Psalms 122 · Verse 1

Psalms 122:1

A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.
Psalms 122:1, King James Version

Psalms 122:1 in other translations

BSBA song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
WEBA Song of Ascents. By David. I was glad when they said to me, “Let’s go to the LORD’s house!”
ASVA Song of Ascents; of David. I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.
YLTA Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, ‘To the house of Jehovah we go.'
DARBYA Song of degrees. Of David. I rejoiced when they said unto me, Let us go into the house of Jehovah.
BBEI was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.
WebsterA Song of degrees of David. I was glad when they said to me, Let us go into the house of the LORD.

What does Psalms 122:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 122:1-2

Psa 122:1-9. This Psalm might well express the sacred joy of the pilgrims on entering the holy city, where praise, as the religious as well as civil metropolis, is celebrated, and for whose prosperity, as representing the Church, prayer is offered.

1-2. Our feet shall stand--literally, "are standing."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

The satisfaction of a gracious soul in the use of God's ordinances, Psa 122:1, Psa 122:2. Description of the internal governmentof Jerusalem, Psa 122:3-5. Prayers for its peace and prosperity, Psa 122:6-9. In the preceding Psalms we find the poor captives crying to God for deliverance; here they are returning thanks that they find they are permitted to return to their own land and to the ordinances of their God. Verse 1 I was glad when they said - When Cyrus published an edict for their return, the very first object of their thanksgiving was the kindness of God in permitting them to return to his ordinances.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 122:1-5
The pleasure and profit from means of grace, should make us disregard trouble and fatigue in going to them; and we should quicken one another to what is good. We should desire our Christian friends, when they have any good work in hand, to call for us, and take us with them. With what readiness should we think of the heavenly Jerusalem! How cheerfully should we bear the cross and welcome death, in hopes of a crown of glory! Jerusalem is called the beautiful city. It was a type of the gospel church, which is compact together in holy love and Christian communion, so that it is all as one city. If all the disciples of Christ were of one mind, and kept the unity of the Spirit in the bond of peace, their enemies would be deprived of their chief advantages against them. But Satan's maxim always has been, to divide that he may conquer; and few Christians are sufficiently aware of his designs.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Psalms 122:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

שָׂ֭מַחְתִּיSa.mach.tiI rejoicedH8055
בְּאֹמְרִ֣יםbe.'o.me.Rimin [those who] saidH559
לִ֑יLito me
בֵּ֖יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
נֵלֵֽךְ\׃ne.Lekhlet us goH1980

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 122:1

  • Psalms 84:10

    For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

  • Micah 4:2

    And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

  • Isaiah 2:3

    And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.

  • Psalms 84:1-2

    To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O Lord of hosts! My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: my heart and my flesh crieth out for the living God.

  • Psalms 128:1

    A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways.

  • Psalms 134:1

    A Song of degrees. Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord, which by night stand in the house of the Lord.

  • Psalms 120:1

    A Song of degrees. In my distress I cried unto the Lord, and he heard me.

  • Psalms 121:1

    A Song of degrees. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

  • Zechariah 8:21-23

    And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

  • Psalms 123:1

    A Song of degrees. Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

  • Psalms 55:14

    We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

  • Psalms 119:111

    Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 David professes his joy for the church;
6 and prays for the peace thereof.

(Title.) A Song of degrees.
120:1; 121:1; 122:1; 123:1; 124:1; 125:1; 126:1; 127:1; 128:1; *titles
129:1; 130:1; 131:1; 132:1; 133:1; 134:1; *titles
was glad.
42:4; 55:14; 63:1-3; 84:1,2,10; 119:111
Let us go.
Isa 2:3; Jer 31:6; 50:4,5; Mic 4:2; Zec 8:21-23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 122:1

    A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord.

  • Psalms 122:2

    Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

Read all of Psalms 122

Psalms 122:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Cántico gradual: de David. YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Cantique des degrés. De David. Je me suis réjoui quand ils m’ont dit: Allons à la maison de l’ Éternel!
German
Elberfelder 1871
Ich freute mich, als sie zu mir sagten: Lasset uns zum Hause Jehovas gehen!
Latin
Clementine Vulgate
Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.