Revelation 2:1
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
Revelation 2:1 in other translations
| BSB | “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands. |
|---|---|
| WEB | “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things: |
| ASV | To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks: |
| YLT | ‘To the messenger of the Ephesian assembly write: These things saith he who is holding the seven stars in his right hand, who is walking in the midst of the seven lamp-stands--the golden: |
| DARBY | To the angel of the assembly in Ephesus write: These things says he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lamps: |
| BBE | To the angel of the church in Ephesus say: These things says he who has the seven stars in his right hand, who is walking in the middle of the seven gold lights: |
| Webster | To the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks; |
What does Revelation 2:1 mean?
Barnes' Notes
ANALYSIS OF THE CHAPTER
This chapter comprises four of the seven epistles addressed to the seven churches: those addressed to Ephesus, Smyrna, Pergamos, and Thyatira. A particular view of the contents of the epistles will be more appropriate as they come separately to be considered, than in this place. There are some general remarks in regard to their structure, however, which may be properly made here.
(1.) They all begin with a reference to some of the attributes of the Saviour, in general some attribute that had been noted in the first chapter; and while they are all adapted to make a deep impression on the mind, perhaps each one was selected in such a way as to have a special propriety in reference to each particular church. Thus in the address to the church at Ephesus (Rev 2:1) the allusion is to the fact that he who speaks to them "holds the seven stars in his right hand, and walks in the midst of the seven golden candlesticks ;" in the epistle to the church at Smyrna, (Rev 2:8,) it is he who "is the first and the last, who was dead and is alive ;" in the epistle to the church at Pergamos, (Rev 2:12,) it is he "which hath the sharp sword with the two edges ;" in the epistle to the church at Thyatira, (Rev 2:18,) it is "the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet like fine brass;" in the epistle to the church at Sardis, (Rev 3:1,) it is he who "hath the seven Spirits of God, and the seven stars;" in the epistle to the church at Philadelphia, (Rev 3:7,) it is "he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and no man shutteth, and shutteth and no man openeth ;" in the epistle to the church at Laodicea, (Re 3:14,) it is he who is the "Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God."
(2.) These introductions are followed with the formula, "I know thy works." The peculiar characteristics then of each church are referred to, with a sentiment of approbation or disapprobation expressed in regard to their conduct. Of two of the churches, that at Smyrna, (Rev 2:9,) and that at Philadelphia, (Rev 3:10,) he expresses his enure approbation; to the churches of Sardis, (Rev 3:3,) and Laodicea, (Rev 3:15-18,) he administers a decided rebuke; to the churches of Ephesus, (Rev 2:3-6,) Pergamos, (Rev 2:13-16,) and Thyatira, (Rev 2:19,20,24,25,) he intermingles praise and rebuke, for he saw much to commend, but at the same time not a little that was reprehensible. In all cases, however, the approbation precedes the blame: showing that he was more disposed to find that which was good than that which was evil.
(3.) After the statement of their characteristics, there follows in each case, counsel, advice, admonition, or promises, such as their circumstances demanded--encouragement in trial, and injunctions to put away their sins. The admonitions are addressed to the churches as if Christ were at hand, and would ere long come and sit in judgment on them and their deeds.
(4.) There is a solemn admonition to hear what the Spirit has to say to the churches. This is in each case expressed in the same manner, "He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches," Rev 2:7,11,17,29, 3:6,13,22. These admonitions were designed to call the attention of the churches to these things, and at the same time they seem designed to show that they were not intended for them alone. They are addressed to any one who "has an ear," and therefore had some principles of general application to others, and to which all should attend who were disposed to learn the will of the Redeemer. What was addressed to one church, at any time, would be equally applicable to all churches in the same circumstances; what was adapted to rebuke, elevate, or comfort Christians in any one age or land, would be adapted to be useful to Christians of all ages and lands.
(5.) There then is, either following or preceding that call on all the churches to hear, some promise or assurance designed to encourage the church, and urge it forward in the discharge of duty, or in enduring trial. This is found in each one of the epistles, though not always in the same relative position.
THE EPISTLE TO THE CHURCH AT EPHESUS
The contents of the epistle to the church at Ephesus--the first addressed--are these:
(1.) The attribute of the Saviour referred to is, that he "holds the stars in his right hand, and walks in the midst of the golden candlesticks," Rev 2:1.
(2.) He commends them for their patience, and for their opposition to those who are evil, and for their zeal and fidelity in carefully examining into the character of some who claimed to be apostles, but who were in fact impostors; for their perseverance in bearing up under trial, and not fainting in his cause, and for their opposition to the Nicolaitanes, whom he says he hates, Rev 2:2,3,6.
(3.) He reproves them for having left their first love to him, Rev 2:4.
(4.) He admonishes them to remember whence they had fallen, to repent, and to do their first works, Rev 2:5.
(5.) He threatens them that if they do not repent he will come and remove the candlestick out of its place, Rev 2:5; and
(6.) he assures them and all others that whosoever overcomes, he will "give him to eat of the tree of life which is in the midst of the paradise of God," Rev 2:7.
Verse 1. Unto the angel. The minister; the presiding presbyter; the bishop--in the primitive sense of the word bishop--denoting one who had the spiritual charge of a congregation. Rev 1:20.
Of the church. Not of the churches of Ephesus, but of the one church of that city. There is no evidence that the word is used in a collective sense to denote a group of churches, like a diocese; nor is there any evidence that there was such a group of churches in Ephesus, or that there was more than one church in that city. It is probable that all who were Christians there were regarded as members of one church--though for convenience they may have met for worship in different places. Thus there was one church in Corinth, (1Cor 1:1) one church in Thessalonica, (1Thes 1:1,) etc.
Of Ephesus. On the situation of Ephesus, Acts 18:19, and the Introduction to the Notes on the Epistle to the Ephesians. It was the capital of Ionia; was one of the twelve Ionian cities of Asia Minor in the Mythic times, and was said to have been founded by the Amazons. It was situated on the river Cayster, not far from the Icarian Sea, between Smyrna and Miletus. It was one of the most considerable cities of Asia Minor, and while, about the epoch when Christianity was introduced, other cities declined, Ephesus rose more and more. It owed its prosperity, in part, to the favour of its governors, for Lysimachus named the city Arsinbe, in honour of his second wife, and Attalus Philadelphus furnished it with splendid wharves and docks. Under the Romans it was the capital not only of Ionia, but of the entire province of Asia, and bore the honourable title of the first and greatest metropolis of Asia. John is supposed to have resided in this city, and to have preached the gospel there for many years; and on this account perhaps it was, as well as on account of the relative importance of the city, that the first epistle of the seven was addressed to that church. On the present condition of the ruins of Ephesus, Rev 2:5. We have no means whatever of ascertaining the size of the church when John wrote the book of Revelation. From the fact, however, that Paul, as is supposed, (see Introduction to the Epistle to the Ephesians,) laboured there for about three years; that there was a body of "elders" who presided over the church there, (Acts 20:1) and that the apostle John seems to have spent a considerable part of his life there in preaching the gospel, it may be presumed that there was a large and flourishing church in that city. The epistle before us shows also that it was characterized by distinguished piety.
These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand. Rev 1:16. The object here seems to be to turn the attention of the church in Ephesus to some attribute of the Saviour which deserved their special regard, or which constituted a special reason for attending to what he said. To do this, the attention is directed in this case to the fact that he held the seven stars--emblematic of the ministers of the churches--in his hand, and that he walked in the midst of the lamp-bearers--representing the churches themselves, intimating that they were dependent on him; that he had power to continue or remove the ministry, and that it was by his presence only that those lamp-bearers would continue to give light. The absolute control over the ministry, and the fact that he walked amidst the churches, and that his presence was necessary to their perpetuity and their welfare, seem to be the principal ideas implied in this representation. These truths he would impress on their minds in order that they might feel how easy it would be for him to punish any disobedience, and in order that they might do what was necessary to secure his continual presence among them. These views seem to be sanctioned by the character of the punishment threatened, (Rev 2:5,) "that he would remove the candlestick representing their church out of its place." Rev 2:5.
Who walketh in the midst, etc. In chapter Rev 1:13, he is represented simply as being seen amidst the golden candlesticks, Rev 1:13. Here there is the additional idea of his "walking" in the midst of them, implying perhaps constant and vigilant supervision. He went from one to another, as one who inspects and surveys what is under his care; perhaps also with the idea that he went among them as a friend to bless them.
(a) "that holdeth" Rev 1:16,20
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The epistle to the Church of Ephesus, commending their labor and patience, Rev 2:1-3. And, reprehending their having left their first love, exhorting them to repent, with the promise of the tree of life, Rev 2:4-7. The epistle to the Church of Smyrna, commending their piety, and promising them support in their tribulation, Rev 2:8-11. The epistle to the Church of Pergamos, commending their steadfastness in the heavenly doctrine, Rev 2:12, Rev 2:13. And reprehending their laxity in ecclesiastical discipline, in tolerating heretical teachers in the Church, Rev 2:14, Rev 2:15. The apostle exhorts them to repent, with the promise of the white stone and a new name, Rev 2:16, Rev 2:17. The epistle to the Church of Thyatira, with a commendation of their charity, faith, and patience, Rev 2:18, Rev 2:19. Reprehending their toleration of Jezebel, the false prophetess, who is threatened with grievous punishment, Rev 2:20-23. Particular exhortations and promises to this Church, Rev 2:24-29. I must here advertise my readers, 1. That I do not perceive any metaphorical or allegorical meaning in the epistles to these Churches. 2. I consider the Churches as real; and that their spiritual state is here really and literally pointed out; and that they have no reference to the state of the Church of Christ in all ages of the world, as has been imagined; and that the notion of what has been termed the Ephesian state, the Smyrnian state, the Pergamenian state, the Thyatirian state, etc., etc., is unfounded, absurd, and dangerous; and such expositions should not be entertained by any who wish to arrive at a sober and rational knowledge of the Holy Scriptures. 3. I consider the angel of the Church as signifying the messenger, the pastor, sent by Christ and his apostles to teach and edify that Church. 4. I consider what is spoken to this angel as spoken to the whole Church; and that it is not his particular state that is described, but the states of the people in general under his care. The Epistle to the Church at Ephesus Verse 1 Unto the angel of the Church of Ephesus - By αγγελος, angel, we are to understand the messenger or person sent by God to preside over this Church; and to him the epistle is directed, not as pointing out his state, but the state of the Church under his care. Angel of the Church here answers exactly to that officer of the synagogue among the Jews called שליח ציבור sheliach tsibbur, the messenger of the Church, whose business it was to read, pray, and teach in the synagogue. The Church at Ephesus is first addressed, as being the place where John chiefly resided; and the city itself was the metropolis of that part of Asia. The angel or bishop at this time was most probably Timothy, who presided over that Church before St. John took up his residence there, and who is supposed to have continued in that office till a.d. 97, and to have been martyred a short time before St. John's return from Patmos. Holdeth the seven stars - Who particularly preserves, and guides, and upholds, not only the ministers of those seven Churches, but all the genuine ministers of his Gospel, in all ages and places. Walketh in the midst of the seven golden candlesticks - Is the supreme Bishop and Head, not only of those Churches, but of all the Churches or congregations of his people throughout the world.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 2:1-7
Chapter Outline
Epistles to the churches in Asia, with warnings and encouragements, To the church at Ephesus; (1-7) at Smyrna; (8-11) at Pergamos; (12-17) and at Thyatira. (18-29) Verses 1-7 These churches were in such different states as to purity of doctrine and the power of godliness, that the words of Christ to them will always suit the cases of other churches, and professors. Christ knows and observes their state; though in heaven, yet he walks in the midst of his churches on earth, observing what is wrong in them, and what they want. The church of Ephesus is commended for diligence in duty. Christ keeps an account of every hour's work his servants do for him, and their labour shall not be in vain in the Lord. But it is not enough that we are diligent; there must be bearing patience, and there must be waiting patience. And though we must show all meekness to all men, yet we must show just zeal against their sins. The sin Christ charged this church with, is, not the having left and forsaken the object of love, but having lost the fervent degree of it that at first appeared. Christ is displeased with his people, when he sees them grow remiss and cold toward him. Surely this mention in Scripture, of Christians forsaking their first love, reproves those who speak of it with carelessness, and thus try to excuse indifference and sloth in themselves and others; our Saviour considers this indifference as sinful. They must repent: they must be grieved and ashamed for their sinful declining, and humbly confess it in the sight of God. They must endeavour to recover their first zeal, tenderness, and seriousness, and must pray as earnestly, and watch as diligently, as when they first set out in the ways of God. If the presence of Christ's grace and Spirit is slighted, we may expect the presence of his displeasure. Encouraging mention is made of what was good among them. Indifference as to truth and error, good and evil, may be called charity and meekness, but it is not so; and it is displeasing to Christ. The Christian life is a warfare against sin, Satan, the world, and the flesh. We must never yield to our spiritual enemies, and then we shall have a glorious triumph and reward. All who persevere, shall derive from Christ, as the Tree of life, perfection and confirmation in holiness and happiness, not in the earthly paradise, but in the heavenly. This is a figurative expression, taken from the account of the garden of Eden, denoting the pure, satisfactory, and eternal joys of heaven; and the looking forward to them in this world, by faith, communion with Christ, and the consolations of the Holy Spirit. Believers, take your wrestling life here, and expect and look for a quiet life hereafter; but not till then: the word of God never promises quietness and complete freedom from conflict here.Matthew Henry, 1706 · public domain
Revelation 2:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Revelation 2:1
- Revelation 1:20
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
- Revelation 1:16
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
- Revelation 1:11-13
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
- Revelation 3:7
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
- Revelation 2:18
And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;
- Revelation 3:1
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
- Revelation 2:12
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
- Revelation 3:14
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
- Revelation 2:8
And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
- Matthew 18:20
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
- Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- John 5:35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
8 Smyrna,
12 Pergamos,
18 Thyatira, and what is commended or found wanting in them.
the angel.
8,12,18; 3:1,7,14
church.
1:11
holdeth.
1:16,20; 8:10-12; 12:1; Joh 5:35
walketh.
1:12,13; Eze 28:13,14; Mt 18:20; 28:20
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Revelation 2:1
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
- Revelation 2:2
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:
Revelation 2:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ESCRIBE al ángel de la iglesia en EFESO: El que tiene las siete estrellas en su diestra, el cual anda en medio de los siete candeleros de oro, dice estas cosas: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | À l’ange de l’assemblée qui est à Éphèse, écris: Voici ce que dit celui qui tient les sept étoiles dans sa droite, qui marche au milieu des sept lampes d’or: |
| German Elberfelder 1871 | Dem Engel der Versammlung in Ephesus schreibe: Dieses sagt, der die sieben Sterne in seiner Rechten hält, der da wandelt inmitten der sieben goldenen Leuchter: |
| Latin Clementine Vulgate | Angelo Ephesi ecclesiæ scribe: Hæc dicit, qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: |