Matthew 25:4
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Matthew 25:4 in other translations
| BSB | But the wise ones took oil in flasks along with their lamps. |
|---|---|
| WEB | but the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| ASV | but the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| YLT | and the prudent took oil in their vessels, with their lamps. |
| DARBY | but the prudent took oil in their vessels with their torches. |
| BBE | But the wise took oil in their vessels with their lights. |
| Webster | But the wise took oil in their vessels with their lamps. |
What does Matthew 25:4 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 25:1-13
The circumstances of the parable of the ten virgins were taken from the marriage customs among the Jews, and explain the great day of Christ's coming. See the nature of Christianity. As Christians we profess to attend upon Christ, to honour him, also to be waiting for his coming. Sincere Christians are the wise virgins, and hypocrites the foolish ones. Those are the truly wise or foolish that are so in the affairs…
Matthew 25:4 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 25:4
- Romans 8:9
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
- 1 John 2:20
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
- 1 John 2:27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
- John 3:34
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
- Psalms 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
- Zechariah 4:2-3
And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof: And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
- Galatians 5:22-23
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law.
- John 1:15-16
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. And of his fulness have all we received, and grace for grace.
- Jude 1:19
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
- 2 Corinthians 1:22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 25:3
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
- Matthew 25:4
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
- Matthew 25:5
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Matthew 25:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais les prudentes prirent de l’huile dans leurs vaisseaux avec leurs lampes. |
| German Elberfelder 1871 | die Klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen mit ihren Lampen. |
| Latin Clementine Vulgate | prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |