Philippians 3 · Verse 20

Philippians 3:20

For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Philippians 3:20, King James Version

Philippians 3:20 in other translations

BSBBut our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
WEBFor our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ,
ASVFor our citizenship is in heaven; whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ:
YLTFor our citizenship is in the heavens, whence also a Saviour we await--the Lord Jesus Christ--
DARBYfor our commonwealth has its existence in the heavens, from which also we await the Lord Jesus Christ as Saviour,
BBEFor our country is in heaven; from where the Saviour for whom we are waiting will come, even the Lord Jesus Christ:
WebsterFor our conversation is in heaven; from whence also we look for the Savior, the Lord Jesus Christ:

What does Philippians 3:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
20. our conversation--rather, "our state" or "country"; our citizenship: our life as citizens. We are but pilgrims on earth; how then should we "mind earthly things?" (Php 3:19; He 11:9, 10, 13-16). Roman citizenship was then highly prized; how much more should the heavenly citizenship (Ac 22:28; compare Lu 10:20)? is--Greek, "has its existence." in heaven--Greek, "in the heavens." look for the Saviour, the Lord Jesus Christ--"We wait for (so the same Greek is translated, Ro 8:19) the Lord Jesus as a (that is, in the capacity of a) Saviour" (He 9:28). That He is "the Lord," now exalted above every name, assures our expectation (Php 2:9-11). Our High Priest is gone up into the Holy of Holies not made with hands, there to atone for us; and as the Israelites stood outside the tabernacle, expecting Aaron's return (compare Lu 1:21), so must we look unto the heavens expecting Christ thence.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 20. For our conversation is in heaven. That is, this is true of all who are sincere Christians. It is a characteristic of Christians, in contradistinction from those who are the "enemies of the cross," that their conversation is in heaven. The word "conversation" we now apply almost entirely to oral discourse. It formerly, however, meant conduct in general, and it is usually employed in this sense in the Scriptures. Php 1:27, where the verb occurs, from which the noun here is derived. The word here used πολιτευμα --is found nowhere else in the New Testament. It properly means, any public measure, administration of the state, the manner in which the affairs of a state are administered; and then the state itself, the community, commonwealth, those who are bound under the same laws, and associated in the same society. Here it cannot mean that their "conversation," in the sense of discourse or talking, was in heaven; nor that their "conduct" was in heaven --for this would convey no idea, and the original word does not demand it; but the idea is, that they were heavenly citizens, or citizens of the heavenly world, in contradistinction from a worldly community. They were governed by the laws of heaven; they were a community associated as citizens of that world, and expecting there to dwell. The idea is, that there are two great communities in the universe--that of the world, and that of heaven; that governed by worldly laws and institutions, and that by the laws of heaven; that associated for worldly purposes, and that associated for heavenly or religious purposes; and that the Christian belonged to the latter--the enemy of the cross, though in the church, belonged to the former. Between true Christians, therefore, and others, there is all the difference which arises from belonging to different communities; being bound together for different purposes; subject to different laws; and altogether under a different administration. There is more difference between them than there is between the subjects of two earthly governments. Comp. Eph 2:6,19.

From whence also we look for the Saviour. From heaven. That is, it is one of the characteristics of the Christian that he believes that the Lord Jesus will return from heaven, and that he looks and waits for it. Other men do not believe this, (2Pet 3:4,) but the Christian confidently expects it. His Saviour has been taken away from the earth, and is now in heaven, but it is a great and standing article of his faith that that same Saviour will again come, and take the believer to himself. Jn 14:2, Jn 14:3; 1Thes 4:14. This was the firm belief of the early Christians, and this expectation with them was allowed to exert a constant influence on their hearts and lives. It led them

(1.) to desire to be prepared for his coming;

(2.) to feel that earthly affairs were of little importance, as the scene here was soon to close;

(3.) to live above the world, and in the desire of the appearing of the Lord Jesus. This was one of the elementary doctrines of their faith, and one of the means of producing deadness to the world among them; and among the early Christians there was, perhaps, no doctrine that was more the object of firm belief, and the ground of more delightful contemplation, than that their ascended Master would return. In regard to the certainty of their belief on this point, and the effect which it had on their minds, see the following texts of the New Testament, Mt 24:42,44; Lk 12:37, Jn 14:3, Acts 1:11, 1Cor 4:5, Col 3:4, 1Thes 2:19, 2Thes 2:1; Heb 10:37, Jas 5:7,8, 1Jn 3:2, Rev 22:7,12,20. It may be asked, with great force, whether Christians in general have now any such expectation of the second appearing of the Lord Jesus, or whether they have not fallen into the dangerous error of prevailing unbelief, so that the expectation of his coming is allowed to exert almost no influence on the soul? In the passage before us, Paul says that it was one of the distinct characteristics of Christians that they looked for the coming of the Saviour from heaven. They believed that he would return. They anticipated that important effects would follow to them from his second coming. So we should look. There may be, indeed, a difference of opinion about the time when he will come, and about the question whether he will come to reign "literally" on the earth--but the fact that Christ will return to our world is common ground on which all Christians may meet, and is a fact which should be allowed to exert its full influence on the heart. It is a glorious truth--for what a sad world would this be, and what a sad prospect would be before the Christian, if the Saviour were never to come to raise his people from their graves, and to gather his redeemed to himself! The fact that he will come is identified with all our hopes. It is fitted to cheer us in trial; to guard us in temptation; to make us dead to the world; to lead us to keep the eye turned toward heaven.

(*) "conversation" "citizenship" (f) "is in heaven" Eph 2:6,19 (g) "look for the Saviour" Heb 9:28

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 Our conversation is in heaven - Ἡμως - το πολιτευμα· Our city, or citizenship, or civil rights. The word properly signifies the administration, government, or form of a republic or state; and is thus used by Demosthenes, page 107, 25, and 262, 27. Edit. Reiske. It signifies also a republic, a city, or the inhabitants of any city or place; or a society of persons living in the same place, and under the same rules and laws. See more in Schleusner. While those gross and Jewish teachers have no city but what is on earth; no rights but what are derived from their secular connections; no society but what is made up of men like themselves, who mind earthly things, and whose belly is their god, We have a heavenly city, the New Jerusalem; we have rights and privileges which are heavenly and eternal; and our society or fellowship is with God the Father, Son, and Spirit, the spirits of just men made perfect, and the whole Church of the first-born. We have crucified the flesh with its affections and lusts; and regard not the body, which we know must perish, but which we confidently expect shall be raised from death and corruption into a state of immortal glory.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Philippians 3:12-21

This simple dependence and earnestness of soul, were not mentioned as if the apostle had gained the prize, or were already made perfect in the Saviour's likeness. He forgot the things which were behind, so as not to be content with past labours or present measures of grace. He reached forth, stretched himself forward towards his point; expressions showing great concern to become more and more like unto Christ. He…

Read the full comment on Philippians 3:12-21 →

Philippians 3:20 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἡμῶνhēmōnOf usG3165
γὰρgarforG1063
τὸtotheG3588
πολίτευμαpoliteumacitizenshipG4175
ἐνeninG1722
οὐρανοῖςouranois[the] heavensG3772
ὑπάρχειhuparcheiexistsG5225
ἐξexfromG1537
οὗhouwhenceG3739
καὶkaialsoG2532
σωτῆραsōtēraa SaviorG4990
ἀπεκδεχόμεθαapekdechomethawe are awaitingG553
κύριονkurion[the] LordG2962
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
Χριστόν,ChristonChrist,G5547

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Philippians 3:20

  • Ephesians 2:19

    Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

  • Colossians 3:1-3

    If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. Set your affection on things above, not on things on the earth. For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

  • 2 Corinthians 4:18-5:1

    While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal. For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

  • Hebrews 12:22

    But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

  • 1 Peter 1:3-4

    Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

  • 2 Timothy 4:8

    Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

  • Ephesians 2:6

    And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

  • 2 Peter 3:12-14

    Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.

  • 1 Thessalonians 1:10

    And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

  • 2 Corinthians 5:8

    We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

  • Colossians 1:5

    For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

  • Hebrews 9:28

    So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
our.
1:18-21; Ps 16:11; 17:15; 73:24-26; Pr 15:24; Mt 6:19-21; 19:21
Lu 12:21,32-34; 14:14; 2Co 4:18; 5:1,8; Eph 2:6,19; Col 1:5; 3:1-3
Heb 10:34,35; 1Pe 1:3,4
conversation. Gr.
Isa 26:1,2; Ga 4:26; Eph 2:19; Heb 12:22; Re 21:10-27
from.
Ac 1:11; 1Th 4:16; 2Th 1:7,8; Re 1:7
we look.
1:10; 1Co 1:7; 1Th 1:10; 2Ti 4:8; Tit 2:13; Heb 9:28; 2Pe 3:12-14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Philippians 3:19

    Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

  • Philippians 3:20

    For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

  • Philippians 3:21

    Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Read all of Philippians 3

Philippians 3:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas nuestra vivienda es en los cielos; de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;
French
Bible J.N. Darby 1885
Car notre bourgeoisie est dans les cieux, d’où aussi nous attendons le Seigneur Jésus Christ comme Sauveur,
German
Elberfelder 1871
Denn unser Bürgertum ist in den Himmeln, von woher wir auch den Herrn Jesus Christus als Heiland erwarten,
Latin
Clementine Vulgate
Nostra autem conversatio in cælis est: unde etiam Salvatorem exspectamus Dominum nostrum Jesum Christum,