Psalms 17 · Verse 15

Psalms 17:15

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Psalms 17:15, King James Version

Psalms 17:15 in other translations

BSBAs for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
WEBAs for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
ASVAs for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.
YLTI--in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!
DARBYAs for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
BBEAs for me, I will see your face in righteousness: when I am awake it will be joy enough for me to see your form.
WebsterAs for me, I shall behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

What does Psalms 17:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 17:13-15

13-15. disappoint--literally, "come before," or, "encounter him." Supply "with" before "sword" (Psa 17:13), and "hand" (Psa 17:14). These denote God's power.

Read the full comment on Psalms 17:13-15 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 As for me - I cannot be satisfied with such a portion. I will behold thy face - Nothing but an evidence of thy approbation can content my soul. In righteousness - I cannot have thy approbation unless I am conformed to thy will. I must be righteous in order that my heart and life may please thee. I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness - Nothing but God can satisfy the wishes of an immortal spirit. He made it with infinite capacities and desires; and he alone, the infinite Good, can meet and gratify these desires, and fill this all-capacious mind. No soul was ever satisfied but by God; and he satisfies the soul only by restoring it to his image, which, by the fall, it has lost. I think there is an allusion here to the creation of Adam. When God breathed into him the breath of lives, and he became a living soul, he would appear as one suddenly awaked from sleep. The first object that met his eyes was his glorious Creator, and being made in his image and in his likeness, he could converse with him face to face - was capable of the most intimate union with him, because he was filled with holiness and moral perfection. Thus was he satisfied, the God of infinite perfection and purity filling all the powers and faculties of his soul. David sees this in the light of the Divine Spirit, and knows that his happiness depends on being restored to this image and likeness; and he longs for the time when he shall completely arise out of the sleep and death of sin, and be created anew after the image of God, in righteousness and true holiness. I do not think that he refers to the resurrection of the body, but to the resurrection of the soul in this life; to the regaining the image which Adam lost. The paraphrase in my old Psalter understands the whole of this Psalm as referring to the persecution, passion, death, and resurrection of Christ; and so did several of the primitive fathers, particularly St. Jerome and St. Augustine. I shall give a specimen from Psa 17:11 : - Projicientes me, nunc circumdederunt me: oculos suos statuerunt declinare in terram. Trans. Forth castand me now, thai haf umgyfen me: thair egheu thai sette to heelde in the erde. Par - Forth kasten me out of the cite, als the stede had bene fyled of me: now thai haf umgyfen me in the cros hyngand, als folk that gedyrs til a somer gamen: for thai sett thair eghen, that es the entent of thaire hert to heeld in the erde; that es, in erdly thynges to covayte tham, and haf tham. And thai wende qwen thai slew Crist that he had suffird al the ill, and thai nane. Perhaps some of my readers may think that this needs translating, so far does our present differ fronn our ancient tongue. Text - They have now cast me forth; they have surrounded me: their eyes they set down to the earth. Par - They have cast me out of the city, as if the state were to be defiled by me: now they have surrounded me hanging on the cross, as people gathered together at summer games. For they set their eyes, that is, the intent of their heart, down to the earth; that is, earthly things, to covet them and to have them: and they thought, when they slew Christ, that he had suffered all the ill, and they none. By the slot or track of the hart on the ground, referred to in Psa 17:11, experienced huntsmen can discern whether there have been a hart there, whether he has been there lately, whether the slot they see be the track of a hart or a hind, and whether the animal be young or old. All these can be discerned by the slot. And if the reader have that scarce book at hand, Tuberville on Hunting, 4th, 1575 or 1611, he mill find all this information in chapter 22, p. 63, entitled, The Judgment and Knowledge by the Slot of a Hart; and on the same page; a wood-cut, representing a huntsman with his eyes set, bowing down to the earth, examining three slots which he had just found. The cut is a fine illustration of this clause. Saul and his men were hunting David, and curiously searching every place to find out any track, mark, or footstep, by which they might learn whether he had been in such a place, and whether he had been there lately. Nothing can more fully display the accuracy and intensity of this search than the metaphor contained in the above clause. He who has been his late Majesty's huntsmen looking for the slot in Windsor Forest will see the strength and propriety of the figure used by the psalmist. Verse 12 Like as a lion that is greedy of his prey - This is the picture of Saul. While his huntsmen were beating every bush, prying into every cave and crevice, and examining every foot of ground to find out a track, Saul is ready, whenever the game is started, to spring upon, seize, and destroy it. The metaphors are well connected, well sustained, and strongly expressive of the whole process of this persecution. In the ninth verse the huntsmen beat the forest to raise and drive in the game. In the tenth they set their nets, and speak confidently of the expected success. In the eleventh, they felicitate themselves on having found the slot, the certain indication of the prey being at hand. And in the twelfth, the king of the sport is represented as just ready to spring upon the prey; or, as having his bow bent, and his arrow on the string, ready to let fly the moment the prey appears. It is worthy of remark, that kings and queens were frequently present, and were the chiefs of the sport; and it was they who, when he had been killed, broke up the deer: 1. Slitting down the brisket with their knife or sword; and, 2. Cutting off the head. And, as Tuberville published the first edition of his book in the reign of Queen Elizabeth, he gives a large wood-cut, p. 133, representing this princess just alighted from her horse - the stag stretched upon the ground - the huntsman kneeling, holding the fore foot of the animal with his left hand, and with his right presenting a knife to the queen for the purpose of the breaking up. As the second edition was published in the reign of James the First, the image of the queen is taken out and a whole length of James introduced in the place. The same appears in Tuberville's Book of Falconrie, connected with the above. In p. 81, edition 1575, where the flight of the hawk at the heron is represented, the queen is seated on her charger: but in the edition of 1611 King James is placed on the same charger, the queen being removed. The lion is the monarch of the forest; and is used successfully here to represent Saul, king of Israel, endeavoring to hunt down David; hernoming him in on every side; searching for his footsteps; and ready to spring upon him, shoot him with his bow, or pierce him with his javelin, as soon as he should be obliged to flee from his last cover. The whole is finely imagined, and beautifully described.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 17:8-15

Being compassed with enemies, David prays to God to keep him in safety. This prayer is a prediction that Christ would be preserved, through all the hardships and difficulties of his humiliation, to the glories and joys of his exalted state, and is a pattern to Christians to commit the keeping of their souls to God, trusting him to preserve them to his heavenly kingdom. Those are our worst enemies, that are enemies…

Read the full comment on Psalms 17:8-15 →

Psalms 17:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֲנִ֗י'a.NiIH589
בְּ֭צֶדֶקBe.tze.dekin righteousnessH6664
אֶחֱזֶ֣ה'e.che.ZehI will seeH2372
פָנֶ֑יךָfa.Nei.khaface yourH6440
אֶשְׂבְּעָ֥ה'es.be.'AhI will be satisfiedH7646
בְ֝הָקִ֗יץve.ha.Kitzwhen awakeH6974
תְּמוּנָתֶֽךָ\׃te.mu.na.Te.khalikeness yourH8544

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 17:15

  • 2 Corinthians 3:18

    But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

  • Matthew 5:6

    Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

  • Psalms 16:11

    Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

  • Psalms 11:7

    For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

  • 1 John 3:2-3

    Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

  • Psalms 4:6-7

    There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us. Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.

  • Philippians 3:21

    Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

  • Isaiah 26:19

    Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

  • Psalms 65:4

    Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

  • Revelation 21:23

    And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

  • Joshua 24:15

    And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.

  • Job 19:26-27

    And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
As.
5:7; Jos 24:15
I will.
4:6; 119:111; Job 19:26,27; 2Co 3:18
I shall.
16:11; 36:8,9; 65:4; Mt 5:6; Re 7:16,17; 21:3,4,23
I awake.
49:14; Job 14:12; Isa 26:19; Mt 27:52,53
with.
Ge 1:26,27; Php 3:21; 1Jo 3:2,3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 17:14

    From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.

  • Psalms 17:15

    As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

Read all of Psalms 17

Psalms 17:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Yo en justicia veré tu rostro: seré saciado cuando despertare á tu semejanza.
French
Bible J.N. Darby 1885
Moi, je verrai ta face en justice; quand je serai réveillé, je serai rassasié de ton image.
German
Elberfelder 1871
Ich, ich werde dein Angesicht schauen in Gerechtigkeit, werde gesättigt werden, wenn ich erwache, mit deinem Bilde.
Latin
Clementine Vulgate
Et misit sagittas suas, et dissipavit eos; fulgura multiplicavit, et conturbavit eos.