Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
Acts 9:15 in other translations
| BSB | “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel. |
|---|---|
| WEB | But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. |
| ASV | But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel: |
| YLT | And the Lord said unto him, ‘Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings--the sons also of Israel; |
| DARBY | And the Lord said to him, Go, for this man is an elect vessel to me, to bear my name before both nations and kings and the sons of Israel: |
| BBE | But the Lord said, Go without fear: for he is a special vessel for me, to give to the Gentiles and kings and to the children of Israel the knowledge of my name: |
| Webster | But the Lord said to him, Go, for he is a chosen vessel to me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel. |
What does Acts 9:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 9:10-16
10-16. a certain disciple ... named Ananias--See on Ac 22:12. to him said the Lord--that is, Jesus. (See Ac 9:13, 14, 17).
Barnes' Notes
A chosen vessel. The usual meaning of the word vessel is well known. It usually denotes a cup or basin, such as is used in a house. It then denotes any instrument which may be used to accomplish a purpose, perhaps particularly with the notion of conveying or communicating. In the Scriptures it is used to denote the instrument or agent which God employs to convey his favours to mankind; and is thus employed to represent the ministers of the gospel, or the body of the minister, 2Cor 4:7, 1Thes 4:4; comp. Isa 13:5. Paul is called chosen because Christ had selected him, as he did his other apostles, for this service. Jn 15:16.
To bear my name. To communicate the knowledge of me.
Before the Gentiles. The nations; all who were not Jews. This was the principal employment of Paul. He spent his life in this, and regarded himself as peculiarly called to be the apostle of the Gentiles, Rom 11.13, 15:16, Gal 2:8.
And kings. This was fulfilled, Acts 25:23, 26:1-32, 27:24.
And the children of Israel. The Jews. This was done. He immediately began to preach to them, @Ac 9:20-22. Wherever he went, he preached the gospel first to them, and then to the Gentiles, Acts 13:46, 28:17.
(e) "he is a chosen vessel" Acts 13:2, Rom 1:1, 1Cor 15:10, Gal 1:15 Eph 3:7,8 (f) "before the gentiles" Rom 11:13, Gal; 2:7,8 (g) "kings" Acts 25:23 (h) "the children of Israel" Acts 20:23
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 9:10-22
A good work was begun in Saul, when he was brought to Christ's feet with those words, Lord, what wilt thou have me to do? And never did Christ leave any who were brought to that. Behold, the proud Pharisee, the unmerciful oppressor, the daring blasphemer, prayeth! And thus it is even now, and with the proud infidel, or the abandoned sinner. What happy tidings are these to all who understand the nature and power of…
Acts 9:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 9:15
- Galatians 1:15-16
But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace, To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
- Ephesians 3:7-8
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
- 2 Timothy 4:16-17
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge. Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
- Romans 11:13
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
- Acts 26:17-20
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- Acts 22:21
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
- Jeremiah 1:5
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
- Romans 1:5
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
- 1 Timothy 2:7
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
- 2 Timothy 1:11
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
- Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
- John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ex 4:12-14; Jer 1:7; Jon 3:1,2
a chosen.
13:2; Jer 1:5; Joh 15:16; Ro 1:1; 9:21-24; Ga 1:1,15,16; 2Ti 1:11
2Ti 2:4,20,21; Re 17:14
to bear.
21:19; 22:21; 26:17-20; Ro 1:5,13-15; 11:13; 15:15-21; 1Co 15:10
Ga 2:7,8; Eph 3:7,8; Col 1:25-29; 1Ti 2:7
and kings.
25:22-27; 26:1-11; 27:24; Mt 10:18; 2Ti 4:16,17
the children.
28:17-31
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Acts 9:14
And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
- Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
- Acts 9:16
For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.
Acts 9:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais le Seigneur lui dit: Va; car cet homme m’est un vase d’élection pour porter mon nom devant les nations et les rois, et les fils d’Israël; |
| German Elberfelder 1871 | Der Herr aber sprach zu ihm: Gehe hin; denn dieser ist mir ein auserwähltes Gefäß, meinen Namen zu tragen sowohl vor Nationen als Könige und Söhne Israels. |
| Latin Clementine Vulgate | Dixit autem ad eum Dominus: Vade, quoniam vas electionis est mihi iste, ut portet nomen meum coram gentibus, et regibus, et filiis Israël. |