Philippians 3 · Verse 1

Philippians 3:1

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
Philippians 3:1, King James Version

Philippians 3:1 in other translations

BSBFinally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
WEBFinally, my brothers, rejoice in the Lord! To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.
ASVFinally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.
YLTAs to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you is sure;
DARBYFor the rest, my brethren, rejoice in the Lord: to write the same things to you, to me is not irksome, and for you safe.
BBEFor the rest, my brothers, be glad in the Lord. Writing the same things to you is no trouble to me, and for you it is safe.
WebsterFinally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

What does Philippians 3:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Php 3:1-21. Warning against Judaizers: He Has Greater Cause than They to Trust in Legal Righteousness, but Renounced It for Christ's Righteousness, in Which He Presses after Perfection: Warning against Carnal Persons: Contrast of the Believer's Life and Hope.

1. Finally--rather, not with the notion of time, but making a transition to another general subject, "Furthermore" [Bengel and Wahl] as in 1Th 4:1. Literally, "As to what remains," &c. It is often used at the conclusion of Epistles for "finally" (Ep 6:10; 2Th 3:1). But it is not restricted to this meaning, as Alford thinks, supposing that Paul used it here intending to close his Epistle, but was led by the mention of the Judaizers into a more lengthened dissertation. the same things--concerning "rejoicing," the prevailing feature in this Epistle (Php 1:18, 25; 2:17; 4:4, where, compare the "again I say," with "the same things" here). In the Lord--marks the true ground of joy, in contrast with "having confidence in the flesh," or in any outward sensible matter of boasting (Php 3:3). not grievous--"not irksome." for you it is safe--Spiritual joy is the best safety against error (Php 3:2; Ne 8:10, end).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
PHILIPPIANS CHAPTER 3

ANALYSIS OF CHAPTER 3

THIS chapter consists, in the main, of exhortations to holy living, and to an effort to make great attainments in the divine life. It is full of tenderness and affection, and is one of the most beautiful appeals which can anywhere be found to induce Christians to devote themselves to the service of the Redeemer. The appeal is drawn in a great measure from the apostle's statement of his own feelings, and is one which the Philippians could not but feel, for they knew him well. In the course of the chapter, he adverts to the following points:--

He exhorts them to rejoice in the Lord, Php 3:1.

He warns them against the Jewish teachers who urged the necessity of complying with the Mosaic laws, and who appear to have boasted of their being Jews, and to have regarded themselves as the favourites of God on that account, Php 3:2,3.

To meet what they had said, and to show how little all that on which they relied was to be valued, Paul says that he had had advantages of birth and education which surpassed them all, and that all the claim to the favour of God, and all the hope of salvation which could be derived from birth, education, and a life of zeal and conformity to the law, had been his, Php 3:4-6.

Yet, he says, he had renounced all this, and now regarded it as utterly worthless in the matter of salvation. He had cheerfully suffered the loss of all things, and was willing still to do it, if he might obtain salvation through the Redeemer. Christ was more to him than all the advantages of birth, and rank, and blood; and all other grounds of dependence for salvation, compared with reliance on him, were worthless, Php 2:7-11.

The object which he had sought in doing this, he says, he had not yet fully attained. He had seen enough to know its inestimable value, and he now pressed onward that he might secure all that he desired. The mark was before him, and he pressed on to secure the prize, Php 3:12-14.

He exhorts them to aim at the same thing, and to endeavour to secure the same object, assuring them that God was ready to disclose to them all that they desired to know, and to grant all that they wished to obtain, Php 3:15,16.

This whole exhortation he enforces in the end of the chapter Php 3:17-21 by two considerations. One was, that there were not a few who had been deceived and who had no true religion--whom he had often warned with tears, Php 3:18,19; the other was, that the home, the citizenship of the true Christian, was in heaven, and they who were Christians ought to live as those Who expected soon to be there. The Saviour would soon return to take them to glory. He would change their vile body, and make them like himself, and they should therefore live as became those who had a hope so blessed and transforming.

Verse 1. Finally, my brethren, rejoice in the Lord. That is in the Lord Jesus. Php 3:3, Acts 1:24, and 1Thes 5:16. The idea here is, that it is the duty of Christians to rejoice in the Lord Jesus Christ. This duty implies the following things.

(1.) They should rejoice that they have such a Saviour. Men everywhere have felt the need of a Saviour, and to us it should be a subject of unfeigned joy that one has been provided for us. When we think of our sins, we may now rejoice that there is One who can deliver us from them; when we think of the worth of tile soul, we may rejoice that there is One who can save it from death; when we think of our danger, we can rejoice that there is One who can rescue us from all peril, and bring us to a world where we shall be forever safe.

(2.) We may rejoice that we have such a Saviour. He is just such as we need. He accomplishes just what we want a Saviour to do. We need one to make known to us a way of pardon, and he does it. We need one to make an atonement for sin, and he does it. We need one to give us peace from a troubled conscience, and he does it. We need one to support us in trials and bereavements, and he does it. We need one who can comfort us on the bed of death, and guide us through the dark valley, and the Lord Jesus is just what we want. When we look at his character, it is just such as it should be to win our hearts, and to make us love him; and when we look at what he has done, we see that he has accomplished all that we can desire, and why should we not rejoice?

(3.) We may and should rejoice in him. The principal joy of the true Christian should be in the Lord. He should find his happiness not in riches, or gaiety, or vanity, or ambition, or books, or in the world in any form, but in communion with the Lord Jesus, and in the hope of eternal life through him. In his friendship, and in his service, should be the highest of our joys, and in these we may always be happy. It is the privilege, therefore, of a Christian to rejoice. He has more sources of joy than any other man--sources which do not fail when all others fail. Religion is not sadness or melancholy, it is joy; and the Christian should never leave the impression on others that his religion makes him either gloomy or morose. A cheerful countenance, an eye of benignity, a conversation pleasant and kind, should always evince the joy of his heart, and in all his intercourse with the world around him he should show that his heart is full of joy.

To write the same things. That is, to repeat the same truths and admonitions. Perhaps he refers in this to the exhortations which he had given them when he was with them, on the same topics on which he is now writing to them. He says, that for him to record these exhortations, and transmit them by a letter might be the means of permanent welfare to them, and would not be burdensome or oppressive to him. It was not absolutely necessary for them, but still it would be conducive to their order and comfort as a church. We may suppose that this chapter is a summary of what he had often inculcated when he was with them.

To me indeed is not grievous. It is not burdensome or oppressive to me to repeat these exhortations in this manner. They might suppose that in the multitude of cares which he had, and in his trials in Rome, it might be too great a burden for him to bestow so much attention on their interests.

But for you it is safe. It will contribute to your security as Christians, to have these sentiments and admonitions on record. They were exposed to dangers which made them proper. What those dangers were the apostle specifies in the following verses.

(a) "rejoice in the Lord" 1Thes 5:16 (b) "same things to you" 2Pet 1:12-15

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

The apostle exhorts the Philippians to rejoice in the Lord, Phi 3:1. And to beware of false teachers, Phi 3:2. Shows that Christians are the true circumcision, who worship God in the Spirit, Phi 3:3. And that himself had more reason to trust in the flesh than any of the Jews, Phi 3:4-6. But that he counted all things loss for Christ, Phi 3:7-11. He longs after a conformity to Christ in his death, and presses onward to the attainment of his high calling, Phi 3:12-14. Exhorts them to be like-minded, Phi 3:15-17. Warns them against certain persons who were enemies to the cross of Christ, Phi 3:18, Phi 3:19. Shows the nature of their heavenly privileges, and the resurrection and glorification of the human body, Phi 3:20, Phi 3:21.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Philippians 3:1-11
Sincere Christians rejoice in Christ Jesus. The prophet calls the false prophets dumb dogs, Is 56:10; to which the apostle seems to refer. Dogs, for their malice against faithful professors of the gospel of Christ, barking at them and biting them. They urged human works in opposition to the faith of Christ; but Paul calls them evil-workers. He calls them the concision; as they rent the church of Christ, and cut it to pieces. The work of religion is to no purpose, unless the heart is in it, and we must worship God in the strength and grace of the Divine Spirit. They rejoice in Christ Jesus, not in mere outward enjoyments and performances. Nor can we too earnestly guard against those who oppose or abuse the doctrine of free salvation. If the apostle would have gloried and trusted in the flesh, he had as much cause as any man. But the things which he counted gain while a Pharisee, and had reckoned up, those he counted loss for Christ. The apostle did not persuade them to do any thing but what he himself did; or to venture on any thing but that on which he himself ventured his never-dying soul. He deemed all these things to be but loss, compared with the knowledge of Christ, by faith in his person and salvation. He speaks of all worldly enjoyments and outward privileges which sought a place with Christ in his heart, or could pretend to any merit and desert, and counted them but loss; but it might be said, It is easy to say so; but what would he do when he came to the trial? He had suffered the loss of all for the privileges of a Christian. Nay, he not only counted them loss, but the vilest refuse, offals thrown to dogs; not only less valuable than Christ, but in the highest degree contemptible, when set up as against him. True knowledge of Christ alters and changes men, their judgments and manners, and makes them as if made again anew. The believer prefers Christ, knowing that it is better for us to be without all worldly riches, than without Christ and his word. Let us see what the apostle resolved to cleave to, and that was Christ and heaven. We are undone, without righteousness wherein to appear before God, for we are guilty. There is a righteousness provided for us in Jesus Christ, and it is a complete and perfect righteousness. None can have benefit by it, who trust in themselves. Faith is the appointed means of applying the saving benefit. It is by faith in Christ's blood. We are made conformable to Christ's death, when we die to sin, as he died for sin; and the world is crucified to us, and we to the world, by the cross of Christ. The apostle was willing to do or to suffer any thing, to attain the glorious resurrection of saints. This hope and prospect carried him through all difficulties in his work. He did not hope to attain it through his own merit and righteousness, but through the merit and righteousness of Jesus Christ. (Php 3:12-21)

Matthew Henry, 1706 · public domain

Philippians 3:1 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΤὸTo<the>G3588
λοιπόν,loiponFinally,G3063
ἀδελφοίadelphoibrothersG80
μου,mouof mine,G3165
χαίρετεchairetedo rejoiceG5463
ἐνeninG1722
κυρίῳ.kuriō[the] Lord.G2962
τὰtaTheG3588
αὐτὰautasame thingsG846
γράφεινgrapheinto writeG1125
ὑμῖνhuminto youG4771
ἐμοὶemoito me myselfG1473
μὲνmenindeedG3303
οὐκouk[is] notG3756
ὀκνηρόν,oknērontroublesome,G3636
ὑμῖνhuminfor youG4771
δὲdehoweverG1161
ἀσφαλές.¶asphales[is] safe.G804

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Philippians 3:1

  • Philippians 4:4

    Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

  • Romans 5:11

    And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

  • Ephesians 6:10

    Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

  • Joel 2:23

    Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

  • Psalms 37:4

    Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.

  • James 1:2

    My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

  • Philippians 4:8

    Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

  • 2 Peter 3:1

    This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

  • 1 Peter 4:13

    But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

  • 2 Peter 1:12-15

    Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

  • 1 Thessalonians 5:16

    Rejoice evermore.

  • 2 Corinthians 13:11

    Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 He warns them to beware of the false teachers of the circumcision;
4 shewing that himself has greater cause than they to trust in the righteousness of the law;
7 which notwithstanding he counts as dung and loss, to gain Christ and his righteousness;
12 therein acknowledging his own imperfection.
15 He exhorts them to be thus minded;
17 and to imitate him,
18 and to decline the ways of carnal Christians.

Finally.
4:8; 2Co 13:11; Eph 6:10; 1Th 4:1; *Gr:
1Pe 3:8
rejoice.
3; 4:4; De 12:18; 16:11; 1Sa 2:1; 1Ch 15:28; 16:10,31-33; 29:22
2Ch 30:26,27; Ne 8:10; Job 22:26; Ps 5:11; 32:11; 33:1; 37:4; 42:4
Ps 97:1; 100:1,2; 149:2; Isa 12:2,3; 41:16; 61:10; 65:14; 66:11,12
Joe 2:23; Hab 3:17,18; Zep 3:14,17; Zec 10:7; Mt 5:12; Lu 1:47
Ro 5:2,3,11; 1Th 5:16; Jas 1:2; 1Pe 1:6-8; 4:13
To write.
2:17,18; 2Pe 1:12-15; 3:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Philippians 3:1

    Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

  • Philippians 3:2

    Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

Read all of Philippians 3

Philippians 3:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
RESTA, hermanos, que os gocéis en el Señor. A mí, á la verdad, no es molesto el escribiros las mismas cosas, y para vosotros es seguro.
French
Bible J.N. Darby 1885
Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur: vous écrire les mêmes choses n’est pas pénible pour moi, et c’est votre sûreté.
German
Elberfelder 1871
Übrigens, meine Brüder, freuet euch in dem Herrn! Euch dasselbe zu schreiben, ist mir nicht verdrießlich, für euch aber ist es sicher.
Latin
Clementine Vulgate
De cetero, fratres mei, gaudete in Domino. Eadem vobis scribere, mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium.