2 Corinthians 9 · Verse 15

2 Corinthians 9:15

Thanks be unto God for his unspeakable gift.
2 Corinthians 9:15, King James Version

2 Corinthians 9:15 in other translations

BSBThanks be to God for His indescribable gift!
WEBNow thanks be to God for his unspeakable gift!
ASVThanks be to God for his unspeakable gift.
YLTthanks also to God for His unspeakable gift!
DARBYThanks be to God for his unspeakable free gift.
BBEPraise be to God for what he has given, which words have no power to say.
WebsterThanks be to God for his unspeakable gift.

What does 2 Corinthians 9:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
15. his unspeakable gift--the gift of His own Son, which includes all other inferior gifts (2Co 8:9; Ro 8:32). If we have received from God "His unspeakable gift," what great thing is it, if we give a few perishing gifts for His sake?

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 15. Thanks be unto God. Whitby supposes that this refers to the charitable disposition which they had manifested; and that the sense is, that God was to be adored for the liberal spirit which they were disposed, to manifest, and the aid which they were disposed to render to others. But this, it is believed, falls far below the design of the apostle. The reference is rather to the inexpressible gift which God had granted to them in bestowing his Son to die for them; and this is one of the most striking instances which occur in the New Testament, showing that the mind of Paul was full of this subject; and that wherever he began, he was sure to end with a reference to the Redeemer. The invaluable gift of a Saviour was so familiar to his mind, and he was so accustomed to dwell on that in his private thoughts, that the mind naturally and easily glanced on that whenever anything occurred that by the remotest allusion would suggest it. The idea is, "Your benefactions are indeed valuable; and for them, for the disposition which you have manifested, and for all the good which you will be enabled thus to accomplish, we are bound to give thanks to God. All this will excite the gratitude of those who shall be benefited. But how small is all this compared with the great gift which God has imparted in bestowing a Saviour! That is unspeakable. No words can express it, no language convey an adequate description of the value of the gift, and of the mercies which result from it."

His unspeakable gift. The word here used (ανεκδιηγητω) means, what cannot be related, unutterable. It occurs nowhere else in the New Testament. The idea is, that no words can properly express the greatness of the gift thus bestowed on man. It is higher than the mind can conceive; higher than language can express.

On this verse we may observe,

(1.) that the Saviour is a gift to men. So he is uniformly represented. See Jn 3:16, Gal 1:4, 2:20, Eph 1:22, 1Timm 2:6, Tit 2:14. Man had no claim on God. He could not compel him to provide a plan of salvation; and the whole arrangements the selection of the Saviour, the sending him into the world, and all the benefits resulting from his work, are all an undeserved gift to man.

(2.) This is a gift unspeakably great, whose value no language can express, no heart fully conceive. It is so because

(a.) of his own greatness and glory;

(b.) because of the inexpressible love which he evinced;

(c.) because of the unutterable sufferings which he endured;

(d.) because of the inexpressibly great benefits which result from his work. No language can do justice to this work in either of these respects; no heart in this world fully conceives the obligation which rests upon man in virtue of his work.

(3.) Thanks should be rendered to God for this. We owe him our highest praises for this. This appears,

(a.) because it was mere benevolence in God. We had no claim; we could not compel him to grant us a Saviour. The gift might have been withheld, and his throne would have been spotless. We owe no thanks where we have a claim; where we deserve nothing, then he who benefits us has a claim on our thanks.

(b.) Because of the benefits which we have received from him. Who can express this? All our peace and hope; all our comfort and joy in this life; all our prospect of pardon and salvation; all the offers, of eternal glory are to be traced to him. Man has no prospect of being happy when he dies, but in virtue of the "unspeakable gift" of God. And when he thinks of his sins, which may now be freely pardoned; when he thinks of an agitated and troubled conscience, which may now be at peace; when he thinks of his soul, which may now be unspeakably and eternally happy; when he thinks of the hell from which he is delivered, and of the heaven to whose eternal glories he may now be raised up by the gift of a Saviour, his heart should overflow with gratitude, and the language should be continually on his lips and in his heart, "THANKS BE UNTO GOD FOR HIS UNSPEAKABLE GIFT." Every other mercy should seem small compared with this; and every manifestation of right feeling in the heart should lead us to contemplate the source of it, and to feel, as Paul did, that all is to be traced to the unspeakable gift of God.

REMARKS on 2nd Corinthians Chapter 9

(1.) This chapter, with the preceding, derives special importance from the fact that it contains the most extended discussion of the principles of Christian charity which occurs in the Bible. No one can doubt that it was intended by the Redeemer that his people should be distinguished for benevolence. It was important, therefore, that there should be some portion of the New Testament where the principles on which charity should be exercised, and the motives by which Christians should be induced to give, should be fully stated. Such a discussion we have in these chapters; and they therefore demand the profound and prayerful attention of all who love the Lord Jesus.

(2.) We have here a striking specimen of the manner in which the Bible is written. Instead of abstract statements and systematic arrangement, the principles of religion are brought out in connexion with a case that actually occurred. But it follows that it is important to study attentively the Bible, and to be familiar with every part of it. In some part of the Scriptures, statements of the principles which should guide us in given circumstances will be found; and Christians should, therefore, be familiar with every part of the Bible.

(3.) These chapters are of special importance to the ministers of religion, and to all whose duty it is to press upon their fellow Christians the duty of giving liberally to the objects of benevolence. The principles on which it should be done are fully developed here. The motives which it is lawful to urge are urged here by Paul. It may be added, also, that the chapters are worthy of our profound study on account of the admirable tact and address which Paul evinces in inducing others to give. Well he knew human nature. Well he knew the motives which would influence others to give. And well he knew exactly how to shape his arguments and adapt his reasoning to the circumstances of those whom he addressed.

(4.) The summary of the motives presented in this chapter contains still the most important argument which can be urged to produce liberality. We cannot but admire the felicity of Paul in this address--a felicity not the result of craft and cunning, but resulting from his amiable feelings, and the love which he bore to the Corinthians and to the cause of benevolence. He reminds them of the high opinion which he had of them, and of the honourable mention which he had been induced to make of them, (2Cor 9:1,2;) he reminds them of the painful result to his own feelings and theirs if the collection should in any way fail, and it should appear that his confidence in them had been misplaced, (2Cor 9:3-5;) he refers them to the abundant reward which they might anticipate as the result of liberal benefactions, and of the fact that God loved those who gave cheerfully, (2Cor 9:6,7;) he reminds them of the abundant grace of God, who was able to supply all their wants and to give them the means to contribute liberally to meet the wants of the poor, (2Cor 9:8;) he reminds them of the joy which their liberality would occasion, and of the abundant thanksgiving to God which would result from it, (2Cor 9:12,13;) and he refers them to the unspeakable gift of God, Jesus Christ as an example, and an argument, and as urging the highest claims in them, 2Cor 9:15. "Who," says Doddridge, "could withstand the force of such oratory?" No doubt it was effectual in that case, and it should be in all others.

(5.) May the motives here urged by the apostle be effectual to persuade us all to liberal efforts to do good! Assuredly there is no less occasion for Christian liberality now than there was in the time of Paul. There are still multitudes of the poor who need the kind and efficient aid of Christians. And the whole world now is a field in which Christian beneficence may be abundantly displayed, and every land may and should experience the benefits of the charity to which the gospel prompts, and which it enjoins. Happy are they who are influenced by the principles of the gospel to do good to all men! Happy they who have any opportunity, to illustrate the power of Christian principle in this; any ability to alleviate the wants of one sufferer, or to do anything in sending that gospel to benighted nations which alone can save the soul from eternal death!

(6.) Let us especially thank God for his unspeakable gift, Jesus Christ. Let us remember that to him we owe every opportunity to do good; that it was because he came that there is any possibility of benefiting a dying world; and that all who profess to love him are bound to imitate his example, and to show their sense of their obligation to God for giving a Saviour. How poor and worthless are all our gifts compared with the great gift of God; how slight our expressions of compassion, even at the best, for our fellow-men, compared with the compassion which he has shown for us ! When God has given his Son to die for us, what should we not be willing to give that we may show our gratitude, and that we may benefit a dying world!

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 Thanks be unto God for his unspeakable gift - Some contend that Christ only is here intended; others, that the almsgiving is meant. After all the difference of commentators and preachers, it is most evident that the ανεκδιηγητος δωρεα, unspeakable gift, is precisely the same with the ὑπερβαλλουση χαρις, superabounding grace or benefit, of the preceding verse. If therefore Jesus Christ, the gift of God s unbounded love to man, be the meaning of the unspeakable gift in this verse, he is also intended by the superabounding grace in the preceding. But it is most evident that it is the work of Christ in them, and not Christ himself, which is intended in the 14th verse (2Cor 9:14); and consequently, that it is the same work, not the operator, which is referred to in this last verse. A Few farther observations may be necessary on the conclusion of this chapter. 1. Jesus Christ, the gift of God's love to mankind, is an unspeakable blessing; no man can conceive, much less declare, how great this gift is; for these things the angels desire to look into. Therefore he may be well called the unspeakable gift, as he is the highest God ever gave or can give to man; though this is not the meaning of the last verse. 2. The conversion of a soul from darkness to light, from sin to holiness, from Satan to God, is not less inconceivable. It is called a new creation, and creative energy cannot be comprehended. To have the grace of God to rule the heart, subduing all things to itself and filling the soul with the Divine nature, is an unspeakable blessing; and the energy that produced it is an unspeakable gift. I conclude, therefore, that it is the work of Christ in the soul, and not Christ himself, that the apostle terms the superabounding or exceeding great grace, and the unspeakable gift; and Dr. Whitby's paraphrase may be safely admitted as giving the true sense of the passage. "Thanks be unto God for his unspeakable gift: i.e. this admirable charity (proceeding from the work of Christ in the soul) by which God is so much glorified, the Gospel receives such credit, others are so much benefited, and you will be by God so plentifully rewarded." This is the sober sense of the passage; and no other meaning can comport with it. The passage itself is a grand proof that every good disposition in the soul of man comes from God; and it explodes the notion of natural good, i.e. good which God does not work, which is absurd; for no effect can exist without a cause; and God being the fountain of good, all that can be called good must come immediately from himself. See Jam 1:17. 3. Most men can see the hand of God in the dispensations of his justice, and yet these very seldom appear. How is it that they cannot equally see his hand in the dispensations of his mercy, which are great, striking, and unremitting? Our afflictions we scarcely ever forget; our mercies we scarcely ever remember! Our hearts are alive to complaint, but dead to gratitude. We have had ten thousand mercies for one judgment, and yet our complaints to our thanksgivings have been ten thousand to one! How is it that God endures this, and bears with us? Ask his own eternal clemency; and ask the Mediator before the throne. The mystery of our preservation and salvation can be there alone explained.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 9:6-15

Money bestowed in charity, may to the carnal mind seem thrown away, but when given from proper principles, it is seed sown, from which a valuable increase may be expected. It should be given carefully. Works of charity, like other good works, should be done with thought and design. Due thought, as to our circumstances, and those we are about to relieve, will direct our gifts for charitable uses. Help should be given…

Read the full comment on 2 Corinthians 9:6-15 →

2 Corinthians 9:15 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

χάριςcharisThanks [be]G5485
τῷtō<the>G3588
θεῷtheōto GodG2316
ἐπὶepiforG1909
τῇtēatheG3588
ἀνεκδιηγήτῳanekdiēgētōindescribableG411
αὐτοῦautouof HimG846
δωρεᾷ.¶dōreagift!G1431

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Corinthians 9:15

  • 2 Corinthians 2:14

    Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

  • John 3:16

    For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

  • Ephesians 5:20

    Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

  • Romans 8:32

    He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

  • James 1:17

    Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

  • 1 Corinthians 15:57

    But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

  • Revelation 4:9

    And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

  • Romans 6:23

    For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • 1 John 5:11-12

    And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.

  • John 1:16

    And of his fulness have all we received, and grace for grace.

  • Psalms 30:12

    To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.

  • Romans 5:15

    But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Thanks.
11; 2:14; 1Ch 16:8,35; Ps 30:4,12; 92:1; Lu 2:14,38; 1Co 15:57
Eph 5:20; Jas 1:17; Re 4:9
his.
Isa 9:6; 49:6; Joh 1:16; 3:16; Ro 6:23; 8:32; 1Jo 4:9,10; 5:11,12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Corinthians 9:14

    And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.

  • 2 Corinthians 9:15

    Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Read all of 2 Corinthians 9

2 Corinthians 9:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Gracias á Dios por su don inefable.
French
Bible J.N. Darby 1885
Grâces à Dieu pour son don inexprimable!
German
Elberfelder 1871
Gott sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!
Latin
Clementine Vulgate
Gratias Deo super inenarrabili dono ejus.