Psalms 14:1
To the chief Musician, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Psalms 14:1 in other translations
| BSB | For the choirmaster. Of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good. |
|---|---|
| WEB | For the Chief Musician. By David. The fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt. They have done abominable deeds. There is no one who does good. |
| ASV | For the Chief Musician. A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; There is none that doeth good. |
| YLT | To the Overseer. --By David. A fool hath said in his heart, ‘God is not;' They have done corruptly, They have done abominable actions, There is not a doer of good. |
| DARBY | To the chief Musician. A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They have corrupted themselves, they have done abominable works: there is none that doeth good. |
| BBE | The foolish man has said in his heart, God will not do anything. They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good. |
| Webster | To the chief Musician, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good. |
What does Psalms 14:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Psa 14:1-7. The practical atheism and total and universal depravity of the wicked, with their hatred to the good, are set forth. Yet, as they dread God's judgments when He vindicates His people, the Psalmist prays for His delivering power.
1. Sinners are termed "fools," because they think and act contrary to right reason (Ge 34:7; Jos 7:15; Psa 39:8; 74:18, 22). in his heart--to himself (Ge 6:12).Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The sentiments of atheists and deists, who deny the doctrine of a Divine providence. Their character: they are corrupt, foolish, abominable, and cruel, Psa 14:1-4. God fills them with terror, Psa 14:5; reproaches them for their oppression of the poor, Psa 14:6. The psalmist prays for the restoration of Israel, Psa 14:7. There is nothing particular in the title; only it is probable that the word לדוד ledavid, of David, is improperly prefixed, as it is sufficiently evident, from the construction of the Psalm, that it speaks of the Babylonish captivity. The author, whoever he was, (some say Haggai, others Daniel, etc)., probably lived beyond the Euphrates. He describes here, in fervid colors, the iniquity of the Chaldeans. He predicts their terror and destruction; he consoles himself with the prospect of a speedy return from his exile; and hopes soon to witness the reunion of the tribes of Israel and Judah. It may be applied to unbelievers in general. Verse 1 The fool hath said in his heart, There is no God - נבל nabal, which we render fool, signifies an empty fellow, a contemptible person, a villain. One who has a muddy head and an unclean heart; and, in his darkness and folly, says in his heart, "There is no God." "And none," says one, "but a fool would say so." The word is not to be taken in the strict sense in which we use the term atheist, that is, one who denies the being of a God, or confounds him with matter. 1. There have been some, not many, who have denied the existence of God. 2. There are others who, without absolutely denying the Divine existence, deny his providence; that is, they acknowledge a Being of infinite power, etc., but give him nothing to do, and no world to govern. 3. There are others, and they are very numerous, who, while they profess to acknowledge both, deny them in their heart, and live as if they were persuaded there was no God either to punish or reward. They are corrupt - They are in a state of putrescence and they have done abominable works - the corruption of their hearts extends itself through all the actions of their lives. They are a plague of the most deadly kind; propagate nothing but destruction; and, like their father the devil, spread far and wide the contagion of sin and death. Not one of them does good. He cannot, for he has no Divine influence, and he denies that such can be received.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 14:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 14:1
- Psalms 10:4
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
- Psalms 53:1
To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
- Romans 3:10-12
As it is written, There is none righteous, no, not one: There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
- Romans 1:21-32
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves: …
- Psalms 92:6
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
- Ephesians 2:1-3
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- Proverbs 1:7
The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
- Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
- Genesis 6:5
And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
- Matthew 15:19
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
- Luke 12:20
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
- Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
4 He convinces the wicked by the light of their conscience.
7 He glories in the salvation of God.
fool.
73:3; 92:6; 107:17; 1Sa 25:25; Pr 1:7,22; 13:19; 27:22; Lu 12:20
no.
10:4; *marg:
52:1-6; Job 22:13; Ro 1:28; Eph 2:12
They are.
36:1-4; 94:4-8; Ge 6:5,11,12; Isa 1:4
abominable.
Job 15:16; Mt 12:34; 15:19; Joh 3:19,20; Ro 1:21-32; Tit 1:16; 3:3
Re 21:8
there.
Ro 3:10-12; Eph 2:1-3
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 14:1
To the chief Musician, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
- Psalms 14:2
The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
Psalms 14:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Al Músico principal: Salmo de David. DIJO el necio en su corazón: No hay Dios. Corrompiéronse, hicieron obras abominables; no hay quien haga bien. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Au chef de musique. De David. L’insensé a dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, ils ont rendu abominables leurs actions; il n’y a personne qui fasse le bien. |
| German Elberfelder 1871 | Der Tor spricht in seinem Herzen: Es ist kein Gott! Sie haben verderbt gehandelt, sie haben abscheulich getan; da ist keiner, der Gutes tue. |
| Latin Clementine Vulgate | Psalmus David. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo? aut quis requiescet in monte sancto tuo? |