementine Vulgate | Et convocavit duos de discipulis suis Joannes, et misit ad Jesum, dicens: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? |