Hebrews 12 · Verse 14

Hebrews 12:14

Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Hebrews 12:14, King James Version

Hebrews 12:14 in other translations

BSBPursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
WEBFollow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
ASVFollow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord:
YLTpeace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,
DARBYPursue peace with all, and holiness, without which no one shall see the Lord:
BBELet your desire be for peace with all men, and to be made holy, without which no man may see the Lord;
WebsterFollow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

What does Hebrews 12:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. follow peace with all men--with the brethren especially (Ro 14:19), that so the "lame" among them be not "turned out of the way" (He 12:13), and that no one of them "fail of the grace of God" (He 12:15). holiness--a distinct Greek word from God's "holiness" (He 12:10). Translate here "sanctification." His is absolute holiness: our part is to put on His holiness, becoming "holy as He is holy," by sanctification. While "following peace with all men," we are not so to seek to please them, as to make God's will and our sanctification a secondary object; this latter must be our first aim. (Ga 1:10). without which--Greek, "apart from which." no man shall see the Lord--no man as a son; in heavenly glory (Re 22:3, 4). In the East, none but the greatest favorites are admitted to the honor of seeing the king (compare 2Sa 14:24). The Lord being pure and holy, none but the pure and holy shall see Him (Mt 5:8). Without holiness in them, they could not enjoy Him who is holiness itself (Zec 14:20). The connection of purity with seeing the Lord, appears in 1Jo 3:2, 3; Ep 5:5. Contrast He 12:16 (compare 1Th 4:3). In Mt 24:30; Re 1:7, it is said that all shall see the Lord; but, that shall be as a Judge, not as their lasting portion and God, which is meant here. The Greek verb does not denote the mere action of seeing, but the seer's state of mind to which the object is presented: so in Mt 5:8 they shall truly comprehend God [Tittmann]. None but the holy could appreciate the holy God, none else therefore shall abide in His presence. "The bad shall only see Him in His form as Son of man [compare Re 1:13, with Re 1:7; and Mt 24:30; Ac 1:11; 17:31]; still it will be in the glory in which He shall judge, not in the lowliness in which He was judged. His form as God, wherein He is equal to the Father, without doubt the ungodly shall not see; for it is only 'the pure in heart who shall see God'" [Augustine]. "He shall come to judge, who stood before a judge. He shall come in the form in which He was judged, that they may see Him whom they pierced: He who was before hidden shall come manifested in power: He, as Judge, shall condemn the real culprits, who was Himself falsely made a culprit."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 14. Follow peace with all men. Do not give indulgence to those passions which lead to litigations, strifes, wars. Rom 14:19. The connexion here requires us to understand this mainly of persecutors. The apostle is referring to the trials which those whom he addressed were experiencing. Those trials seem to have arisen mainly from persecution, and he exhorts them to manifest a spirit of kindness towards all, even though they were engaged in persecuting them. This is the temper of the gospel. We are to make war with sin, but not with men; with bad passions and corrupt desires, but not with our fellow-worms.

And holiness. Instead of yielding to contending passions and to a spirit of war; instead of seeking revenge on your persecutors and foes, make it rather your aim to be holy, Let that be the object of your pursuit; the great purpose of your life. Men might in such cases counsel them to seek revenge; the spirit of religion would counsel them to strive to be holy. In such times they were in great danger of giving indulgence to evil passions, and hence the special propriety of the exhortation to endeavour to be holy.

Without which no man shall see the Lord. That is, shall see him in peace; or shall so see him as to dwell with him. All will see him in the day of judgment; but to "see" one is often used in the sense of being with one, dwelling with one, enjoying one. Mt 5:8. The principle here stated is one which is never departed from, Rev 21:27; Isa 35:8, 52:1, 60:21, Joel 3:17, Mt 13:41, 1Cor 6:9,10. No one has ever been admitted to heaven in his sins; nor is it desirable that any one ever should be. Desirable as it is that lost men should be happy, yet it is benevolence which excludes the profane, the impious, and the unbelieving from heaven--just as it is benevolence to a family to exclude profligates and seducers, and as it is benevolence to a community to confine thieves and robbers in prison. This great principle in the Divine administration will always be adhered to; and hence they who are expecting to be saved without holiness or religion are destined to certain disappointment. Heaven and earth will pass away, but God will not admit one unrepenting and unpardoned sinner to heaven. It was the importance and the certainty of this principle which made the apostle insist on it here with so much earnestness. Amidst all their trials, when exposed to persecution, and when everything might tempt them to the indulgence of feelings which were the opposite of holiness, they were to make it their great object to be like God. For this they were to seek, to strive, to labour, to pray. This with us, in all our trials, should also be the great aim of life. How deeply affecting, then, is the inquiry, whether we have that holiness which is indispensable to salvation! Let us not deceive ourselves. We may have many things else--many things which are in themselves desirable, but without this one thing we shall never see the Lord in peace. We may have wealth, genius, learning, beauty, accomplishments, houses, lands, books, friends--but without religion they will be all in vain. Never can we see God in peace without a holy heart; never call we be admitted into heaven without that religion which will identify us with the angels around the throne!

(d) "peace" Ps 34:14 (e) "without which" Mt 5:8, Eph 5:5

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Follow peace with all men - Cultivate, as far as you possibly can, a good understanding, both with Jews and Gentiles. Ειρηνην διωκετε, pursue peace with the same care, attention, and diligence, as beasts do their game; follow it through all places; trace it through all winding circumstances; and have it with all men, if you can with a safe conscience. And holiness - Τον ἁγιασμον· That state of continual sanctification, that life of purity and detachment from the world and all its lusts, without which detachment and sanctity no man shall see the Lord - shall never enjoy his presence in the world of blessedness. To see God, in the Hebrew phrase, is to enjoy him; and without holiness of heart and life this is impossible. No soul can be fit for heaven that has not suitable dispositions for the place.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 12:12-17

A burden of affliction is apt to make the Christian's hands hang down, and his knees grow feeble, to dispirit him and discourage him; but against this he must strive, that he may better run his spiritual race and course. Faith and patience enable believers to follow peace and holiness, as a man follows his calling constantly, diligently, and with pleasure. Peace with men, of all sects and parties, will be favourable…

Read the full comment on Hebrews 12:12-17 →

Hebrews 12:14 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἰρήνηνeirēnēnPeaceG1515
διώκετεdiōketedo pursueG1377
μετὰmetawithG3326
πάντωνpantōnallG3956
καὶkaiandG2532
τὸνton<the>G3588
ἁγιασμόν,hagiasmonholiness,G38
οὗhouwhichG3739
χωρὶςchōriswithoutG5565
οὐδεὶςoudeisno [one]G3762
ὄψεταιopsetaiwill beholdG3700
τὸνtontheG3588
κύριον·kurionLord;G2962

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 12:14

  • 2 Corinthians 7:1

    Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

  • 1 Peter 1:15-16

    But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

  • 1 Thessalonians 4:7

    For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

  • Matthew 5:8-9

    Blessed are the pure in heart: for they shall see God. Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

  • 1 Peter 3:11

    Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

  • Romans 12:18

    If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

  • Proverbs 16:7

    When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.

  • Romans 14:19

    Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

  • Psalms 34:14

    Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

  • Romans 6:22

    But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

  • 1 Thessalonians 3:13

    To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

  • 3 John 1:11

    Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

Context

  • Hebrews 12:13

    And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

  • Hebrews 12:14

    Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:

  • Hebrews 12:15

    Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Read all of Hebrews 12

Hebrews 12:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor:
French
Bible J.N. Darby 1885
Poursuivez la paix avec tous, et la sainteté, sans laquelle nul ne verra le Seigneur,
German
Elberfelder 1871
Jaget dem Frieden nach mit allen und der Heiligkeit, ohne welche niemand den Herrn schauen wird;
Latin
Clementine Vulgate
Pacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine qua nemo videbit Deum: