1 Corinthians 3 · Verse 12

1 Corinthians 3:12

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
1 Corinthians 3:12, King James Version

1 Corinthians 3:12 in other translations

BSBIf anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
WEBBut if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,
ASVBut if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;
YLTand if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw--
DARBYNow if any one build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,
BBEBut on the base a man may put gold, silver, stones of great price, wood, dry grass, cut stems;
WebsterNow if any man buildeth upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

What does 1 Corinthians 3:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. Now--rather, "But." The image is that of a building on a solid foundation, and partly composed of durable and precious, partly of perishable, materials. The "gold, silver, precious stones," which all can withstand fire (Re 21:18, 19), are teachings that will stand the fiery test of judgment; "wood, hay, stubble," are those which cannot stand it; not positive heresy, for that would destroy the foundation, but teaching mixed up with human philosophy and Judaism, curious rather than useful. Besides the teachings, the superstructure represents also the persons cemented to the Church by them, the reality of whose conversion, through the teachers' instrumentality, will be tested at the last day. Where there is the least grain of real gold of faith, it shall never be lost (1Pe 1:7; compare 1Co 4:12). On the other hand, the lightest straw feeds the fire [Bengel] (Mt 5:19).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 12. Now if any man. If any teacher in the doctrines which he inculcates; or any private Christian in the hopes which he cherishes. The main discussion, doubtless, has respect to the teachers of religion, Paul carries forward the metaphor in this and the following verses with respect to the building. He supposes that the foundation is laid; that it is a true foundation; that the essential doctrines in regard to the Messiah are the real basis on which the edifice is reared. But, he says, that even admitting that, it is a subject of vast importance to attend to the kind of structure which shall be reared on that; whether it shall be truly beautiful and valuable in itself, and such as shall abide the trial of the last great day, or whether it be mean, worthless, erroneous, and such as shall at last be destroyed. There has been some difference of opinion in regard to the interpretation of this passage, arising from the question whether the apostle designed to represent one or two buildings. The former has been the more common interpretation; and the sense according to that is, "The true foundation is laid; but on that it is improper to place vile and worthless materials. It would be absurd to work them in with those which are valuable; it would be absurd to work in, in rearing a building, wood, and hay, and stubbles with gold, and silver, and precious stones; there would be a want of continuity and beauty in this. So in the spiritual temple. There is an impropriety, an unfitness, in rearing the spiritual temple, to interweave truth with error, sound doctrine with false." See Calvin and Macknight. Grotius renders it, "Paul feigns to himself an edifice, partly regal, and partly rustic. He presents the image of a house, whose walls are of marble, whose columns are made partly of gold and partly of silver, whose beams are of wood, and whose roof thatched with straw." Others, among whom are Wetstein, Doddridge, Rosenmuller, suppose that he refers to two buildings that might be reared on this foundation--either one that should be magnificent and splendid, or one that should be a rustic cottage, or mean hovel, thatched with straw, and made of planks of wood. Doddridge paraphrases the passage, "If any man build, I say, upon this foundation, let him look to the materials and the nature of his work; whether he raise a stately and magnificent temple upon it, adorned as it were like the house of God at Jerusalem, with gold and silver, and large, beautiful, and costly stones; or a mean hovel, consisting of nothing better than planks of wood roughly put together, and thatched with hay and stubble. That is, let him look to it, whether he teach the substantial, vital truths of Christianity, and which it was intended to support and illustrate; or set himself to propagate vain subtilities and conceits on the one hand, or legal rites and Jewish traditions on the other; which, although they do not entirely destroy the foundation, disgrace it, as a mean edifice would do a grand and extensive foundation laid with great pomp and solemnity." This probably expresses the correct sense of the passage. The foundation may be well laid; yet on this foundation an edifice may be reared that shall be truly magnificent, or one that shall be mean and worthless. So the true foundation of a church may be laid, or of individual conversion to God, in the true doctrine respecting Christ. That church or that individual may be built up and adorned with all the graces which truth is fitted to produce; or there may be false principles and teachings superadded; doctrines that shall delude and lead astray; or views and feelings cultivated as piety, and believed to be piety, which may be no part of true religion, but which are mere delusion and fanaticism.

Gold, silver. On the meaning of these words it is not necessary to dwell, or to lay too much stress. Gold is the emblem of that which is valuable and precious, and may be the emblem of that truth and holiness which shall bear the trial of the great day. In relation to the figure which the apostle here uses, it may refer to the fact that columns or beams in an edifice might be gilded; or, perhaps, as in the temple, that they might be solid gold, so as to bear the action of intense heat, or so that fire would not destroy them. So the precious doctrines of truth, and all the feelings, views, opinions, habits, practices, which truth produces in an individual or a church, will bear the trial of the last great day.

Precious stones. By the stones here referred to, are not meant gems, which are esteemed of so much value for ornaments, but beautiful and valuable marbles. The word precious here τιμιους means those which are obtained at a price, which are costly and valuable; and is particularly applicable, therefore, to the costly marbles which were used in building. The figurative sense here does not differ materially from that conveyed by the silver and gold. By this edifice thus reared on the true foundation, we are to understand,

(1.) the true doctrines which should be employed to build up a church--doctrines which would bear the test of the trial of the last day; and,

(2.) such views in regard to piety and to duty, such feelings and principles of action, as should be approved, and seen to be genuine piety in the day of judgment.

Wood. That might be easily burned. An edifice reared of wood instead of marble, or slight buildings, such as were often, put up for temporary purposes in the east--as cottages, places for watching their vineyards, etc. Isa 1:8.

Hay, stubble. Used for thatching the building, or for a roof. Perhaps, also, grass was sometimes employed in some way to make the walls of the building. Such an edifice would burn readily; would be constantly exposed to take fire. By this is meant,

(1.) errors and false doctrines, such as will not be found to be true in the day of judgment, and as will then be swept away.

(2.) Such practices and mistaken views of piety, as shall grow out of false doctrines and errors. The foundation may be firm. Those who are referred to may be building on the Lord Jesus, and may be true Christians. Yet there is much error among those who are not Christians. There are many things mistaken for piety which will yet be seen to be false. There is much enthusiasm, wildfire, fanaticism, bigotry; much affected humility; much that is supposed to be orthodoxy; much regard to forms and ceremonies; to "days, and months, and times, and years," Gal 4:10; much overheated zeal, and much precision, and solemn sanctimoniousness; much regard for external ordinances where the heart is wanting, that shah be found to be false, and that shall be swept away in the day of judgment.

(*) "hay" "grass"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 If any men build - gold, silver, etc. - Without entering into curious criticisms relative to these different expressions, it may be quite enough for the purpose of edification to say, that, by gold, silver, and precious stones, the apostle certainly means pure and wholesome doctrines: by wood, hay, and stubble, false doctrines; such as at that time prevailed in the Corinthian Church; for instance, that there should be no resurrection of the body; that a man may, on his father's death, lawfully marry his step-mother; that it was necessary to incorporate much of the Mosaic law with the Gospel; and, perhaps, other matters, equally exceptionable, relative to marriage, concubinage, fornication, frequenting heathen festivals, and partaking of the flesh which had been offered in sacrifice to an idol; with many other things, which, with the above, are more or less hinted at by the apostle in these two letters.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 3:10-15

The apostle was a wise master-builder; but the grace of God made him such. Spiritual pride is abominable; it is using the greatest favours of God, to feed our own vanity, and make idols of ourselves. But let every man take heed; there may be bad building on a good foundation. Nothing must be laid upon it, but what the foundation will bear, and what is of a piece with it. Let us not dare to join a merely human or a…

Read the full comment on 1 Corinthians 3:10-15 →

1 Corinthians 3:12 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἰeiIfG1487
δέdenowG1161
τιςtisanyoneG5100
ἐποικοδομεῖepoikodomeibuildsG2026
ἐπὶepiuponG1909
τὸνton<the>G3588
θεμέλιονthemelionfoundationG2310
χρυσόν,chrusongold,G5557
ἄργυρον,arguronsilver,G696
λίθουςlithousstonesG3037
τιμίους,timiousprecious,G5093
ξύλα,xulawood,G3586
χόρτον,chortonhay,G5528
καλάμην,kalamēnstraw,G2562

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 3:12

  • 2 Timothy 4:3

    For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;

  • 2 Timothy 3:7

    Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

  • 2 Timothy 2:20

    But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

  • Colossians 2:18-23

    Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind, And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God. Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances, (Touch not; taste not; handle not; …

  • Revelation 21:18

    And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

  • 1 Peter 1:7

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

  • Revelation 3:18

    I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

  • Psalms 119:72

    The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

  • 2 Corinthians 2:17

    For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

  • Hebrews 13:9

    Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

  • Psalms 19:10

    More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

  • Matthew 15:6-9

    And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
gold.
Ps 19:10; 119:72; Pr 8:10; 16:16; Isa 60:17; 1Ti 4:6; 2Ti 2:20
1Pe 1:7; Re 3:18
precious.
Isa 54:11-13; Re 21:18
wood.
Pr 30:6; Jer 23:28; Mt 15:6-9; Ac 20:30; Ro 16:17; 2Co 2:17; 4:2
Col 2:8,18-23; 1Ti 4:1-3,7; 6:3; 2Ti 2:16-18; 3:7,13; 4:3
Tit 1:9-11; 3:9-11; Heb 13:9; Re 2:14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Corinthians 3:11

    For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

  • 1 Corinthians 3:12

    Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

  • 1 Corinthians 3:13

    Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is.

Read all of 1 Corinthians 3

1 Corinthians 3:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;
French
Bible J.N. Darby 1885
Or si quelqu’un édifie sur ce fondement de l’or, de l’argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume,
German
Elberfelder 1871
Wenn aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, köstliche Steine, Holz, Heu, Stroh,
Latin
Clementine Vulgate
Si quis autem superædificat super fundamentum hoc, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna, fœnum, stipulam,