1 Corinthians 3:15
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
1 Corinthians 3:15 in other translations
| BSB | If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames. |
|---|---|
| WEB | If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire. |
| ASV | If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire. |
| YLT | if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire. |
| DARBY | If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but he shall be saved, but so as through the fire. |
| BBE | If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire. |
| Webster | If any man's work shall be burned, he will suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire. |
What does 1 Corinthians 3:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
He shall suffer loss.
(1.) He shall not be elevated to as high a rank and to as high happiness as he otherwise would. That which he supposed would be regarded as acceptable by the Judge, and rewarded accordingly, shall be stripped away, and shown to be unfounded and false; and, in consequence, he shall not obtain those elevated rewards which he anticipated. This, compared with what he expected, may be regarded as a loss.
(2.) He shall be injuriously affected by this for ever. It shall be a detriment to him to all eternity. The effects shall be felt in all his residence in heaven; not producing misery, but attending him with the consciousness that he might have been raised to superior bliss in the eternal abode. The phrase here literally means, "he shall be mulcted," The word is a law term, and means that he shall be fined ; i.e., he shall suffer detriment.
But he himself shall be saved. The apostle all along has supposed that the true foundation was laid, (1Cor 3:11;) and if that is laid, and the edifice is reared upon that, the person who does it shall be safe. There may be much error, and many false views of religion, and much imperfection; still the man that is building on the true foundation shall be safe. His errors and imperfections shall be removed, and he may occupy a lower place in heaven, but he shall be safe.
Yet so as by fire, ωςδιαπυρος. This passage has greatly perplexed commentators; but probably without any good reason. The apostle does not say that Christians will be doomed to the fires of purgatory; nor that they will pass through fire; nor that they will be exposed to pains and punishment at all; but he simply carries out the figure which he commenced, and says that they will be saved, as if the action of fire had been felt on the edifice on which he is speaking. That is, as fire would consume the wood, hay, and stubble, so on the great day everything that is erroneous and imperfect in Christians shall be removed, and that which is true and genuine shall be preserved, as if it had passed through fire. Their whole character and opinions shall be investigated; and that which is good shall be approved; and that which is false and erroneous be removed. The idea is not that of a man whose house is burnt over his head, and who escapes through the flames; nor that of a man who is subjected to the pains and fires of purgatory; but that of a man who had been spending his time and strength to little purpose; who had built, indeed, on the true foundation, but who had reared So much on it which was unsound, and erroneous, and false, that he himself would be saved with great difficulty, and with the loss of much of that reward which he had expected, as if the fire had passed over him and his works. The simple idea therefore is, that that which is genuine and valuable in his doctrines and works shall be rewarded, and the man shall be saved; that which is not sound and genuine shall be removed, and he shall suffer loss. Some of the Fathers, indeed, admitted that this passage taught that all men would be subjected to the action of fire in the great conflagration with which the world shall close; that the wicked shall be consumed; and that the righteous are to suffer, some more and some less, according to their character. On passages like the, the Romish doctrine of purgatory is based. But we may observe,
(1.) that this passage does not necessarily or naturally give any such idea. The interpretation stated above is the natural interpretation, and one which the passage will not only bear, but which it demands.
(2.) If this passage would give any countenance to the absurd and unscriptural idea that the souls of the righteous at the day of judgment are to be reunited to their bodies, in order to be subjected to the action of intense heat--to be brought from the abodes of bliss, and compelled to undergo the burning fires of the last conflagration---still it would give no countenance to the still more absurd and unscriptural opinion that those fires have been and are still burning; that all souls are to be subjected to them; and that they can be removed only by masses offered for the dead, and by the prayers of the living. The idea of danger and peril is, indeed, in this text; but the idea of personal salvation is retained and conveyed.
(b) "so as by fire" Zech 3:2, Jude 1:23
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 3:10-15
The apostle was a wise master-builder; but the grace of God made him such. Spiritual pride is abominable; it is using the greatest favours of God, to feed our own vanity, and make idols of ourselves. But let every man take heed; there may be bad building on a good foundation. Nothing must be laid upon it, but what the foundation will bear, and what is of a piece with it. Let us not dare to join a merely human or a…
1 Corinthians 3:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 3:15
- 2 John 1:8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
- 1 Corinthians 3:12-13
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is.
- Jude 1:23
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
- Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
- 1 Peter 4:18
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
- Zechariah 3:2
And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
- Amos 4:11
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.
- Psalms 66:12
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 3:14
If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
- 1 Corinthians 3:15
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
- 1 Corinthians 3:16
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
1 Corinthians 3:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | si l’ouvrage de quelqu’un vient à être consumé, il en éprouvera une perte, mais lui-même il sera sauvé, toutefois comme à travers le feu. |
| German Elberfelder 1871 | wenn das Werk jemandes verbrennen wird, so wird er Schaden leiden, er selbst aber wird gerettet werden, doch so wie durchs Feuer. |
| Latin Clementine Vulgate | Si cujus opus arserit, detrimentum patietur: ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. |