Acts 1 · Verse 17

Acts 1:17

For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
Acts 1:17, King James Version

Acts 1:17 in other translations

BSBHe was one of our number and shared in this ministry.”
WEBFor he was counted with us, and received his portion in this ministry.
ASVFor he was numbered among us, and received his portion in this ministry.
YLTbecause he was numbered among us, and did receive the share in this ministration,
DARBYfor he was numbered amongst us, and had received a part in this service.
BBEFor he was numbered among us, and had his part in our work.
WebsterFor he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

What does Acts 1:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 1:15-26

15-26. in those days--of expectant prayer, and probably towards the close of them, when the nature of their future work began more clearly to dawn upon them, and the Holy Ghost, already "breathed" on the Eleven (Joh 20:22), was stirring in Peter, who was to be the leading spirit of the infant community (Mt 16:19). the number ... about an hundred and twenty--Many, therefore, of the "five hundred brethren" who saw…

Read the full comment on Acts 1:15-26 →

Barnes' Notes
Verse 17. He was numbered with us. He was chosen as an apostle by the Lord Jesus, Lk 6:13-16, This does not mean that he was a true Christian, but that he was reckoned among the apostles. Jesus knew that he never loved him. Long before he betrayed him, he declared that he was a devil, Jn 6:70. He knew his whole character when he chose him, Jn 2:25. If it be asked why he chose such a man to be an apostle--why he was made the treasurer of the apostles, and was admitted to the fullest confidence--we may reply, that a most important object was gained in having such a man --a spy--among them. It might be pretended when the apostles bore testimony to the purity of life, of doctrine, and of purpose, of the Lord Jesus, that they were interested and partial friends; that they might be disposed to suppress some of his real sentiments, and represent him in a light more favourable than the truth. Hence the testimony of such a man as Judas, if favourable, must be invaluable. It would be free from the charge of partiality. If Judas knew anything unfavourable to the character of Jesus, he would have communicated it to the sanhedrim. If he knew of any secret plot against the government, or seditious purpose, he had every inducement to declare it. He had every opportunity to know it: he was with him; heard him converse; was a member of his family, and admitted to terms of familiarity. Yet even Judas could not be bought, or bribed, to testify against the moral character of the Saviour. If he had done it, or could have done it, it would have preserved him from the charge of treason; entitled him to the reputation of a public benefactor in discovering secret sedition; and have saved him from the pangs of remorse, and from self-murder. Judas would have done it if he could. But he alleged no such charge; he did not even dare to lisp a word against the pure designs of the Lord Jesus; and his own pangs and death are the highest proof that can be desired of his conviction that the betrayed Redeemer was innocent. Judas would have been just the witness which the Jews desired of the treasonable purposes of Jesus. But that could not be had, even by gold; and they were compelled to suborn other men to testify against the Son of God, Mt 26:60. We may just add here, that the introduction of such a character as that of Judas Iscariot into the number of the apostles, and the use to be made of his testimony, would never have occurred to an impostor. An impostor would have said that they were all the true friends of the Lord Jesus. To have invented such a character as that of Judas, and to make him perform such a part in the plan as the sacred writers do, would have required too much art and cunning, was too refined and subtle a device to have been thought of, unless it had actually occurred.

(e) "he was numbered with us" Lk 6:16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 Obtained part of this ministry - Ελαχε τον κληρον, He obtained the lot of this ministry - not that he or any of the twelve apostles, was chosen to this ministry by lot, but as lot signifies the portion a man has in life, what comes to him in the course of the Divine providence, or as an especial gift of God's goodness, it is used here, as in many other parts of the sacred writings, to signify office or station. On this subject the reader is referred to the notes on Lev 16:8, Lev 16:9 (note); Jos 14:2 (note): see also Act 1:26 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 1:15-26

The great thing the apostles were to attest to the world, was, Christ's resurrection; for that was the great proof of his being the Messiah, and the foundation of our hope in him. The apostles were ordained, not to wordly dignity and dominion, but to preach Christ, and the power of his resurrection. An appeal was made to God; "Thou, Lord, who knowest the hearts of all men," which we do not; and better than they know…

Read the full comment on Acts 1:15-26 →

Acts 1:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὅτιhotiforG3754
κατηριθμημένοςkatērithmēmenosnumberedG2674
ἦνēnhe wasG1510
ἐνenamongG1722
ἡμῖνhēminusG3165
καὶkaiandG2532
ἔλαχενelachenwas allottedG2975
τὸνtontheG3588
κλῆρονklēronshareG2819
τῆςtēsof theG3588
διακονίαςdiakoniasministryG1248
ταύτης.tautēsthis.G3778

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 1:17

  • Acts 1:25

    That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

  • Acts 20:24

    But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

  • John 6:70-71

    Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

  • John 17:12

    While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

  • Mark 3:19

    And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

  • Luke 6:16

    And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

  • Ephesians 4:11-12

    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

  • Matthew 10:4

    Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

  • Luke 22:47

    And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.

  • Acts 21:19

    And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

  • 2 Corinthians 4:1

    Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

  • 2 Corinthians 5:18

    And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he.
Mt 10:4; Mr 3:19; Lu 6:16; 22:47; Joh 6:70,71; 17:12
this.
25; 12:25; 20:24; 21:19; 2Co 4:1; 5:18; Eph 4:11,12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 1:16

    Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

  • Acts 1:17

    For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

  • Acts 1:18

    Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Read all of Acts 1

Acts 1:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El cuál era contado con nosotros, y tenía suerte en este ministerio.
French
Bible J.N. Darby 1885
car il était compté parmi nous, et il avait reçu en partage ce service;
German
Elberfelder 1871
Denn er war unter uns gezählt und hatte das Los dieses Dienstes empfangen.
Latin
Clementine Vulgate
qui connumeratus erat in nobis, et sortitus est sortem ministerii hujus.