Leviticus 14:42
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Leviticus 14:42 in other translations
| BSB | So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house. |
|---|---|
| WEB | They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. |
| ASV | and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. |
| YLT | and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house. |
| DARBY | And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house. |
| BBE | And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house. |
| Webster | And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. |
What does Leviticus 14:42 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 14:34-57
34-48. leprosy in a house--This law was prospective, not to come into operation till the settlement of the Israelites in Canaan. The words, "I put the leprosy," has led many to think that this plague was a judicial infliction from heaven for the sins of the owner; while others do not regard it in this light, it being common in Scripture to represent God as doing that which He only permits in His providence to be…
Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 14:33-53
The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be…
Leviticus 14:42 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 14:42
- 1 Timothy 5:21-22
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
- Genesis 18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the Lord, to do justice and judgment; that the Lord may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- 2 Chronicles 29:4-5
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street, And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the Lord God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
- 1 Timothy 5:9-10
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
- Acts 1:20-26
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take. Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. …
- 2 Chronicles 17:7-9
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Ben–hail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah. And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob–adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests. And they taught in Judah, and had the book of the law of the Lord with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.
- Psalms 101:6
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
- Joshua 24:15
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.
- 2 Chronicles 19:5-7
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment. Wherefore now let the fear of the Lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
- 2 Timothy 2:2
And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
- Titus 1:5-9
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee: If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly. For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre; But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Leviticus 14:41
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
- Leviticus 14:42
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
- Leviticus 14:43
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
Leviticus 14:42 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y tomarán otras piedras, y las pondrán en lugar de las piedras quitadas; y tomarán otro barro, y encostrarán la casa. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et on prendra d’autres pierres, et on les mettra au lieu des premières pierres, et on prendra d’autre enduit, et on enduira la maison. |
| German Elberfelder 1871 | Und man soll andere Steine nehmen und sie an die Stelle der Steine bringen, und man soll anderen Lehm nehmen und das Haus bewerfen. |
| Latin Clementine Vulgate | lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint, et luto alio liniri domum. |