2 Corinthians 8 · Verse 21

2 Corinthians 8:21

Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
2 Corinthians 8:21, King James Version

2 Corinthians 8:21 in other translations

BSBFor we are taking great care to do what is right, not only in the eyes of the Lord, but also in the eyes of men.
WEBHaving regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
ASVfor we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
YLTproviding right things, not only before the Lord, but also before men;
DARBYfor we provide for things honest, not only before the Lord, but also before men.
BBEFor the business has been so ordered by us as to have the approval, not only of the Lord, but of men.
WebsterProviding for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

What does 2 Corinthians 8:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
21. The Septuagint (Pr 3:4; Ro 12:17). The oldest manuscripts read, "For we provide." honest things--"things honorable."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 21. Providing for honest things. The expression here used occurs Rom 12:17. Rom 12:17. In that place, however, it refers to the manner in which we are to treat those who injure us; here it refers to the right way of using property; and it seems to have been a kind of maxim by which Paul regulated his life--a vade mecum that was applicable to everything. The sentiment is, that we are to see to it beforehand, that all our conduct shall be comely or honest. The word rendered "providing for," (προνοουμενοι,) means foreseeing, or perceiving beforehand; and the idea is, that we are to make it a matter of previous calculation, a settled plan, a thing that is to be attended to of set design. In the middle voice, the form in which it occurs here, it means to provide for in one's own behalf; to apply one's self to anything; to practise diligently.--Robinson. The word rendered "things honest" (καλα) means, properly, beautiful or comely. The idea which is presented here is, that we are to see beforehand, or we are to make it a matter of set purpose, that what we do shall be comely; that is, just, honourable, correct, not only in the sight of the Lord, but in the sight of men. Paul applies this in his own case to the alms which were to be intrusted to him. His idea is, that he meant so to conduct [himself] in the whole transaction, as that his conduct should be approved by God, but that it should also be regarded as beautiful or correct in the sight of men. He knew how much his own usefulness depended on an irreproachable character. He, therefore, procured the appointment of one who had the entire confidence of the churches to travel with him. But there is no reason for confining this to the particular case under consideration. It seems to have been the leading maxim of the life of Paul, and it should be of ours. The maxim may be applied to everything which we have to do; and should constantly regulate us. It may be applied to the acquisition and use of property; to the discharge of our professional duties; to our intercourse with others; to our treatment of inferiors and dependents; to our charities, etc.: in all of which we should make it a matter of previous thought, of earnest diligence, that our conduct should be perfectly honest and comely before God and man. Let us learn from this verse also, that ministers of the gospel should be especially careful that their conduct in money matters, and especially in the appropriation of the charities of the church, should be above suspicion. Much is often intrusted to their care, and the churches and individual Christians often commit much to their discretion. Their conduct in this should be without reproach; and in order to this, it is well to follow the example of Paul, and to insist that others who have the entire confidence of the churches should be associated with them. Nothing is easier than to raise a slanderous report against a minister of the gospel; and nothing gratifies a wicked world more than to be able to do it--and perhaps especially if it pertains to some improper use of money. It is not easy to meet such reports when they are started; and a minister, therefore, should be guarded, as Paul was, at every possible point, that he may be freed from that "whose breath outvenoms all the worms of Nile"-- SLANDER.

(e) "honest things" Rom 12:17, Php 4:8, 1Pet 2:12 (*) "things" "things which are good"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 21 Providing for honest things - Taking care to act so as not only to be clear in the sight of God, but also to be clear in the sight of all men; avoiding even the appearance of evil. I wish the reader to refer to the excellent note on 1Cor 16:4 (note), which I have extracted from Dr. Paley.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 8:16-24

The apostle commends the brethren sent to collect their charity, that it might be known who they were, and how safely they might be trusted. It is the duty of all Christians to act prudently; to hinder, as far as we can, all unjust suspicions. It is needful, in the first place, to act uprightly in the sight of God, but things honest in the sight of men should also be attended to. A clear character, as well as a pure…

Read the full comment on 2 Corinthians 8:16-24 →

2 Corinthians 8:21 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

προνοοῦμενpronooumenWe planG4306
καλὰkalawhat is rightG2570
οὐounotG3756
μόνονmonononlyG3441
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
κυρίουkuriou[the] LordG2962
ἀλλὰallabutG235
καὶkaialsoG2532
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
ἀνθρώπων.anthrōpōnmen.G444

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Corinthians 8:21

  • Romans 12:17

    Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

  • 1 Peter 2:12

    Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

  • Philippians 4:8

    Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

  • Titus 2:5-8

    To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. Young men likewise exhort to be sober minded. In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

  • Romans 14:18

    For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.

  • Matthew 5:16

    Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

  • 2 Corinthians 2:17

    For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

  • Matthew 6:4

    That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

  • 1 Thessalonians 5:22

    Abstain from all appearance of evil.

  • 1 Timothy 5:14

    I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.

  • 2 Corinthians 5:9-11

    Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him. For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

  • Matthew 23:5

    But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
for.
Ro 12:17; Php 4:8; 1Ti 5:14; Tit 2:5-8; 1Pe 2:12
not.
2:17; 5:9-11; Mt 5:16; 6:1,4; 23:5; 1Th 5:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Corinthians 8:20

    Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

  • 2 Corinthians 8:21

    Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

  • 2 Corinthians 8:22

    And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.

Read all of 2 Corinthians 8

2 Corinthians 8:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.
French
Bible J.N. Darby 1885
car nous veillons à ce qui est honnête, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes.
German
Elberfelder 1871
denn wir sind vorsorglich für das, was ehrbar ist, nicht allein vor dem Herrn, sondern auch vor den Menschen.
Latin
Clementine Vulgate
Providemus enim bona non solum coram Deo, sed etiam coram hominibus.