2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
2 Thessalonians 2:8 in other translations
| BSB | And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival. |
|---|---|
| WEB | Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth and destroy by the manifestation of his coming; |
| ASV | And then shall be revealed the lawless one, whom the Lord Jesus shall slay with the breath of his mouth, and bring to nought by the manifestation of his coming; |
| YLT | and then shall be revealed the Lawless One, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the manifestation of his presence, |
| DARBY | and then the lawless one shall be revealed, whom the Lord Jesus shall consume with the breath of his mouth, and shall annul by the appearing of his coming; |
| BBE | And then will come the revelation of that evil one, whom the Lord Jesus will put to death with the breath of his mouth, and give to destruction by the revelation of his coming; |
| Webster | And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord will consume with the spirit of his mouth, and will destroy with the brightness of his coming: |
What does 2 Thessalonians 2:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Whom the Lord shall consume. The Lord Jesus. Acts 1:24. The word consume here αναλωσει means to destroy. See Gall 5:15, Lk 9:54. The word would be applicable to any kind of destruction. The methods by which this will be done are immediately specified--and it is of much importance to understand them, if this refers to the Papacy.
With the spirit of his mouth. What goes out of his mouth, or what he speaks; that is word, truth, command, or gospel--all of which he may be regarded as speaking. In Rev 1:16, 19:16,21, it is said of the Redeemer that "a sharp two-edged sword goeth out of his mouth" that is, his word, doctrine, or command--what he speaks --is like a sharp sword. It will cut deep; will lay open the heart; will destroy his enemies. Comp. Isa 11:4, "With the breath of his lips shall he slay the wicked." The reference in the passage before us is one of the methods which would be employed to "destroy" the man of sin; and the sense is, that it would be by what is spoken by the Redeemer. This may refer either to what he will say at his coming, or to his truth--already spoken; to what has gone from his lips, by whomsoever uttered; and the meaning then is, that one of the grand agencies for destroying this antichristian power is the truth spoken or revealed by the Saviour--that is, his pure gospel. If this latter be the true interpretation, it may mean that the process for his destruction may have commenced long anterior to the personal appearing of the Redeemer, but that the complete destruction of this power will be accomplished by the splendour of his Second Advent. It cannot be denied, however, that the most obvious interpretation is that which refers both clauses in the sentence to the same period--that of his second coming. Still, it is not improper to suppose that it may be implied that his power will be weakened and diminished by the influence of the gospel, though it may not be wholly destroyed until the second coming of the Saviour.
And shall destroy. καταργησει. Shall bring to naught; cause to cease; put an end to. This is, in some respects, a stronger word than that which in the former part of the verse is rendered consume. It denotes a more entire destruction than that, though it does not refer so much to any positive agency by which it will be done. In the former word, the attention is directed more to the agency by which the destruction will be effected --to the exertion of some kind of power to do it; in this word the attention is directed rather to the entireness or totality of the destruction. The antichristian domination will wholly cease, or be entirely destroyed. The words would naturally harmonize with the idea that there would be a somewhat gradual process under the operation of truth toward the destruction of the man of sin, but that the complete annihilation of his power would be by some more manifest exhibition of the personal glory of the Saviour.
With the brightness of his coming. This is evidently a Hebraism, meaning his splendid or glorious appearing. The Greek word, however, rendered "brightness"--(επιφανεια, epiphany)--means merely an appearing, or appearance. So it is used in 1Timm 6:14; 2Ti 1:10 4:1,8 Tit 2:13, in all which places it is rendered appearing, and refers to the manifestation of the Saviour when he shall come to judge the world. It is used nowhere else in the New Testament. There is no necessary idea of splendour in the word; and the idea is not, as our translation would seem to convey, that there would be such a dazzling light, or such unsufferable brightness, that all would be consumed before it, but that he would appear, and that this antichristian power would be destroyed by his appearing: that is, by himself when he would return. The agency in doing it would not be his brightness, but himself. It would seem to follow from this, that however this enormous power of wickedness might be weakened by truth, the final triumph over it would be reserved for the Son of God himself on his second return to our world. Yet, if this be so, it need not lessen our zeal in endeavouring to diminish the power of these corruptions; to establish and spread the truth; or to convert the defenders of these errors to a better faith.
(a) "consume" Dan 7:10,11 (b) "spirit" Isa 11:4, Rev 19:15,21 (c) "destroy" Heb 10:27
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Thessalonians 2:5-12
Something hindered or withheld the man of sin. It is supposed to be the power of the Roman empire, which the apostle did not mention more plainly at that time. Corruption of doctrine and worship came in by degrees, and the usurping of power was gradual; thus the mystery of iniquity prevailed. Superstition and idolatry were advanced by pretended devotion, and bigotry and persecution were promoted by pretended zeal…
2 Thessalonians 2:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Thessalonians 2:8
- Revelation 19:20-21
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
- 2 Thessalonians 2:3
Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
- Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
- Revelation 20:10
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
- Revelation 19:15
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
- Revelation 2:16
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
- Daniel 7:10-11
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
- Titus 2:13
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
- 1 John 5:18
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
- 2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
- Hebrews 10:27
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
- 2 Timothy 1:10
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Thessalonians 2:7
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
- 2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
- 2 Thessalonians 2:9
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
2 Thessalonians 2:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et alors sera révélé l’inique, que le seigneur Jésus consumera par le souffle de sa bouche et qu’il anéantira par l’apparition de sa venue; |
| German Elberfelder 1871 | und dann wird der Gesetzlose geoffenbart werden, den der Herr Jesus verzehren wird durch den Hauch seines Mundes und vernichten durch die Erscheinung seiner Ankunft, |
| Latin Clementine Vulgate | Et tunc revelabitur ille iniquus, quem Dominus Jesus interficiet spiritu oris sui, et destruet illustratione adventus sui eum: |