Daniel 7 · Verse 12

Daniel 7:12

As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
Daniel 7:12, King James Version

Daniel 7:12 in other translations

BSBAs for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted an extension of life for a season and a time.
WEBAs for the rest of the animals, their dominion was taken away; yet their lives were prolonged for a season and a time.
ASVAnd as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
YLTand the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is given to them, till a season and a time.
DARBYAs for the rest of the beasts, their dominion was taken away; but their lives were prolonged for a season and a time.
BBEAs for the rest of the beasts, their authority was taken away: but they let them go on living for a measure of time.
WebsterAs concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

What does Daniel 7:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. the rest of the beasts--that is, the three first, had passed away not by direct destroying judgments, such as consumed the little horn, as being the finally matured evil of the fourth beast. They had continued to exist but their "dominion was was taken away"; whereas the fourth beast shall cease utterly, superseded by Messiah's kingdom. for a season ... time--Not only the triumph of the beasts over the godly, but their very existence is limited to a definite time, and that time the exactly suitable one (compare Mt 24:22). Probably a definite period is meant by a "season and time" (compare Da 7:25; Re 20:3). It is striking, the fourth monarchy, though Christianized for fifteen hundred years past, is not distinguished from the previous heathen monarchies, or from its own heathen portion. Nay, it is represented as the most God-opposed of all, and culminating at last in blasphemous Antichrist. The reason is: Christ's kingdom now is not of this world (Joh 18:36); and only at the second advent of Christ does it become an external power of the world. Hence Daniel, whose province it was to prophesy of the world powers, does not treat of Christianity until it becomes a world power, namely, at the second advent. The kingdom of God is a hidden one till Jesus comes again (Ro 8:17; Col 3:2, 3; 2Ti 2:11, 12). Rome was worldly while heathen, and remains worldly, though Christianized. So the New Testament views the present æon or age of the world as essentially heathenish, which we cannot love without forsaking Christ (Ro 12:2; 1Co 1:20; 2:6, 8; 3:18; 7:31; 2Co 4:4; Ga 1:4; Ep 2:2; 2Ti 4:10; compare 1Jo 2:15, 17). The object of Christianity is not so much to Christianize the present world as to save souls out of it, so as not to be condemned with the world (1Co 11:32), but to rule with Him in His millennium (Mt 5:5; Lu 12:32; 22:28-30; Ro 5:17; 1Co 6:2; Re 1:6; 2:26-28; 3:21; 20:4). This is to be our hope, not to reign in the present world course (1Co 4:8; 2Co 4:18; Php 3:20; He 13:14). There must be a "regeneration" of the world, as of the individual, a death previous to a resurrection, a destruction of the world kingdoms, before they rise anew as the kingdoms of Christ (Mt 19:28). Even the millennium will not perfectly eradicate the world's corruption; another apostasy and judgment will follow (Re 20:7-15), in which the world of nature is to be destroyed and renewed, as the world of history was before the millennium (2Pe 3:8-13); then comes the perfect earth and heaven (Re 21:1). Thus there is an onward progress, and the Christian is waiting for the consummation (Mr 13:33-37; Lu 12:35, 36, 40-46; 1Th 1:9, 10), as His Lord also is "expecting" (He 10:13).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 7:9-14

These verses are for the comfort and support of the people of God, in reference to the persecutions that would come upon them. Many New Testament predictions of the judgment to come, have plain allusion to this vision; especially Rev. 20:11,12. The Messiah is here called the Son of man; he was made in the likeness of sinful flesh, and was found in fashion as a man, but he is the Son of God. The great event foretold…

Read the full comment on Daniel 7:9-14 →

Daniel 7:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּשְׁאָר֙u.she.'Arand [the] rest ofH7606
חֵֽיוָתָ֔אchei.va.Ta'beasts theH2423
הֶעְדִּ֖יוhe'.Divthey removedH5709
שָׁלְטָנְה֑וֹןshal.ta.ne.Hondominion theirH7985
וְאַרְכָ֧הve.'ar.Khahand a prolongingH754
בְחַיִּ֛יןve.chai.Yinin life<s>H2417
יְהִ֥יבַתye.Hivatit was givenH3052
לְה֖וֹןle.Honto them
עַד\־'ad-untilH5705
זְמַ֥ןze.Mana timeH2166
וְעִדָּֽן\׃ve.'i.Danand a timeH5732

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Daniel 7:12

  • Daniel 8:7

    And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the rest.
4-6; 8:7
their lives were prolonged. Chal. a prolonging in life wasgiven them.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Daniel 7:11

    I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.

  • Daniel 7:12

    As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

  • Daniel 7:13

    I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Read all of Daniel 7

Daniel 7:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Habían también quitado á las otras bestias su señorío, y les había sido dada prolongación de vida hasta cierto tiempo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Quant aux autres bêtes, la domination leur fut ôtée; mais une prolongation de vie leur fut donnée, jusqu’à une saison et un temps.
German
Elberfelder 1871
Und was die übrigen Tiere betrifft: ihre Herrschaft wurde weggenommen, aber Verlängerung des Lebens ward ihnen gegeben bis auf Zeit und Stunde.
Latin
Clementine Vulgate
aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas, et tempora vitæ constituta essent eis usque ad tempus et tempus.