Acts 8 · Verse 1

Acts 8:1

And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
Acts 8:1, King James Version

Acts 8:1 in other translations

BSBAnd Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
WEBSaul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.
ASVAnd Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.
YLTAnd Saul was assenting to his death, and there came in that day a great persecution upon the assembly in Jerusalem, all also were scattered abroad in the regions of Judea and Samaria, except the apostles;
DARBYAnd Saul was consenting to his being killed. And on that day there arose a great persecution against the assembly which was in Jerusalem, and all were scattered into the countries of Judaea and Samaria except the apostles.
BBEAnd Saul gave approval to his death. Now at that time a violent attack was started against the church in Jerusalem; and all but the Apostles went away into all parts of Judaea and Samaria.
WebsterAnd Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all dispersed throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

What does Acts 8:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Ac 8:1-4. Persecution Continued, in Which Saul Takes a Prominent Part--How Overruled for Good.

1. Saul was consenting unto his death--The word expresses hearty approval. they were all scattered abroad--all the leading Christians, particularly the preachers, agreeably to their Lord's injunctions (Mt 10:23), though many doubtless remained, and others (as appears by Ac 9:26-30) soon returned. except the apostles--who remained, not certainly as being less exposed to danger, but, at whatever risk, to watch over the infant cause where it was most needful to cherish it.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
CHAPTER VIII

Verse 1. And Saul was consenting, etc. Was pleased with his being put to death, and approved it. Comp. Acts 22:20. This part of the verse should have been connected with the previous chapter.

At that time. That is, immediately following the death of Stephen. The persecution arose on account of Stephen, Acts 11:19. The tumult did not subside when Stephen was killed. Their anger continued to be excited against all Christians. They had become so embittered by the zeal and success of the apostles, and by their frequent charges of murder in putting the Son of God to death, that they resolved at once to put a period to their progress and success. This was the first persecution against Christians; the first in a series that terminated only when the religion which they wished to destroy was fully established on the ruins of both Judaism and Paganism.

The Church. The collection of Christians which were now organized into a church. The church at Jerusalem was the first that was collected.

All scattered. That is, the great mass of Christians.

The regions of Judea, etc. Mt 2:22.

Except the apostles. Probably, the other Christians fled from fear. Why the apostles, who were particularly in danger, did not flee also, is not stated by the historian. Having been, however, more fully instructed than the others, and having been taught their duty by the example and teaching of the Saviour, they resolved, it seems, to remain and brave the fury of the persecutors. For them to have fled then would have exposed them, as leaders and founders of the new religion, to the charge of timidity and weakness. They therefore resolved to remain in the midst of their persecutors; and a merciful Providence watched over them, and defended them from harm. The dispersion extended not only to Judea and Samaria, but those who fled carried the gospel also to Phenice, and Cyprus, and Antioch, Acts 11:19. There was a reason why this was permitted. The early converts were Jews. They had strong feelings of attachment to the city of Jerusalem, to the temple, and to the land of their fathers. Yet it was the design of the Lord Jesus that the gospel should be preached everywhere. To accomplish this, he suffered a persecution to rage; and they were scattered abroad, and bore his gospel to other cities and lands. Good thus came out of evil; and the first persecution resulted, as all others have done, in advancing the cause which was intended to be destroyed.

(c) "Saul was consenting" Acts 7:58 (d) "scattered abroad" Acts 11:19

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

A general persecution is raised against the Church, Act 8:1. Stephen's burial, Act 8:2. Saul greatly oppresses the followers of Christ, Act 8:3, Act 8:4. Philip the deacon goes to Samaria, preaches, works many miracles, converts many persons, and baptizes Simon the sorcerer, Act 8:5-13. Peter and John are sent by the apostles to Samaria; they confirm the disciples, and by prayer and imposition of hands they confer the Holy Spirit, Act 8:14-17. Simon the sorcerer, seeing this, offers them money, to enable him to confer the Holy Spirit, Act 8:18, Act 8:19. He is sharply reproved by Peter, and exhorted to repent, Act 8:20-23. He appears to be convinced of his sin, and implores an interest in the apostle's prayers, Act 8:24. Peter and John, having preached the Gospel in the villages of Samaria, return to Jerusalem, Act 8:25. An angel of the Lord commands Philip to go towards Gaza, to meet an Ethiopian eunuch, Act 8:26. He goes, meets, and converses with the eunuch, preaches the Gospel to him, and baptizes him, Act 8:27-38. The Spirit of God carries Philip to Azotus, passing through which, he preaches in all the cities till he comes to Caesarea, Act 8:39, Act 8:40. Verse 1 Saul was consenting unto his death - So inveterate was the hatred that this man bore to Christ and his followers that he delighted in their destruction. So blind was his heart with superstitious zeal that he thought he did God service by offering him the blood of a fellow creature, whose creed he supposed to be erroneous. The word συνευδοκων signifies gladly consenting, being pleased with his murderous work! How dangerous is a party spirit; and how destructive may zeal even for the true worship of God prove, if not inspired and regulated by the spirit of Christ! It has already been remarked that this clause belongs to the conclusion of the preceding chapter; so it stands in the Vulgate, and so it should stand in every version. There was a great persecution - The Jews could not bear the doctrine of Christ's resurrection; for this point being proved demonstrated his innocence and their enormous guilt in his crucifixion; as therefore the apostles continued to insist strongly on the resurrection of Christ, the persecution against them became hot and general. They were all scattered abroad - except the apostles - Their Lord had commanded them, when persecuted in one city, to flee to another: this they did, but, wherever they went, they proclaimed the same doctrines, though at the risk and hazard of their lives. It is evident, therefore, that they did not flee from persecution, or the death it threatened; but merely in obedience to their Lord's command. Had they fled through the fear of death, they would have taken care not to provoke persecution to follow them, by continuing to proclaim the same truths that provoked it in the first instance. That the apostles were not also exiled is a very remarkable fact: they continued in Jerusalem, to found and organize the infant Church; and it is marvellous that the hand of persecution was not permitted to touch them. Why this should be we cannot tell; but so it pleased the great Head of the Church. Bp. Pearce justly suspects those accounts, in Eusebius and others, that state that the apostles went very shortly after Christ's ascension into different countries, preaching and founding Churches. He thinks this is inconsistent with the various intimations we have of the continuance of the apostles in Jerusalem; and refers particularly to the following texts: Act 8:1, Act 8:14, Act 8:25; Act 9:26, Act 9:27; Act 11:1, Act 11:2; Act 12:1-4; Act 15:2, Act 15:4, Act 15:6, Act 15:22, Act 15:23; Act 21:17, Act 21:18; Gal 1:17-19; Gal 2:1, Gal 2:9. The Church at Jerusalem was the first Christian Church; and consequently, the boast of the Church of Rome is vain and unfounded. From this time a new era of the Church arose. Hitherto the apostles and disciples confined their labors among their countrymen in Jerusalem. Now persecution drove the latter into different parts of Judea, and through Samaria; and those who had received the doctrine of Christ at the pentecost, who had come up to Jerusalem from different countries to be present at the feast, would naturally return, especially at the commencement of the persecution, to their respective countries, and proclaim to their countrymen the Gospel of the grace of God. To effect this grand purpose, the Spirit was poured out at the day of pentecost; that the multitudes from different quarters, partaking of the word of life, might carry it back to the different nations among whom they had their residence. One of the fathers has well observed, that "these holy fugitives were like so many lamps, lighted by the fire of the Holy Spirit, spreading every where the sacred flame by which they themselves had been illuminated."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 8:1-4
Though persecution must not drive us from our work, yet it may send us to work elsewhere. Wherever the established believer is driven, he carries the knowledge of the gospel, and makes known the preciousness of Christ in every place. Where a simple desire of doing good influences the heart, it will be found impossible to shut a man out from all opportunities of usefulness.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Acts 8:1 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΣαῦλοςSaulosSaulG4569
δὲdenowG1161
ἦνēnwas thereG1510
συνευδοκῶνsuneudokōnconsentingG4909
τῇtēato theG3588
ἀναιρέσειanaireseikillingG336
αὐτοῦ.¶autouof him.G846
ἘγένετοEgenetoAroseG1096
δὲdethenG1161
ἐνenonG1722
ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565
τῇtēa<the>G3588
ἡμέρᾳhēmeradayG2250
διωγμὸςdiōgmosa persecutionG1375
μέγαςmegasgreatG3173
ἐπὶepiagainstG1909
τὴνtēntheG3588
ἐκκλησίανekklēsianchurchG1577
τὴνtēnwhich [was]G3588
ἐνeninG1722
Ἱεροσολύμοις·Hi'erosolumoisJerusalem;G2414
πάντεςpantesAllG3956
δὲdethenG1161
διεσπάρησανdiesparēsanwere scatteredG1289
κατὰkatathroughoutG2596
τὰςtastheG3588
χώραςchōrasregionsG5561
τῆςtēs<the>G3588
ἸουδαίαςIoudaiasof JudeaG2449
καὶkaiandG2532
ΣαμαρείαςSamareiasSamariaG4540
πλὴνplēnexceptG4133
τῶνtōntheG3588
ἀποστόλων.¶apostolōnapostles.G652

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 8:1

  • Daniel 3:16-18

    Shadrach, Meshach, and Abed–nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter. If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king. But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

  • Acts 22:20

    And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.

  • Acts 5:40

    And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

  • Acts 1:8

    But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

  • Acts 7:58

    And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

  • Acts 5:33

    When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

  • Luke 11:49-50

    Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

  • Exodus 10:28-29

    And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die. And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

  • Acts 8:14

    Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

  • John 15:20

    Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

  • Acts 9:31

    Then had the churches rest throughout all Judea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

  • Acts 8:4

    Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 By occasion of the persecution in Jerusalem, the church being planted in Samaria, by Philip the deacon, who preached, did miracles, and baptized many;
9 among the rest Simon the sorcerer, a great seducer of the people;
14 Peter and John come to confirm and enlarge the church; where, by prayer and imposition of hands giving the Holy Ghost;
18 when Simon would have bought the like power of them, Peter sharply reproving his hypocrisy and covetousness, and exhorting him to repentance, together with John preaching the word of the Lord, return to Jerusalem;
26 but the angel sends Philip to teach and baptize the Ethiopian Eunuch.

And Saul.This clause evidently belongs to the conclusion of the previous chapter; there is scarcely a worse division of chapters than this.
7:58; 22:20
there.
5:33,40; 7:54; Mt 10:25-28; 22:6; 23:34; Lu 11:49,50; Joh 15:20; 16:2
the church.
2:47; 7:38; 11:22; 13:1
and they.
4; 11:19-21; Mt 5:13; Php 1:12
Samaria.
14; 1:8; Joh 4:39-42
except.
5:18,20,33,40; Ex 10:28,29; Ne 6:3; Da 3:16-18; 6:10,23; Heb 11:27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 8:1

    And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

  • Acts 8:2

    And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Read all of Acts 8

Acts 8:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y SAULO consentía en su muerte. Y en aquel día se hizo una grande persecución en la iglesia que estaba en Jerusalem; y todos fueron esparcidos por las tierras de Judea y de Samaria, salvo los apóstoles.
French
Bible J.N. Darby 1885
et Saul consentait à sa mort. Or en ce temps-là, il y eut une grande persécution contre l’assemblée qui était à Jérusalem; et tous furent dispersés dans les contrées de la Judée et de la Samarie, excepté les apôtres.
German
Elberfelder 1871
Saulus aber willigte in seine Tötung mit ein. Es entstand aber an jenem Tage eine große Verfolgung wider die Versammlung, die in Jerusalem war; und alle wurden in die Landschaften von Judäa und Samaria zerstreut, ausgenommen die Apostel.
Latin
Clementine Vulgate
Facta est autem in illa die persecutio magna in ecclesia quæ erat Jerosolymis, et omnes dispersi sunt per regiones Judææ et Samariæ præter Apostolos.