2 Corinthians 4:7
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
2 Corinthians 4:7 in other translations
| BSB | Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us. |
|---|---|
| WEB | But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God and not from ourselves. |
| ASV | But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves; |
| YLT | And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us; |
| DARBY | But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be of God, and not from us: |
| BBE | But we have this wealth in vessels of earth, so that it may be seen that the power comes not from us but from God; |
| Webster | But we have this treasure in earthen vessels, that the excellence of the power may be of God, and not from us. |
What does 2 Corinthians 4:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
In earthen vessels. This refers to the apostles and ministers of religion, as weak and feeble; as having bodies decaying and dying; as fragile, and liable to various accidents, and as being altogether unworthy to hold a treasure so invaluable; as if valuable diamonds and gold were placed in vessels of earth of coarse composition, easily broken, and liable to decay. The word vessel (σκευος) means, properly, any utensil or instrument; and is applied usually to utensils of household furniture, or, hollow vessels for containing things, Lk 8:16, Jn 19:29. It is applied to the human body, as made of clay, and therefore frail and feeble, with reference to its containing anything, as, e.g., treasure. Comp. Rom 9:22. The word rendered earthen, (οστρακινοις,) means that which is made of shells, (from οστρακον;) and then burnt clay, probably because vessels were at first made of burnt shells. It is fitted well to represent the human body-frail, fragile, and easily reduced again to dust. The purpose of Paul here is to show that it was by no excellency o� his nature that the gospel was originated; it was in virtue of no rigour and strength which he possessed that it was propagated; but that it had been, of design, committed by God to weak, decaying, and crumbling instruments, in order that it might be seen that it was by the power of God that such instruments were sustained in the trials to which they were exposed, and in order that it might be manifest to all that it was not originated and diffused by the power of those to whom it was intrusted. The idea is, that they were altogether insufficient of their own strength to accomplish what was accomplished by the gospel. Paul uses a metaphor similar to this in 2Ti 2:20.
That the excellency of the power. An elegant expression, denoting the exceeding great power. The great power referred to here was that which was manifested in connexion with the labours of the apostles--the power of healing the sick, raising the dead, and casting out devils; the power of bearing persecution and trial; and the power of carrying the gospel over Sea and land, in the midst of danger, and in spite of all the opposition which men could make, whether as individuals or as combined; and especially the power of converting the hearts of sinners, of humbling the proud, and leading the guilty to the knowledge of God anal the hope of heaven. The idea is, that all this was manifestly beyond human strength; and that God had of design chosen weak and feeble instruments in order that it might be everywhere seen that it was done not by human power, but by his own. The instrumentality employed was altogether disproportionate in its nature to the effect produced.
May be of God. May evidently appear to be of God; that it may be manifest to all that it is God's power, and not ours. It was one great purpose of God that this should be kept clearly in view. And it is still done. God takes care that this shall be apparent. For
(1.) it is always true, whoever is employed, and however great may be the talents, learning, or zeal of those who preach, -that it is by the power of God that men are converted. Such a work cannot be accomplished by man. It is not by might or by strength; and between the conversion of a proud, haughty, and abandoned sinner, and the power of him who is made the instrument, there is such a manifest disproportion, that it is evident it is the work of God. The conversion of the human heart is not to be accomplished by man.
(2.) Ministers are frail, imperfect, and sinful, as they were in the time of Paul. When the imperfections of ministers are considered; when their frequent errors, and their not unfrequent moral obliquities are contemplated; when it is remembered how far many of them live from what they ought to, and how few of them live in any considerable degree as becometh the followers of the Redeemer, it is wonderful that God blesses their labours as he does; and the matter of amazement is not that no more are converted under their ministry, but it is that so many are converted, or that any are converted; and it is manifest that it is the mere power of God.
(3.) He often makes use of the most feeble, and unlearned, and weak of his servants, to accomplish the greatest effects. It is not splendid talents, or profound learning, or distinguished eloquence that is always or even commonly most successful. Often the ministry of such is entirely barren; while some humble and obscure man shall have constant success, and revivals shall attend him wherever he goes. It is the man of faith, and prayer, and self-denial that is blessed; and the purpose of God in the ministry, as in everything else, is to "stain the pride of all human glory," and to show that He is all in all.
(a) "excellency of the power" 1Cor 2:5
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 4:1-7
Chapter Outline The apostles laboured with much diligence, sincerity, and faithfulness. (1-7) Their sufferings for the gospel were great, yet with rich supports. (8-12) Prospects of eternal glory keep believers from fainting under troubles. (13-18) Verses 1-7 The best of men would faint, if they did not receive mercy from God. And that mercy which has helped us out, and helped us on, hitherto, we may rely upon to…
2 Corinthians 4:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Corinthians 4:7
- 2 Corinthians 3:5-6
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God; Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
- 2 Corinthians 5:1
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
- Ephesians 2:8-9
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
- 1 Corinthians 1:28
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
- Colossians 2:3
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
- 1 Corinthians 2:3-5
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. And my speech and my preaching was not with enticing words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
- Lamentations 4:2
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
- Ephesians 1:19-20
And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
- Colossians 1:27
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
- 2 Timothy 2:20
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
- Ephesians 3:8
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
- 2 Corinthians 12:7-9
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure. For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- 2 Corinthians 4:7
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
- 2 Corinthians 4:8
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
2 Corinthians 4:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l’excellence de la puissance soit de Dieu et non pas de nous: |
| German Elberfelder 1871 | Wir haben aber diesen Schatz in irdenen Gefäßen, auf daß die Überschwenglichkeit der Kraft sei Gottes und nicht aus uns. |
| Latin Clementine Vulgate | Habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus: ut sublimitas sit virtutis Dei, et non ex nobis. |