1 Timothy 3:15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
1 Timothy 3:15 in other translations
| BSB | in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. |
|---|---|
| WEB | but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth. |
| ASV | but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. |
| YLT | and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God--a pillar and foundation of the truth, |
| DARBY | but if I delay, in order that thou mayest know how one ought to conduct oneself in God's house, which is the assembly of the living God, the pillar and base of the truth. |
| BBE | But if I am long in coming, this will make clear to you what behaviour is right for men in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of what is true. |
| Webster | But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. |
What does 1 Timothy 3:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
That thou mayest know how thou oughtest to behave thyself. That is, that he might have just views about settling the affairs of the church.
In the house of God. This does not mean in a place of public worship, nor does it refer to propriety of deportment there. It refers rather to the church as a body of believers, and to intercourse with them. The church is called the "house of God," because it is that in which he dwells. Formerly, his peculiar residence was in the temple at Jerusalem; now that the temple is destroyed, it is in the church of Christ, among his people.
Which is the church of the living God. This seems to have been added to impress the mind of Timothy with the solemn nature of the duty which he was to perform. What he did pertained to the honour and welfare of the church of the living God, and hence he should feel the importance of a correct deportment, and of a right administration of its affairs.
The pillar and ground of the truth. There has been no little diversity of opinion among critics whether this phrase is to be taken in connection with the preceding, meaning that the church is the pillar and ground of the truth; or whether it is to be taken in connection with what follows, meaning that the principal support of the truth was the doctrine there referred to--that God was manifest in the flesh. Bloomfield remarks on this: "It is surprising that any who have any knowledge or experience in Greek literature could tolerate so harsh a construction as that which arises from the latter method." The more natural interpretation certainly is, to refer it to the former; and this is supported by the consideration that it would then fall in with the object of the apostle. His design here seems to be, to impress Timothy with a deep sense of the importance of correct conduct in relation to the church; of the responsibility of those who presided over it; and of the necessity of care and caution in the selection of proper officers. To do this, he reminded him that the truth of God that revealed truth which he had given to save the world--was intrusted to the church; that it was designed to preserve it pure, to defend it, and to transmit it to future times; and that, therefore, every one to whom the administration of the affairs of the church was intrusted, should engage in this duty with a deep conviction of his responsibility. On the construction of the passage, Bloomfield, Rosenmuller, and Clarke, may be consulted. The word "pillar" means a column, such as that by which a building is supported, and then any firm prop or support. Gal 2:9, Rev 3:12. If it refers to the church here, it means that that is the support of the truth, as a pillar is of a building. It sustains it amidst the war of elements, the natural tendency to fall, and the assaults which may be made on it, and preserves it when it would otherwise tumble into ruin. Thus it is with the church. It is intrusted with the business of maintaining the truth, of defending it from the assaults of error, and of transmitting it to future times. The truth is, in fact, upheld in the world by the church. The people of the world feel no interest in defending it, and it is to the church of Christ that it is owing that it is preserved and transmitted from age to age. The word rendered "ground"--εδραιωμα--means properly, a basis, or foundation. The figure here is evidently taken from architecture, as the use of the word pillar is. The proper meaning of the one expression would be, that truth is supported by the church, as an edifice is by a pillar; of the other, that the truth rests on the church, as a house does on its foundation. It is that which makes it fixed, stable, permanent; that on which it securely stands amidst storms and tempests; that which renders it firm when systems of error are swept away as a house that is built on the sand. Comp. Mt 7:24; Mt 7:25-27. The meaning then is, that the stability of the truth on earth is dependent on the church. It is owing to the fact that the church is itself founded on a rock, that the gates of hell cannot prevail against it, that no storms of persecution can overthrow it, that the truth is preserved from age to age. Other systems of religion are swept away; other opinions change; other forms of doctrine vanish; but the knowledge of the great system of redemption is preserved on earth unshaken, because the church is preserved, and because its foundations cannot be moved. This does not refer, I suppose, to creeds and confessions, or to the decisions of synods and councils; but to the living spirit of truth and piety in the church itself. As certainly as the church continues to live, so certain it will be that the truth of God will be perpetuated among men.
(&) "tarry long" "delay" (d) "house of God" 2Ti 2:20 (2) "pillar and ground" "stay"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Timothy 3:14-16
The church is the house of God; he dwells there. The church holds forth the Scripture and the doctrine of Christ, as a pillar holds forth a proclamation. When a church ceases to be the pillar and ground of truth, we may and ought to forsake her; for our regard to truth should be first and greatest. The mystery of godliness is Christ. He is God, who was made flesh, and was manifest in the flesh. God was pleased to…
1 Timothy 3:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Timothy 3:15
- 1 Peter 2:5
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
- Ephesians 2:21-22
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
- 1 Chronicles 22:13
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
- 1 Thessalonians 1:9
For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;
- 1 Kings 2:4
That the Lord may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
- Matthew 16:18-19
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
- 1 Chronicles 28:9-21
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. Take heed now; for the Lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it. Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the Lord, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things: …
- Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
- Galatians 2:9
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
- John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
- Romans 3:2
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
- 1 Samuel 17:26
And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
2; De 31:23; 1Ki 2:2,4; 1Ch 22:13; 28:9-21; Ac 1:2
the house.
Eph 2:21,22; 2Ti 2:20; Heb 3:2-6; 1Pe 2:5
the church.
5
the living.
4:10; 6:16; De 5:26; Jos 3:10; 1Sa 17:26,36; 2Ki 19:4; Ps 42:2; 84:2
Jer 10:10; 23:36; Da 6:26; Ho 1:10; Mt 16:16; Joh 6:69; Ac 14:15
Ro 9:26; 2Co 3:3; 6:16; 1Th 1:9; Heb 3:12; 9:14; 12:22; Re 7:2
the pillar.
Jer 1:18; Mt 16:18,19; 18:18; Ro 3:2; Ga 2:9
ground. or, stay. the truth.
16; Joh 1:17; 14:6; 18:37; 2Co 6:7; Ga 3:1; Eph 4:21; Col 1:5
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Timothy 3:14
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
- 1 Timothy 3:15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
- 1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
1 Timothy 3:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y si no fuere tan presto, para que sepas cómo te conviene conversar en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y apoyo de la verdad. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais, si je tarde, – afin que tu saches comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l’assemblée du Dieu vivant, la colonne et le soutien de la vérité. |
| German Elberfelder 1871 | wenn ich aber zögere, auf daß du wissest, wie man sich verhalten soll im Hause Gottes, welches die Versammlung des lebendigen Gottes ist, der Pfeiler und die Grundfeste der Wahrheit. |
| Latin Clementine Vulgate | si autem tardavero, ut scias quomodo oporteat te in domo Dei conversari, quæ est ecclesia Dei vivi, columna et firmamentum veritatis. |