Ephesians 4:5
One Lord, one faith, one baptism,
Ephesians 4:5 in other translations
| BSB | one Lord, one faith, one baptism; |
|---|---|
| WEB | one Lord, one faith, one baptism, |
| ASV | one Lord, one faith, one baptism, |
| YLT | one Lord, one faith, one baptism, |
| DARBY | one Lord, one faith, one baptism; |
| BBE | One Lord, one faith, one baptism, |
| Webster | One Lord, one faith, one baptism, |
What does Ephesians 4:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
One faith. The same belief. That is, either the belief of the same doctrines, or faith of the same nature in the heart. The word may be taken in either sense. I see no reason why it should not include both here, or be used in the widest sense. If so used, it means that Christians should be united because they hold the same great doctrines; and, also, because they have the same confidence in the Redeemer in their hearts. They hold the same system as distinguished from Judaism, Paganism, Mohammedanism, Deism; and they should, therefore, be one. They have the same trust in Christ, as a living, practical principle-- and they should, therefore, be one. They may differ in other attachments; in temperament; in pursuit; in professions in life; but they have a common faith, and they should be ONE.
One baptism. This does not affirm that there is one mode of baptism, but it refers to the thing itself. They are all baptized in the name of the same Father, Saviour, Sanctifier. They have all in this manner been consecrated unto God, and devoted to his service. Whether by immersion, or by pouring, or by sprinkling, they have all been baptized with water; whether it is done in adult years, or in infancy, the same solemn act has been performed on all--the act of consecration to the Father, the Son, and the Holy Ghost. This passage cannot be adduced to prove that only one mode of baptism is lawful, unless it can be shown that the thing referred to here was the mode and not the thing itself; and unless it can be proved that Paul meant to build his argument for the unity of Christians on the fact that the same form was used in their baptism. But this is evidently not the point of his argument. The argument is, that there was really but one baptism--not that there was but one mode of baptism. I could not use this argument in this form--"Christians should be one because they have been all baptized by sprinkling;" and yet the argument would be just as forcible as to use it in this form-- "Christians should be one because they have all been baptized by immersion." There is one baptism, not one mode of baptism; and no man has a right to assume that there can be but one mode, and then apply this passage to that. The essential thing in the argument before us is, that there has been a consecration to the Father, the Son, and the Holy Ghost, by the application of water. Thus understood, the argument is one that will be felt by all who have been devoted to God by baptism. They have taken the same vows upon them. They have consecrated themselves to the same God. They have made the same solemn profession of religion. Water has been applied to one and all as the emblem of the purifying influences of the Holy Spirit; and having been thus initiated in a solemn manner into the same profession of religion, they should be one.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 4:1-6
Nothing is pressed more earnestly in the Scriptures, than to walk as becomes those called to Christ's kingdom and glory. By lowliness, understand humility, which is opposed to pride. By meekness, that excellent disposition of soul, which makes men unwilling to provoke, and not easily to be provoked or offended. We find much in ourselves for which we can hardly forgive ourselves; therefore we must not be surprised if…
Ephesians 4:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ephesians 4:5
- 1 Corinthians 8:6
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
- 1 Corinthians 12:13
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
- 1 Peter 3:21
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
- Romans 3:30
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
- Galatians 3:26-28
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus. For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
- Matthew 28:19
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
- Zechariah 14:9
And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.
- 1 Corinthians 1:13
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
- Jude 1:3
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
- 2 Corinthians 11:4
For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
- 1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
- Romans 14:8-9
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s. For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ac 2:36; 10:36; Ro 14:8,9; 1Co 1:2,13; 8:6; 12:5; Php 2:11; 3:8
one faith.
13; Ro 3:30; 2Co 11:4; Ga 1:6,7; 5:6; Tit 1:1,4; Heb 13:7; Jas 2:18
2Pe 1:1; Jude 1:3,20
one baptism.
Mt 28:19; Ro 6:3,4; 1Co 12:13; Ga 3:26-28; Heb 6:6; 1Pe 3:21
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ephesians 4:4
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
- Ephesians 4:5
One Lord, one faith, one baptism,
- Ephesians 4:6
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Ephesians 4:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Un Señor, una fe, un bautismo, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême. |
| German Elberfelder 1871 | Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe, |
| Latin Clementine Vulgate | Unus Dominus, una fides, unum baptisma. |