Hebrews 1 · Verse 4

Hebrews 1:4

Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Hebrews 1:4, King James Version

Hebrews 1:4 in other translations

BSBSo He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs.
WEBhaving become as much better than the angels as the more excellent name he has inherited is better than theirs.
ASVhaving become by so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.
YLThaving become so much better than the messengers, as he did inherit a more excellent name than they.
DARBYtaking a place by so much better than the angels, as he inherits a name more excellent than they.
BBEHaving become by so much better than the angels, as the name which is his heritage is more noble than theirs.
WebsterBeing made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

What does Hebrews 1:4 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
4. Being made ... better--by His exaltation by the Father (He 1:3, 13): in contrast to His being "made lower than the angels" (He 2:9). "Better," that is, superior to. As "being" (He 1:3) expresses His essential being so "being made" (He 7:26) marks what He became in His assumed manhood (Php 2:6-9). Paul shows that His humbled form (at which the Jews might stumble) is no objection to His divine Messiahship. As the law was given by the ministration of angels and Moses, it was inferior to the Gospel given by the divine Son, who both is (He 1:4-14) as God, and has been made, as the exalted Son of man (He 2:5-18), much better than the angels. The manifestations of God by angels (and even by the angel of the covenant) at different times in the Old Testament, did not bring man and God into personal union, as the manifestation of God in human flesh does. by inheritance obtained--He always had the thing itself, namely, Sonship; but He "obtained by inheritance," according to the promise of the Father, the name "Son," whereby He is made known to men and angels. He is "the Son of God" is a sense far exalted above that in which angels are called "sons of God" (Job 1:6; 38:7). "The fulness of the glory of the peculiar name "the Son of God," is unattainable by human speech or thought. All appellations are but fragments of its glory beams united in it as in a central sun, Re 19:12. A name that no than knew but He Himself."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 4. Being made so much better. Being exalted so much above the angels. The word "better" here does not refer to moral character, but to exaltation of rank. As Mediator; as the Son of God in our nature, he is exalted far above the angels.

Than the angels. Than all angels of every rank. Eph 1:21; comp. 1Pet 3:22: "Angels and authorities and powers being made subject unto him." He is exalted to his mediatorial throne, and all things are placed beneath his feet.

As he hath by inheritance. Or in virtue of his name--the Son of God; an exaltation such as is implied in that name. As a son has a rank in a family above servants; as he has a control over the property above that which servants have, so it is with the Mediator. He is the Son of God: angels are the servants of God, and the servants of the church. They occupy a place in the universe, compared with that which he occupies, similar to the place which servants in a family occupy compared with that which a son has. To illustrate and prove this is the design of the remainder of this chapter. The argument which the apostle insists on is, that the title "THE Son of God" is to be given to him alone. It has been conferred on no others. Though the angels, and though saints are called in general "sons of God," yet the title "THE Son of God" has been given to him only. As the apostle was writing to Hebrews, he makes his appeal to the Hebrew Scriptures alone for the confirmation of this opinion,

A more excellent name. To wit, the name Son. It is a more honourable and exalted name than has ever been bestowed on them. It involves more exalted privileges, and entitles him on whom it is bestowed to higher respect and honour than any name ever bestowed on them.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 4 So much better than the angels - Another argument in favor of the Divinity of our Lord. The Jews had the highest opinion of the transcendent excellence of angels, they even associate them with God in the creation of the world, and suppose them to be of the privy council of the Most High; and thus they understand Gen 1:26 : Let us make man in our own image, in our own likeness; "And the Lord said to the ministering angels that stood before him, and who were created the second day, Let us make man," etc. See the Targum of Jonathan ben Uzziel. And they even allow them to be worshipped for the sake of their Creator, and as his representatives; though they will not allow them to be worshipped for their own sake. As, therefore, the Jews considered them next to God, and none entitled to their adoration but God; on their own ground the apostle proves Jesus Christ to be God, because God commanded all the angels of heaven to worship him. He, therefore, who is greater than the angels, and is the object of their adoration, is God. But Jesus Christ is greater than the angels, and the object of their adoration; therefore Jesus Christ must be God. By inheritance obtained - Κεκληρονομηκεν ονομα. The verb κληρονομειν signifies generally to participate, possess, obtain, or acquire; and is so used by the purest Greek writers: Kypke has produced several examples of it from Demosthenes. It is not by inheritance that Christ possesses a more excellent name than angels, but as God: he has it naturally and essentially; and, as God manifested in the flesh, he has it in consequence of his humiliation, sufferings, and meritorious death. See Phi 2:9.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 1:4-14
Many Jews had a superstitious or idolatrous respect for angels, because they had received the law and other tidings of the Divine will by their ministry. They looked upon them as mediators between God and men, and some went so far as to pay them a kind of religious homage or worship. Thus it was necessary that the apostle should insist, not only on Christ's being the Creator of all things, and therefore of angels themselves, but as being the risen and exalted Messiah in human nature, to whom angels, authorities, and powers are made subject. To prove this, several passages are brought from the Old Testament. On comparing what God there says of the angels, with what he says to Christ, the inferiority of the angels to Christ plainly appears. Here is the office of the angels; they are God's ministers or servants, to do his pleasure. But, how much greater things are said of Christ by the Father! And let us own and honour him as God; for if he had not been God, he had never done the Mediator's work, and had never worn the Mediator's crown. It is declared how Christ was qualified for the office of Mediator, and how he was confirmed in it: he has the name Messiah from his being anointed. Only as Man he has his fellows, and as anointed with the Holy Spirit; but he is above all prophets, priests, and kings, that ever were employed in the service of God on earth. Another passage of Scripture, Psa 102:25-27, is recited, in which the Almighty power of the Lord Jesus Christ is declared, both in creating the world and in changing it. Christ will fold up this world as a garment, not to be abused any longer, not to be used as it has been. As a sovereign, when his garments of state are folded and put away, is a sovereign still, so our Lord, when he has laid aside the earth and heavens like a vesture, shall be still the same. Let us not then set our hearts upon that which is not what we take it to be, and will not be what it now is. Sin has made a great change in the world for the worse, and Christ will make a great change in it for the better. Let the thoughts of this make us watchful, diligent, and desirous of that better world. The Saviour has done much to make all men his friends, yet he has enemies. But they shall be made his footstool, by humble submission, or by utter destruction. Christ shall go on conquering and to conquer. The most exalted angels are but ministering spirits, mere servants of Christ, to execute his commands. The saints, at present, are heirs, not yet come into possession. The angels minister to them in opposing the malice and power of evil spirits, in protecting and keeping their bodies, instructing and comforting their souls, under Christ and the Holy Ghost. Angels shall gather all the saints together at the last day, when all whose hearts and hopes are set upon perishing treasures and fading glories, will be driven from Christ's presence into everlasting misery.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Hebrews 1:4 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τοσούτῳtosoutōBy so muchG5118
κρείττωνkreittōnsuperiorG2908
γενόμενοςgenomenoshaving becomeG1096
τῶνtōnto theG3588
ἀγγέλων,angelōnangels,G32
ὅσῳhosōas much asG3745
διαφορώτερονdiaphorōteronmore excellentG1313
παρ᾽par᾽beyondG3844
αὐτοὺςautoustheirsG846
κεκληρονόμηκενkeklēronomēkenHe has inheritedG2816
ὄνομα.¶onomaa name.G3686

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 1:4

  • Ephesians 1:21

    Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • Philippians 2:9-11

    Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • 1 Peter 3:22

    Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

  • Hebrews 2:9

    But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

  • Revelation 5:11-12

    And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands; Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

  • 2 Thessalonians 1:7

    And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

  • Psalms 2:7-8

    I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

  • Colossians 2:10

    And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

  • Colossians 1:18

    And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

  • Hebrews 1:9

    Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
so.
9; 2:9; Eph 1:21; Col 1:18; 2:10; 2Th 1:7; 1Pe 3:22; Re 5:11,12
by.
Ps 2:7,8; Php 2:9-11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 1:3

    Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

  • Hebrews 1:4

    Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

  • Hebrews 1:5

    For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

Read all of Hebrews 1

Hebrews 1:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.
French
Bible J.N. Darby 1885
étant devenu d’autant plus excellent que les anges, qu’il a hérité d’un nom plus excellent qu’eux.
German
Elberfelder 1871
indem er um so viel besser geworden ist als die Engel, als er einen vorzüglicheren Namen vor ihnen ererbt hat.
Latin
Clementine Vulgate
tanto melior angelis effectus, quanto differentius præ illis nomen hæreditavit.