1 Thessalonians 2 · Verse 1

1 Thessalonians 2:1

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
1 Thessalonians 2:1, King James Version

1 Thessalonians 2:1 in other translations

BSBYou yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.
WEBFor you yourselves know, brothers, our visit to you wasn’t in vain,
ASVFor yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
YLTFor yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,
DARBYFor ye know yourselves, brethren, our entering in which we had to you, that it has not been in vain;
BBEFor you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:
WebsterFor yourselves, brethren, know our entrance to you, that it was not in vain:

What does 1 Thessalonians 2:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
1Th 2:1-20. His Manner of Preaching, and Theirs of Receiving, the Gospel; His Desire to Have Revisited Them Frustrated by Satan. 1. For--confirming 1Th 1:9. He discusses the manner of his fellow missionaries' preaching among them (1Th 1:5, and former part of 1Th 2:9) at 1Th 2:1-12; and the Thessalonians' reception of the word (compare 1Th 1:6, 7, and latter part of 1Th 2:9) at 1Th 2:13-16. yourselves--Not only do strangers report it, but you know it to be true [Alford] "yourselves." not in vain--Greek, "not vain," that is, it was full of "power" (1Th 1:5). The Greek for "was," expresses rather "hath been and is," implying the permanent and continuing character of his preaching.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
FIRST THESSALONIANS CHAPTER 2

ANALYSIS OF THE CHAPTER

The principal subjects embraced in this chapter are the following:--

I. A statement of the conduct of Paul, and his fellow-labourers, when they first preached tile gospel at Thessalonica, 1Thes 2:1-12.

In this statement, the apostle specifies particularly the following things.

(1.) That he and his fellow-labourers had been shamefully treated at Philippi, and had been obliged to encounter much opposition at Thessalonica, 1Thes 2:1,2.

(2.) That in their efforts to convert the Thessalonians they had used no deceit, corruption, or guile, 1Thes 2:3,4.

(3.) That they had not sought the praise of men, and had not used the weight of authority which they might have done as the apostles of Christ, 1Thes 2:6.

(4.) That they had been gentle and mild in all their intercourse with them, 1Thes 2:7,8.

(5.) That, in order not to be burdensome, or to subject themselves to the charge of selfishness, they had supported themselves by labouring night and day, 1Thes 2:9.

(6.) That the Thessalonians themselves were witnesses in what a holy and pure manner they had lived when there, and how they had exhorted them to a holy life, 1Thes 2:10-12.

II. The apostle refers to the manner in which the Thessalonians had received the truth at first, as undoubtedly the word of God, and not as the word of men, 1Thes 2:13.

III. He reminds them of the fact that they had met with the same opposition from the Jews which the churches in Judea had, for that everywhere the Jews had made the same opposition to the messengers of God, killing the Lord Jesus and their own prophets, and forbidding the apostles everywhere to speak to the Gentiles, 1Thes 2:14-16.

IV. In the conclusion of the chapter, the apostle expresses the earnest desire which he had to visit them, and the reason why he had not done it. It was because he had been prevented by causes beyond his control; and now his earnest and sincere wish was, that he might be permitted to see them--for they were his hope, and joy, and crown, 1Thes 2:17-20.

It is reasonable to suppose that the statements in this chapter were designed to meet a certain condition of things in the church there, and if so, we may learn something of the difficulties which the Thessalonians had to encounter, and of the objections which were made to Paul and to the gospel. It is often in this way that we can get the best view of the internal condition of a church referred to in the New Testament--not by direct statement respecting difficulties and errors in it, but by the character of the epistle sent to it. Judging by this rule, we should infer that there were those in Thessalonica who utterly denied the Divine origin of the gospel. This general charge, the apostle meets in the first chapter, by showing that the power of the gospel evinced in their conversion, and its effects in their lives, demonstrated it to be of heavenly origin.

In reference to the state of things as referred to in this chapter, we should also infer the following things:

1. That it was represented by some that the apostle, and his fellow-labourers, sought influence and power; that they were dictatorial and authoritative; that they were indisposed to labour, and were, in fact, impostors. This charge Paul refutes abundantly by his appeal to what they knew of him, and what they had seen of him when he was there, 1Thes 2:1-12.

2. That the church at Thessalonica met with severe and violent opposition from the Jews who were there, 1Thes 2:14-17. This appears to have been a formidable opposition. Comp. Acts 17:5, seq. They would not only be likely to use violence, but it is not improbable that they employed the semblance of argument that might perplex the church. They might represent that they were from the same country as Paul and his fellow-labourers; that they, while pretending to great zeal for religion, were, in fact, apostates, and were engaged in overturning the revealed doctrines of God. It would be easy to represent them as men who, from this cause, were worthy of no confidence, and to urge the fact that those who thus acted in opposition to the religion of their own country, and to the sacred rites of the temple at Jerusalem, could be entitled to no regard. These charges, if they were made, the apostle meets, by assuring the Thessalonians that they were suffering precisely the same things which the churches ill Judea did; that the Jews manifested the same spirit there which they did in Thessalonica; that they had killed alike the Lord Jesus and their own undoubted prophets, and that it was a characteristic of them that they were opposed to all other men. Their opposition, therefore, was not to be wondered at; nut was it to be regarded as ally argument that the apostles, though Jews, were unworthy of confidence, 1Thes 2:15,16.

3. It was very probably represented by the enemies of Paul and his fellow-labourers, that they had fled from Thessalonica on the slightest danger, and had no regard for the church there, or they would have remained there in the time of peril, or, at least, that they would have returned to visit them. Their continued absence was probably urged as a proof that they had no concern for them. The apostle meets this by stating that they had been indeed "taken from them" for a little time, but that their hearts were still with them, and by assuring them that he had often endeavoured to visit them again, but that "Satan had hindered" him, 1Thes 2:17-20. He had, however, given them the highest proof of interest and affection that he could, for when he was unable to go himself, he had, at great self-denial, sent Timothy to establish them in the faith, and to comfort their hearts, 1Thes 2:1-3. His absence, therefore, should not be urged as a proof that he had no regard for them.

1. For yourselves, brethren, know our entrance in unto you. 1Thes 1:9, Paul appeals to themselves, for proof that they had not come among them as impostors. They had had a full opportunity to see them, and to know what influenced them. Paul frequently appeals to his own life, and to what they, among whom he laboured, knew of it, as a full refutation of the slanderous accusations of his enemies. 1Cor 4:10-16, 9:19-27, 2Cor 6:3-10. Every minister of the gospel ought so to live as to be able, when slanderously attacked, to make such an appeal to his people.

That it was not in vain. κενη. This word means

(1.) empty, vain, fruitless, or without success;

(2.) that in which there is no truth or reality--false, fallacious, Eph 5:6, Col 2:8. Here it seems, from the connexion, 1Thes 2:3-5, to be used in the latter sense, as denoting that they were not deceivers. The object does not appear to be so much to show that their ministry was successful, as to meet a charge of their adversaries that they were impostors. Paul tells them that, from their own observation, they knew that this was not so.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

The apostle sets forth how the Gospel was brought and preached to the Thessalonians, in consequence of his being persecuted at Philippi, 1Thes 2:1, 1Thes 2:2. The manner in which the apostles preached, the matter of their doctrine, and the tenor of their lives, 1Thes 2:3-11. He exhorts them to walk worthy of God, 1Thes 2:12. And commends them for the manner in which they received the Gospel, 1Thes 2:13. How they suffered from their own countrymen, as the first believers did from the Jews, who endeavored to prevent the apostles from preaching the Gospel to the Gentiles, 1Thes 2:14-16. St. Paul's apology for his absence from them; and his earnest desire to see them, founded on his great affection for them, 1Thes 2:17-20. Verse 1 Our entrance in unto you - His first coming to preach the Gospel was particularly owned of the Lord, many of them having been converted under his ministry. This consideration gave him a right to deliver all the following exhortations.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Thessalonians 2:1-6
The apostle had no wordly design in his preaching. Suffering in a good cause should sharpen holy resolution. The gospel of Christ at first met with much opposition; and it was preached with contention, with striving in preaching, and against opposition. And as the matter of the apostle's exhortation was true and pure, the manner of his speaking was without guile. The gospel of Christ is designed for mortifying corrupt affections, and that men may be brought under the power of faith. This is the great motive to sincerity, to consider that God not only sees all we do, but knows our thoughts afar off, and searches the heart. And it is from this God who trieth our hearts, that we must receive our reward. The evidences of the apostle's sincerity were, that he avoided flattery and covetousness. He avoided ambition and vain-glory.

Matthew Henry, 1706 · public domain

1 Thessalonians 2:1 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΑὐτοὶAutoiYou yourselvesG846
γὰρgarforG1063
οἴδατε,oidateknow,
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
τὴνtēntheG3588
εἴσοδονeisodoncomingG1529
ἡμῶνhēmōnof usG3165
τὴνtēn<the>G3588
πρὸςprostoG4314
ὑμᾶςhumasyouG4771
ὅτιhotithatG3754
οὐounotG3756
κενὴkenēin vainG2756
γέγονεν·gegonenhas been;G1096

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Thessalonians 2:1

  • 2 Thessalonians 3:1

    Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

  • Philippians 2:16

    Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.

  • Habakkuk 2:13

    Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

  • 1 Corinthians 15:58

    Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

  • 1 Corinthians 15:2

    By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

  • 1 Thessalonians 2:13

    For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

  • Psalms 127:1

    A Song of degrees for Solomon. Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

  • 2 Corinthians 6:1

    We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

  • 1 Thessalonians 1:3-10

    Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father; Knowing, brethren beloved, your election of God. For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake. And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost: …

  • 1 Corinthians 15:10

    But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

  • Galatians 4:11

    I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

  • Galatians 2:2

    And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 In what manner the gospel was brought and preached to the Thessalonians, and in what sort also they received it.
18 A reason is rendered both why Paul was so long absent from them, and also why he was so desirous to see them.

our.
13; 1:3-10; 2Th 3:1
in vain.
3:5; Job 39:16; Ps 73:13; 127:1; Isa 49:4; 65:23; Hab 2:13
1Co 15:2,10,58; 2Co 6:1; Ga 2:2; 4:11; Php 2:16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Thessalonians 2:1

    For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

  • 1 Thessalonians 2:2

    But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

Read all of 1 Thessalonians 2

1 Thessalonians 2:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
PORQUE, hermanos, vosotros mismos sabéis que nuestra entrada á vosotros no fué vana:
French
Bible J.N. Darby 1885
Car vous-mêmes vous savez, frères, que notre entrée au milieu de vous n’a pas été vaine;
German
Elberfelder 1871
Denn ihr selbst wisset, Brüder, unseren Eingang bei euch, daß er nicht vergeblich war;
Latin
Clementine Vulgate
Nam ipsi scitis, fratres, introitum nostrum ad vos, quia non inanis fuit: