Romans 12 · Verse 7

Romans 12:7

Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
Romans 12:7, King James Version

Romans 12:7 in other translations

BSBif it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;
WEBor service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;
ASVor ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
YLTor ministration--‘In the ministration!' or he who is teaching--‘In the teaching!'
DARBYor service, let us occupy ourselves in service; or he that teaches, in teaching;
BBEOr the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;
WebsterOr ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching:

What does Romans 12:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Romans 12:6-8

6-8. Having then gifts differing according to the grace given to us--Here, let it be observed, all the gifts of believers alike are viewed as communications of mere grace. whether--we have the gift of prophecy--that is, of inspired teaching (as in Ac 15:32). Anyone speaking with divine authority--whether with reference to the past, the present, or the future--was termed a prophet (Ex 7:1). let us prophesy according…

Read the full comment on Romans 12:6-8 →

Barnes' Notes
Verse 7. Or ministry, (διακονιαν). This word properly means service of any kind, Lk 10:40. It is used in religion to denote the service which is rendered to Christ as the Master. It is applied to all classes of ministers in the New Testament, as denoting their being the servants of Christ; and it is used particularly to denote that class who, from this word, were called deacons, i.e. those who had the care of the poor, who provided for the sick, and who watched over the external matters of the church. In the following places it is used to denote the ministry, or service, which Paul and the other apostles rendered in their public work, Acts 1:17,25; Acts 6:4, 12:25, 20:24, 21:19, Rom 11:13, 15:31, 2Cor 5:18, 6:3, Eph 4:12; 1Timm 1:12. In a few places this word is used to denote the office which the deacons fulfilled, Acts 6:1, 11:29, 1Cor 16:15, 2Cor 11:8. In this sense the word deacon (διακονος) is most commonly used, as denoting the office which was performed in providing for the poor, and administering the alms of the church. It is not easy to say in what sense it is used here. I am inclined to the opinion that he did not refer to those who were appropriately called deacons, but to those engaged in the office of the ministry of the word; whose business it was to preach, and thus to serve the churches. In this sense the word is often used in the New Testament, and the connexion seems to demand the same interpretation here.

On our ministering. Let us be wholly and diligently occupied in this. Let this be our great business, and let us give entire attention to it. Particularly the connexion requires us to understand this as directing those who ministered not to aspire to the office and honours of those who prophesied. Let them not think of themselves more highly than they ought, but be engaged entirely in their own appropriate work.

He that teacheth. This word denotes those who instruct, or communicate knowledge. It is clear that it is used to denote a class of persons different, in some respects, from those who prophesied and from those who exhorted. But in what this difference consisted is not clear. Teachers are mentioned in the New Testament in the grade next to the prophets, Acts 13:1, 1Cor 12:28,29, Eph 4:11. Perhaps the difference between the prophets, the ministers, the teachers, and the exhorters, was this--that the first spake by inspiration; the second engaged in all the functions of the ministry, properly so called, including the administration of the sacraments; the teachers were employed in communicating instruction simply, teaching the doctrines of religion, but without assuming the office of ministers; and the fourth exhorted, or entreated Christians to lead a holy life, without making it a particular subject to teach, and without pretending to administer the ordinances of religion. The fact that teachers, are so often mentioned in the New Testament, shows that they were a class by themselves. It may be worthy of remark, that the churches in New England had, at first, a class of men who were called teachers. One was appointed to this office in every church, distinct from the pastor, whose proper business it was to instruct the congregation in the doctrines of religion. The same thing exists substantially now in most churches, in the appointment of Sunday-school teachers, whose main business it is to instruct the children in the doctrines of the Christian religion. It is an office of great importance to the church; and the exhortation of the apostle may be applied to them: that they should be assiduous, constant, diligent in their teaching; that they should confine themselves to their appropriate place; and should feel that their office is of great importance in the church of God; and remember that this is his arrangement, designed to promote the edification of his people.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 Or ministry - Διακονια simply means the office of a deacon; and what this office was, see in the note on Act 6:4 (note), where the subject is largely discussed. Or he that teacheth - The teacher, διδασκαλος, was a person whose office it was to instruct others, who thereby catechizing, or simply explaining the grand truths of Christianity.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 12:3-8

Pride is a sin in us by nature; we need to be cautioned and armed against it. All the saints make up one body in Christ, who is the Head of the body, and the common Centre of their unity. In the spiritual body, some are fitted for and called to one sort of work; others for another sort of work. We are to do all the good we can, one to another, and for the common benefit. If we duly thought about the powers we have…

Read the full comment on Romans 12:3-8 →

Romans 12:7 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἴτεeiteorG1535
διακονίανdiakonianserviceG1248
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
διακονίᾳ,diakoniaservice,G1248
εἴτεeiteorG1535
ὁhothe [one]G3588
διδάσκωνdidaskōnteachingG1321
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
διδασκαλίᾳ,didaskaliateaching,G1319

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Romans 12:7

  • Acts 13:1

    Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

  • 2 Timothy 4:2

    Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

  • 1 Timothy 5:17

    Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.

  • Ephesians 4:11

    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

  • Psalms 34:11

    Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.

  • Ezekiel 3:17-21

    Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me. When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand. …

  • Matthew 24:45-47

    Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

  • Psalms 51:13

    Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

  • Galatians 6:6

    Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

  • Matthew 28:19

    Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

  • 1 Timothy 2:7

    Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

  • 1 Timothy 4:16

    Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
ministry.
Isa 21:8; Eze 3:17-21; 33:7-9; Mt 24:45-47; Lu 12:42-44
Ac 20:20,28; Col 4:17; 1Ti 4:16; 2Ti 4:2; 1Pe 5:1-4
or he.
De 33:10; 1Sa 12:23; Ps 34:11; 51:13; Ec 12:9; Mt 28:19; Joh 3:2
Ac 13:1; Ga 6:6; Eph 4:11; Col 1:28,29; 1Ti 2:7; 3:2; 5:17
2Ti 2:2,24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Romans 12:6

    Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

  • Romans 12:7

    Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

  • Romans 12:8

    Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Read all of Romans 12

Romans 12:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
O si ministerio, en servir; ó el que enseña, en doctrina;
French
Bible J.N. Darby 1885
soit le service, soyons occupés du service; soit celui qui enseigne, qu’il s’applique à l’enseignement;
German
Elberfelder 1871
es sei Dienst, so laßt uns bleiben im Dienst; es sei, der da lehrt, in der Lehre;
Latin
Clementine Vulgate
sive ministerium in ministrando, sive qui docet in doctrina,