Hebrews 6:1
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hebrews 6:1 in other translations
| BSB | Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God, |
|---|---|
| WEB | Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God, |
| ASV | Wherefore leaving the doctrine of the first principles of Christ, let us press on unto perfection; not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, |
| YLT | Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God, |
| DARBY | Wherefore, leaving the word of the beginning of the Christ, let us go on to what belongs to full growth, not laying again a foundation of repentance from dead works and faith in God, |
| BBE | For this reason let us go on from the first things about Christ to full growth; not building again that on which it is based, that is, the turning of the heart from dead works, and faith in God, |
| Webster | Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on to perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith towards God, |
What does Hebrews 6:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
He 6:1-14. Warning against Retrograding, Which Soon Leads to Apostasy; Encouragement to Steadfastness from God's Faithfulness to His Word and Oath.
1. Therefore--Wherefore: seeing that ye ought not now to be still "babes" (He 5:11-14). leaving--getting further forward than the elementary "principles." "As in building a house one must never leave the foundation: yet to be always laboring in 'laying the foundation' would be ridiculous" [Calvin]. the principles of the doctrine--Greek, "the word of the beginning," that is, the discussion of the "first principles of Christianity (He 5:12). let us go on--Greek, "let us be borne forward," or "bear ourselves forward"; implying active exertion: press on. Paul, in teaching, here classifies himself with the Hebrew readers, or (as they ought to be) learners, and says, Let us together press forward. perfection--the matured knowledge of those who are "of full age" (He 5:14) in Christian attainments. foundation of--that is, consisting in "repentance." repentance from dead works--namely, not springing from the vital principle of faith and love toward God, and so counted, like their doer, dead before God. This repentance from dead works is therefore paired with "faith toward God." The three pairs of truths enumerated are designedly such as Jewish believers might in some degree have known from the Old Testament, but had been taught more clearly when they became Christians. This accounts for the omission of distinct specification of some essential first principle of Christian truth. Hence, too, he mentions "faith toward God," and not explicitly faith toward Christ (though of course included). Repentance and faith were the first principles taught under the Gospel.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
ANALYSIS OF THE CHAPTER.
In Heb 5:10,11, the apostle had said that the Lord Jesus was called to the office of high priest after the order of Melchisedek, and that there were many things to be said of him which were not easy to be understood. They had not, he says, advanced as far in the knowledge of the true religion as might have been reasonably expected, but had rather gone back, Heb 5:12-14. The design of this chapter seems to be, to warn them against the danger of going back entirely, and to encourage them to make the highest attainments possible in the knowledge of Christianity, and in the divine life. The apostle would keep them from entire apostasy, and would excite them to make all the advances which they possibly could make; and particularly he designs to prepare them to receive what he had yet to say about the higher doctrines of the Christian religion. In doing this he presents the following considerations.
(1.) An exhortation to leave the elements or rudiments of the Christian religion, and to go on to the contemplation of the higher doctrines. The elements were the doctrines of repentance, faith, laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment. These entered into the very nature of Christianity. They were its first principles, and were indispensable. The higher doctrines related to other matters, which the apostle called them now to contemplate, Heb 6:1-2.
(2.) He warns them, in the most solemn manner, against apostasy. He assures them that, if they should apostatize, it would be impossible to renew them again. They could not fall away from grace, and again be renewed; they could not, after having been Christians and then apostatizing, be recovered. Their fall, in that case, would be final and irrecoverable, for there was no other way by which they could be saved; and by rejecting the Christian scheme, they would reject the only plan by which they could ever be brought to heaven. By this solemn consideration, therefore, he warns them of the danger of going back from their exalted hopes, or of neglecting the opportunities which they had to advance to the knowledge of the higher truths of religion, vers. Heb 6:4-6.
(3.) This sentiment is illustrated Heb 6:7,8 by a striking and beautiful figure drawn from agriculture. The sentiment was, that they who did not improve their advantage, and grow in the knowledge of the gospel, but who should go back and apostatize, would inevitably be destroyed. They could not be renewed and saved. It will be, says the apostle, as it is with the earth. That which receives the rain that falls, and that bears its proper increase for the use of man, partakes of the Divine blessing. That which does not--which bears only thorns and briers--is rejected, and is nigh to cursing, and will be burned with fire.
(4.) Yet the apostle says, he hoped better things of them. They had indeed receded from what they had been. They had not made the advances which he says they might have done. But still, there was reason to hope that they would not wholly apostatize, and be cast off by God. They had shown that they had true religion, and he believed that God would not forget the evidence which they had furnished that they loved him, Heb 6:9,10.
(5.) He expresses his earnest wish that they all would show the same diligence until they attained the full assurance of hope, Heb 6:11,12.
(6.) To encourage them in this, he refers them to the solemn oath which God had taken, and his sacred covenant with them confirmed by an oath, in order that they might have true consolation, and be sustained in the temptations and trials of life. That hope was theirs. It was sure and steadfast. It entered into that within the veil; it had been confirmed by him who had entered heaven as the great High Priest after the order of Melchizedek, Heb 6:13-20. By such considerations he would guard them from the danger of apostasy; he would encourage them to diligence in the divine life; and he would seek to prepare them to welcome the more high and difficult doctrines of the Christian religion.
Verse 1. Therefore. "Since, as was stated in the previous chapter, you ought to be capable of comprehending the higher doctrines of religion; since those doctrines are adapted to those who have been for a considerable time professors of Christianity, and have had opportunities of growing in knowledge and grace--as much as strong meat is for those of mature years--leave now the elements of Christian doctrine, and go on to understand its higher mysteries." The idea is, that to those who had so long been acquainted with the way of salvation, the elements of Christianity were no more adapted than milk was for grown persons.
Leaving. Dismissing; intermitting; passing by the consideration of, with a view to advance to something higher. The apostle refers to his discussion of the subject, and also to their condition. He wished to go on to the contemplation of higher doctrines, and he desired that they should no longer linger around the mere elements.� "Let us advance to a higher state of knowledge than the mere elements of the subject." On the sense of the word "leaving," or quitting with a view to engage in something else, see Mt 4:20,22, 5:24.
The principles. Marg. The word of the beginning of Christ. Tindal renders it, "let us leave the doctrine pertaining to the beginning of a Christian man." Coverdale, "let us leave the doctrine pertaining to the beginning of a Christian life." On the word "principles" see Heb 5:12. The Greek there, indeed, is not the same as in this place, but the idea is evidently the same. The reference is to what he regarded as the very elements of the Christian doctrine; and the meaning is, "Let us no longer linger here.' We should go on to higher attainments. We should wholly understand the system. We should discuss and receive its great principles. You have been long enough converted to have understood these; but you linger among the very elementary truths of religion. But you cannot remain here. You must either advance or recede; and if you do not go forward, you will go back into entire apostasy, when it will be impossible to be renewed." The apostle here, therefore, does not refer to his discussion of the points under consideration as the main thing, but to their state as one of danger; and in writing to them he was not content to discuss the elements of religion as being alone fitted to their condition, but would have them make higher attainments, and advance to the more elevated principles of the gospel.
Of the doctrine. Literally, "the word" λογον--reason, or doctrine of the beginning of Christ." That is, the word or reason that pertains to the elements of his system; the first principles of Christian doctrine.
Of Christ. Which pertain to the Messiah. Either that which he taught, or that which is taught of him and his religion, Most probably it is the latter--that which pertains to the Messiah, or to the Christian revelation. The idea is, that there is a set of truths which maybe regarded as lying at the foundation of Christian doctrine, and those truths they had embraced, but had not advanced beyond them.
Let us go on. Let us advance to a higher state of knowledge and holiness. The reference is alike to his discussion of the subject, and to their advancement in piety and in knowledge. He would not linger around these elements in the discussion, nor would he have them linger at the threshold of the Christian doctrines.
Unto perfection. Comp. Heb 2:10. The word here is used, evidently, to denote an advanced state of Christian knowledge and piety; or the more elevated Christian doctrines, and the holier living to which it was their duty to attain. It does not refer solely to the intention of the apostle to discuss the more elevated doctrines of Christianity, but to such an advance as would secure them from the danger of apostasy. If it should be said, however, that the word "perfection" is to be understood in the most absolute and unqualified sense, as denoting entire freedom from sin, it may be remarked,
(1.) that this does not prove that they ever attained to it, nor should this be adduced as a text to show that such an attainment is ever made. To exhort a man to do a thing--however reasonable--is no proof in itself that it is ever done.
(2.) It is proper to exhort Christians to aim at entire perfection. Even if none have ever reached that point on earth, that fact does not make it any the less desirable or proper to aim at it.
(3.) There is much in making an honest attempt to be perfectly holy, even though we should not attain to it in this life. No man accomplishes much who does not aim high.
Not laying again the foundation. Not laying down--as one does a foundation for an edifice. The idea is, that they were not to begin and build all this over again. They were not to make it necessary to lay down again the very corner-stones, and the foundations of the edifice, but since these were laid already, they were to go on and build the superstructure and complete the edifice.
Of repentance from dead works. From works that cause death or condemnation; or that have no vitality or life. The reference may be either to those actions which were sinful in their nature, or to those which related to the forms of religion, where there was no spiritual life. This was the character of much of the religion of the Jews; and conversion to the true religion consisted greatly in repentance for having relied on those heartless and hollow forms. It is possible that the apostle referred mainly to these, as he was writing to those who had been Hebrews. When formalists are converted, one of the first and the main exercises of their minds in conversion, consists in deep and genuine sorrow for their dependence on those forms. Religion is life; and irreligion is a state of spiritual death, (comp. Eph 2:1, whether it be in open transgression, or in false and hollow forms of religion. The apostle has here stated what is the first element of the Christian religion. It consists in genuine sorrow for sin, and a purpose to turn from it. Mt 3:2.
And of faith toward God. Mk 16:16. This is the second element in the Christian system. Faith is everywhere required in order to salvation, but it is usually faith in the Lord Jesus that is spoken of. See Acts 20:21. Here, however faith in God is particularly referred to. But there is no essential difference. It is faith in God in regard to his existence and perfections, and to his plan of saving men. It includes, therefore, faith in his message and messenger, and thus embraces the plan of salvation by the Redeemer. There is but one God-- "the God and Father of our Lord Jesus Christ;" and he who believes in the true God, believes in him as Father, Son, and Holy Ghost, the Author of the plan of redemption, and the Saviour of lost men. No one can believe in the true God who does not believe in the Saviour. Comp. Jn 5:23, 17:3. He who supposes that he confides in any other God than the Author of the Christian religion, worships a being of the imagination as really as though he bowed down to a block of wood or stone. If Christianity is true, there is no such God as the infidel professes to believe in, any more than the god of the Brahmin has an existence. To believe in God, therefore, is to believe in him as he actually exists--as the true God--the Author of the great plan of salvation by the Redeemer. It is needless to attempt to show that faith in the true God is essential to salvation. How can he be saved who has no confidence in the God that made him?
(a) "dead works" Heb 9:14 (b) "toward God" Heb 11:6
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
We must proceed from the first principles of the doctrine of Christ unto perfection, and not lay the foundation a second time, Heb 6:1-3. Those who were once enlightened, and have been made partakers of the Holy Ghost and the various blessings of the Gospel, if they apostatize from Christ, and finally reject him as their Savior, cannot be renewed again to repentance, Heb 6:4-6. The double similitude of the ground blessed of God, and bearing fruit; and of that ground which is cursed of God, and bears briers and thorns, Heb 6:7, Heb 6:8. The apostle's confidence in them, and his exhortation to diligence and perseverance, Heb 6:9-12. God's promise and oath to Abraham, by which the immutability of his counsel is shown, in order to excite our hope, Heb 6:13-18. Hope is the anchor of the soul, and enters within the veil, Heb 6:19, Heb 6:20. Verse 1 Therefore - Because ye have been so indolent, slow of heart, and have still so many advantages. Leaving the principles of the doctrine of Christ - Ceasing to continue in the state of babes, who must be fed with milk - with the lowest doctrines of the Gospel, when ye should be capable of understanding the highest. Let us go on unto perfection - Let us never rest till we are adult Christians - till we are saved from all sin, and are filled with the spirit and power of Christ. The words τον της αρχης· του Χριστου λογον might be translated, The discourse of the beginning of Christ, as in the margin; that is, the account of his incarnation, and the different types and ceremonies in the law by which his advent, nature, office, and miracles were pointed out. The whole law of Moses pointed out Christ, as may be seen at large in my comment on the Pentateuch; and therefore the words of the apostle may be understood thus: Leave the law, and come to the Gospel. Cease from Moses, and come to the Messiah. Let us go on unto perfection. - The original is very emphatic: Επι την τελειοτητα φερωμεθα· Let us be carried on to this perfection. God is ever ready by the power of his Spirit, to carry us forward to every degree of light, life, and love, necessary to prepare us for an eternal weight of glory. There can be little difficulty in attaining the end of our faith, the salvation of our souls from all sin, if God carry us forward to it; and this he will do if we submit to be saved in his own way, and on his own terms. Many make a violent outcry against the doctrine of perfection, i.e. against the heart being cleansed from all sin in this life, and filled with love to God and man, because they judge it to be impossible! Is it too much to say of these that they know neither the Scripture nor the power of God? Surely the Scripture promises the thing; and the power of God can carry us on to the possession of it. Laying again the foundation of repentance - The phrase νεκρα εργα, dead works, occurs but once more in the sacred writings, and that is in Heb 9:14 of this epistle; and in both places it seems to signify such works as deserve death - works of those who were dead in trespasses, and dead in sins; and dead by sentence of the law, because they had by these works broken the law. Repentance may be properly called the foundation of the work of God in the soul of man, because by it we forsake sin, and turn to God to find mercy. Faith toward God - Is also a foundation, or fundamental principle, without which it is impossible to please God, and without which we cannot be saved. By repentance we feel the need of God's mercy, by faith we find that mercy. But it is very likely that the apostle refers here to the Levitical law, which, in its painful observances, and awful denunciations of Divine wrath against every breach of that law, was well calculated to produce repentance, and make it a grievous and bitter thing to sin against God. And as to faith in God, that was essentially necessary, in order to see the end of the commandment; for without faith in him who was to come, all that repentance was unavailable, and all ritual observances without profit.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 6:1-8
Matthew Henry, 1706 · public domain
Hebrews 6:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 6:1
- Hebrews 5:12-14
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat. For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
- 2 Corinthians 7:1
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
- Hebrews 12:13
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
- Acts 26:20
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- Philippians 3:12-15
Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus. Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
- Hebrews 7:11
If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
- Matthew 21:32
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
- 1 John 5:10-13
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son. And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life. These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
- Ephesians 4:12
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
- 2 Corinthians 7:10
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
- Matthew 3:2
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
11 but to be stedfast,
12 diligent, and patient to wait upon God;
13 because God is most sure in his promise.
leaving.
5:12-14
principles of the doctrine. or, word of the beginning.
Mr 1:1; Joh 1:1-3; 1Ti 3:16
let.
7:11; 12:13; Pr 4:18; Mt 5:48; 1Co 13:10; 2Co 7:1; Eph 4:12
Php 3:12-15; Col 1:28; 4:12; Jas 1:4; 1Pe 5:10; 1Jo 4:12
laying.
Mt 7:25; Lu 6:48; 1Co 3:10-12; 1Ti 6:19; 2Ti 2:19
repentance.
Isa 55:6,7; Eze 18:30-32; Zec 12:10; Mt 3:2; 4:17; 21:29,32; Mr 6:12
Ac 2:38; 3:19; 11:18; 17:30; 20:21; 26:20; 2Co 7:10; 2Ti 2:25,26
dead.
9:14; Ga 5:19-21; Eph 2:1,5
faith.
11:6; Joh 5:24; 12:44; 14:1; 1Pe 1:21; 1Jo 5:10-13
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Hebrews 6:1
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
- Hebrews 6:2
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Hebrews 6:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | POR tanto, dejando la palabra del comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante á la perfección; no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en Dios, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | C’est pourquoi, laissant la parole du commencement du Christ, avançons vers l’état d’hommes faits, ne posant pas de nouveau le fondement de la repentance des œuvres mortes et de la foi en Dieu, |
| German Elberfelder 1871 | Deshalb, das Wort von dem Anfang des Christus lassend, laßt uns fortfahren zum vollen Wuchse und nicht wiederum einen Grund legen mit der Buße von toten Werken und dem Glauben an Gott, |
| Latin Clementine Vulgate | Quapropter intermittentes inchoationis Christi sermonem, ad perfectiora feramur, non rursum jacientes fundamentum pœnitentiæ ab operibus mortuis, et fidei ad Deum, |